만성 B형간질환에서 핵산유사체 치료경험이 없는 환자와 라미부딘 경험자에서의 클레부딘 치료

목적: 저자 등은 만성 B형간질환 환자로서 뉴클레오시(티)드 경험이 없는 환자와 라미부딘 치료 경험이 있는 환자에서 클레부딘 치료 1년째의 성적을 비교 분석하고, 안전성을 평가하였다. 방법: 2007년 1월부터 2008년 9월까지 대구․경북 지역의 4개 대학병원에 내원하여 만성 B형 간질환으로 진단받고 초치료로서 클레부딘을 3개월 이상 투여받은 환자 196명과 라미부딘 사용 경험이 있으면서 클레부딘으로 변경하여 3개월 이상 투여받은 환자 75명을 후향 분석하였다. 결과: 혈청 HBV DNA 감소 정도는 치료 6개월, 12개월째에 초...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published inClinical and molecular hepatology pp. 179 - 192
Main Authors 이헌주, 은종렬, 이창형, 황재석, 서정일, 김병석, 장병국
Format Journal Article
LanguageKorean
Published 대한간학회 01.06.2009
Subjects
Online AccessGet full text
ISSN2287-2728
2287-285X

Cover

Abstract 목적: 저자 등은 만성 B형간질환 환자로서 뉴클레오시(티)드 경험이 없는 환자와 라미부딘 치료 경험이 있는 환자에서 클레부딘 치료 1년째의 성적을 비교 분석하고, 안전성을 평가하였다. 방법: 2007년 1월부터 2008년 9월까지 대구․경북 지역의 4개 대학병원에 내원하여 만성 B형 간질환으로 진단받고 초치료로서 클레부딘을 3개월 이상 투여받은 환자 196명과 라미부딘 사용 경험이 있으면서 클레부딘으로 변경하여 3개월 이상 투여받은 환자 75명을 후향 분석하였다. 결과: 혈청 HBV DNA 감소 정도는 치료 6개월, 12개월째에 초치료군에서 각각 4.1, 4.4 log10copies/mL, 라미부딘 경험군에서 각각 2.8, 2.4 log10copies/mL로 초치료군에서 유의하게 감소폭이 컸다(P<0.001). 혈청 HBV DNA가 치료 6개월, 12개월째 2,000 copies/mL 이하로 감소한 환자의 비율은 초치료군에서 각각 69.6%, 75.0%, 라미부딘 경험군에서 각각 56.7%, 51.6%로 초치료군에서 유의하게 높았다(각각 P= 0.062, P=0.032). 그러나 12개월째 HBeAg의 음전 및 anti-HBe로의 혈청전환율은 초치료군 각각 30.5%, 16.9%, 라미부딘 경험군 각각 33.3%, 16.7%로 두 군 간에 유의한 차이가 없었다. 바이러스 돌파현상과 내성 바이러스의 발생률은 치료 6개월, 12개월째 초치료군에서 각각 1.3%(2/158), 10.0% (10/80), 라미부딘 경험군에서는 각각 6.0%(4/67), 44.4%(12/27)로 두 군 간에 유의한 차이를 보였다(P<0.001). 라미부딘 경험군으로 치료 전 라미부딘 내성검사에서 음성이었던 환자 30명 가운데 바이러스 무반응 2명(6.7%), 바이러스 돌파 7명(23.3%)이 발생하였다. 바이러스 돌파와 동반된 HBV 역전사효소의 아미노산 변이 부위는 초치료군에서는 M204I 변이가 14예 중 7예로 가장 많았고, 라미부딘 경험군에서는 15예 중 L180M+M204I가 8예, M204I 변이가 5예로 대부분을 차지하였으며, 181번 부위의 내성이 두 군 합하여 3명에서 나타났다. 환자의 대부분에서 클레부딘은 부작용이 없고 안전하였으나 소수 환자에서는 근육병증 증상이 관찰되었으며 투약 중단 후 호전되었다. 결론: 만성 B형간염 환자에 대한 클레부딘 치료 1년째의 성적은 비교적 양호하지만 라미부딘과 클레부딘은 교차내성이 빈번히 발생하는 것으로 판단되며, 다약제내성과 관련이 있는 181번 유전자 변이가 동반되기도 한다. 또한 드물지 않게 근육병증이 발생하므로 세심한 관심과 추적이 필요하다. Backgrounds/Aims: Clevudine is an effective antiviral nucleoside analogue, but there are few data regarding its long-term effects, resistance, and safety. The aim of this study was to evaluate the long-term clinical efficacy of clevudine over a 1-year treatment period in nucleos(t)ide-naive and lamivudine-experienced chronic hepatitis B patients. Methods: Nucleos(t)ide-naive (group A, n=196) and lamivudine-experienced (serum hepatitis B virus, HBV DNA >2,000 copies/mL without resistant mutants at the start of clevudine therapy, group B, n=75) patients were included in this study. Basic clinical characteristics including age, sex, the presence of cirrhosis, laboratory data, and hepatitis B surface antigen (HBeAg) positivity were similar between the two groups. Pretreatment serum levels of HBV DNA were 7.4 and 6.6 log10 copies/mL (P<0.001). The mean treatment duration was 8 months for both groups (range for group A: 3-21 months; range for group B: 3-20 months). Genotypic analysis for resistant mutations in the reverse transcriptase of HBV was performed after viral breakthrough. Results: After 1 year of therapy, 75.0% and 