Les dynamiques conjugales dans l’immigration : une lecture par le prisme du genre, de la gestion de l’argent et des arbitrages résidentiels entre conjoints

• Main Author: Goudet, Anna
• Format: Dissertation
• Language: French
• Published: ProQuest Dissertations & Theses 01.01.2021
• Subjects: Canadian studies; Couples; Divorce; Ethnic studies; Home economics; Immigrants; Immigration; Individual & family studies; Migration
• ISBN: 9798377642169

Contexte de la recherche : Au Québec, une famille sur cinq est immigrante ; ce taux monte à une famille sur deux à Montréal (MFA 2020). Les défis que ces familles rencontrent pendant leur processus d’établissement sont bien documentés, mais nous en savons peu sur leurs effets au sein des couples, notamment ceux qui se maintiennent. La littérature internationale sur le sujet se consacre souvent à l’étude du potentiel émancipateur de la migration pour les femmes au sein de leur couple, ce qui pose d’emblée une lecture limitative et orientée du phénomène. Un pan de cette littérature révèle aussi comment la famille devient un refuge face aux inégalités structurelles vécues en migration, ce qui ne se produit pas sans asymétries entre conjoints. Objectif : Dans cette recherche, nous proposons une nouvelle lecture des dynamiques de couples et de genre dans l’immigration. En nous concentrant, d’une part, sur un profil particulier de personnes immigrantes, des couples hautement qualifiés et biactifs. D’autre part, nous élaborons et mettons à l’épreuve une démarche d’analyse double composée de l’étude de la gestion de l’argent et des arbitrages résidentiels entre conjoints. Méthodologie : Le matériau empirique est issu d’entretiens individuels de type « récits de lieux de vie » réalisés avec des personnes immigrantes (n=25) en couple hétérosexuel, cohabitant et parent, installées dans la région de Montréal et sélectionnées dans la catégorie des « travailleurs qualifiés » par le Québec. Résultats : L’apport de cette thèse repose principalement sur trois contributions. 1/L’identification d’un ensemble de facteurs qui influencent la transformation de l’organisation financière des couples, ou, au contraire, participent de son maintien, au cours de l’expérience migratoire. Il s’agit du mode de gestion prémigratoire, des codes de la sémantique amoureuse, des contraintes migratoires et du ressenti subjectif des attentes sociales d’« intégration ». Les couples ne sont pas égaux devant ces facteurs, en fonction des caractéristiques sociales des conjoint·e·s et de leurs ressources, en interaction avec l’environnement structurel de la société d’établissement. 2/L’éclairage du rôle des arbitrages résidentiels dans la construction conjugale. La reconstruction d’un chez-soi revêt un sens particulier dans l’immigration, et n’est pas neutre au sein des couples. Elle agit comme objet dans la balance des échanges conjugaux, et peut par là accentuer les rôles de genre au sein du couple ou participer d’une définition commune du « projet conjugal ». La trajectoire résidentielle peut aussi avoir des effets sur la gestion de l’argent des couples. 3/ Le cadre conceptuel permet de distinguer trois manières de « faire couple » dans l’immigration : iv le projet conjugal, la complémentarité conjugale et la mutualité conjugale. Ces trajectoires sont fonction de la conception prémigratoire des relations conjugales, de l’expérience de la carrière migratoire et de sa signification pour les conjoint·e·s. Un mouvement commun de priorisation accrue de la famille sous-tend ces configurations et dépasse les différences ethnoculturelles de notre échantillon, mais tend à précariser la position des conjointes, en renforçant leur responsabilité cumulée du travail d’installation/professionnel/émotionnel/domestique et/ou en produisant une perte d’autonomie (financière notamment). Contribution : Ces résultats montrent la pertinence du cadre conceptuel qui combine l’approche par la gestion de l’argent et celle de l’étude des arbitrages résidentiels pour saisir les différentes configurations conjugales. Ce cadre pourrait être appliqué pour saisir de nouvelles compréhensions des dynamiques familiales dans d’autres contextes. Cela ne doit pas minimiser l’expérience migratoire comme moment charnière des trajectoires de couple; il révèle de façon saillante les conceptions du couple, et peut les transformer.