51.9% of groups A and B, respectively, had HBV DNA levels of <2,000 copies/mL (P=0.032), and HBeAg seroconversion rates were 16.9% and 16.7%, respectively. The rates of viral breakthrough at 1 year were 10.0% (8/80) and 44.4% (12/27), respectively (P<0.001). Proven sites of mutation of HBV DNA polymerase in naive patients were, for example, L80I, L180M, A181V/T, M204I and V207I. Ten patients complained of prominent fatigue and revealed elevated serum levels of aspartate aminotransferase (AST) and creatine phosphokinase (CPK). Two of these patients presented with severe myopathy from which they recovered completely after quitting clevudine. Conclusions: Clevudine is one of the recommended first-line medicines for the treatment of chronic hepatitis B, but it is not free from resistance, particularly in patients with a history of previous lamivudine treatment, but also in naive patients. Clevudine should be avoided in previously lamivudine-exposed patients. In addition, reelevation of serum AST and CPK levels is not a rare occurrence, and close observation and follow-up tests are essential. KCI Citation Count: 8
AbstractList 목적: 저자 등은 만성 B형간질환 환자로서 뉴클레오시(티)드 경험이 없는 환자와 라미부딘 치료 경험이 있는 환자에서 클레부딘 치료 1년째의 성적을 비교 분석하고, 안전성을 평가하였다. 방법: 2007년 1월부터 2008년 9월까지 대구․경북 지역의 4개 대학병원에 내원하여 만성 B형 간질환으로 진단받고 초치료로서 클레부딘을 3개월 이상 투여받은 환자 196명과 라미부딘 사용 경험이 있으면서 클레부딘으로 변경하여 3개월 이상 투여받은 환자 75명을 후향 분석하였다. 결과: 혈청 HBV DNA 감소 정도는 치료 6개월, 12개월째에 초치료군에서 각각 4.1, 4.4 log10copies/mL, 라미부딘 경험군에서 각각 2.8, 2.4 log10copies/mL로 초치료군에서 유의하게 감소폭이 컸다(P<0.001). 혈청 HBV DNA가 치료 6개월, 12개월째 2,000 copies/mL 이하로 감소한 환자의 비율은 초치료군에서 각각 69.6%, 75.0%, 라미부딘 경험군에서 각각 56.7%, 51.6%로 초치료군에서 유의하게 높았다(각각 P= 0.062, P=0.032). 그러나 12개월째 HBeAg의 음전 및 anti-HBe로의 혈청전환율은 초치료군 각각 30.5%, 16.9%, 라미부딘 경험군 각각 33.3%, 16.7%로 두 군 간에 유의한 차이가 없었다. 바이러스 돌파현상과 내성 바이러스의 발생률은 치료 6개월, 12개월째 초치료군에서 각각 1.3%(2/158), 10.0% (10/80), 라미부딘 경험군에서는 각각 6.0%(4/67), 44.4%(12/27)로 두 군 간에 유의한 차이를 보였다(P<0.001). 라미부딘 경험군으로 치료 전 라미부딘 내성검사에서 음성이었던 환자 30명 가운데 바이러스 무반응 2명(6.7%), 바이러스 돌파 7명(23.3%)이 발생하였다. 바이러스 돌파와 동반된 HBV 역전사효소의 아미노산 변이 부위는 초치료군에서는 M204I 변이가 14예 중 7예로 가장 많았고, 라미부딘 경험군에서는 15예 중 L180M+M204I가 8예, M204I 변이가 5예로 대부분을 차지하였으며, 181번 부위의 내성이 두 군 합하여 3명에서 나타났다. 환자의 대부분에서 클레부딘은 부작용이 없고 안전하였으나 소수 환자에서는 근육병증 증상이 관찰되었으며 투약 중단 후 호전되었다. 결론: 만성 B형간염 환자에 대한 클레부딘 치료 1년째의 성적은 비교적 양호하지만 라미부딘과 클레부딘은 교차내성이 빈번히 발생하는 것으로 판단되며, 다약제내성과 관련이 있는 181번 유전자 변이가 동반되기도 한다. 또한 드물지 않게 근육병증이 발생하므로 세심한 관심과 추적이 필요하다. Backgrounds/Aims: Clevudine is an effective antiviral nucleoside analogue, but there are few data regarding its long-term effects, resistance, and safety. The aim of this study was to evaluate the long-term clinical efficacy of clevudine over a 1-year treatment period in nucleos(t)ide-naive and lamivudine-experienced chronic hepatitis B patients. Methods: Nucleos(t)ide-naive (group A, n=196) and lamivudine-experienced (serum hepatitis B virus, HBV DNA >2,000 copies/mL without resistant mutants at the start of clevudine therapy, group B, n=75) patients were included in this study. Basic clinical characteristics including age, sex, the presence of cirrhosis, laboratory data, and hepatitis B surface antigen (HBeAg) positivity were similar between the two groups. Pretreatment serum levels of HBV DNA were 7.4 and 6.6 log10 copies/mL (P<0.001). The mean treatment duration was 8 months for both groups (range for group A: 3-21 months; range for group B: 3-20 months). Genotypic analysis for resistant mutations in the reverse transcriptase of HBV was performed after viral breakthrough. Results: After 1 year of therapy, 75.0% and 51.9% of groups A and B, respectively, had HBV DNA levels of <2,000 copies/mL (P=0.032), and HBeAg seroconversion rates were 16.9% and 16.7%, respectively. The rates of viral breakthrough at 1 year were 10.0% (8/80) and 44.4% (12/27), respectively (P<0.001). Proven sites of mutation of HBV DNA polymerase in naive patients were, for example, L80I, L180M, A181V/T, M204I and V207I. Ten patients complained of prominent fatigue and revealed elevated serum levels of aspartate aminotransferase (AST) and creatine phosphokinase (CPK). Two of these patients presented with severe myopathy from which they recovered completely after quitting clevudine. Conclusions: Clevudine is one of the recommended first-line medicines for the treatment of chronic hepatitis B, but it is not free from resistance, particularly in patients with a history of previous lamivudine treatment, but also in naive patients. Clevudine should be avoided in previously lamivudine-exposed patients. In addition, reelevation of serum AST and CPK levels is not a rare occurrence, and close observation and follow-up tests are essential. KCI Citation Count: 8
Author 이헌주
은종렬
장병국
황재석
김병석
이창형
서정일
Author_xml – sequence: 1
  fullname: 이헌주
  organization: (영남대학교)
– sequence: 2
  fullname: 은종렬
  organization: (영남대학교)
– sequence: 3
  fullname: 이창형
  organization: (가톨릭대학교)
– sequence: 4
  fullname: 황재석
  organization: (계명대학교)
– sequence: 5
  fullname: 서정일
  organization: (동국대학교)
– sequence: 6
  fullname: 김병석
  organization: (대구가톨릭대학교)
– sequence: 7
  fullname: 장병국
  organization: (계명대학교)
BackLink https://www.kci.go.kr/kciportal/ci/sereArticleSearch/ciSereArtiView.kci?sereArticleSearchBean.artiId=ART001350164$$DAccess content in National Research Foundation of Korea (NRF)
BookMark eNrjYmDJy89LZWLgNDKyMNc1sjCNYIGxzY0sOBh4i4szkwxMTMyNjQ1NTDkZ6l8v73nTslHB6e2Mqa82tLxZ3vF25ow30ye8aZmj8Hbq1jdNG97MWfCmac2bTVsU3uyc8Xpxz6tNe99On_FmLpA_ve111xQFkIZ5E97MbFB4PXfP6_U7Xm9reD1lhgJUHVAGbNqbuTMU3jZueb2gAyoPMY2HgTUtMac4lRdKczNouLmGOHvo5hWlxWcnZ8bnJ2aC6fT8-OyieMegEM94E0sjUwsjYxKUAgDPV34S
ContentType Journal Article
DBID ACYCR
DatabaseName Korean Citation Index
DatabaseTitleList
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
Discipline Medicine
DocumentTitleAlternate Long-term clevudine therapy in nucleos(t)ide-naïve and lamivudine-experienced patients with hepatitis B virus-related chronic liver diseases
EISSN 2287-285X
EndPage 192
ExternalDocumentID oai_kci_go_kr_ARTI_492582
GroupedDBID 5-W
7X7
8FI
8FJ
8JR
8XY
9ZL
ABUWG
ACYCR
ADBBV
ADRAZ
AFKRA
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
AOIJS
BAWUL
BCNDV
BENPR
CCPQU
DIK
EBD
EF.
EMOBN
FYUFA
GROUPED_DOAJ
HMCUK
HYE
IPNFZ
KQ8
M48
PGMZT
PHGZT
PIMPY
RIG
RNS
RPM
SV3
UKHRP
ID FETCH-nrf_kci_oai_kci_go_kr_ARTI_4925823
ISSN 2287-2728
IngestDate Sun Mar 09 07:50:40 EDT 2025
IsPeerReviewed true
IsScholarly true
Language Korean
LinkModel OpenURL
MergedId FETCHMERGED-nrf_kci_oai_kci_go_kr_ARTI_4925823
Notes G704-001530.2009.15.2.002
ParticipantIDs nrf_kci_oai_kci_go_kr_ARTI_492582
PublicationCentury 2000
PublicationDate 2009-06
PublicationDateYYYYMMDD 2009-06-01
PublicationDate_xml – month: 06
  year: 2009
  text: 2009-06
PublicationDecade 2000
PublicationTitle Clinical and molecular hepatology
PublicationYear 2009
Publisher 대한간학회
Publisher_xml – name: 대한간학회
SSID ssib044733145
ssib018711622
ssj0000702593
Score 3.494147
Snippet 목적: 저자 등은 만성 B형간질환 환자로서 뉴클레오시(티)드 경험이 없는 환자와 라미부딘 치료 경험이 있는 환자에서 클레부딘 치료 1년째의 성적을 비교 분석하고, 안전성을 평가하였다. 방법: 2007년 1월부터 2008년 9월까지 대구․경북 지역의 4개 대학병원에 내원하여 만성 B형...
SourceID nrf
SourceType Open Website
StartPage 179
SubjectTerms 내과학
Title 만성 B형간질환에서 핵산유사체 치료경험이 없는 환자와 라미부딘 경험자에서의 클레부딘 치료
URI https://www.kci.go.kr/kciportal/ci/sereArticleSearch/ciSereArtiView.kci?sereArticleSearchBean.artiId=ART001350164
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
ispartofPNX Clinical and Molecular Hepatology, 2009, 15(2), , pp.179-192
link http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwnV3Na9RAFA9tD-JF_MRvIjgghJXN98wxyaZUoZ4q7G1JtlFkcVeW7cWLtSxSpIceWjaFrhQ89CJYSxUFPfjvNNn_wTcvk91kabF6CZP33rx5835J5k3mS5LuRza0mla4DF8_za4YTA8qYaiFFVYNobW1bE23-GrkxSfWwlPjcd2sz8z-LsxaWumFD5uvT1xX8j-oAg1w5atk_wHZsVIgQBrwhSsgDNczYUx8lzg2oR7xPUIN4qqKS_waYZQwk_gOcaucDEwuRZHFOBcozCasKvIxT0GeSVwTSRrPyYUgZ1VQHCzFBZahYCrTBBboaIGDvBoqsvNCark0kKjFpalDmKGUTfGFKUChVYVL8YweKp8nLpbiWnxSBmeBvVQ5pbyxplLthCmYrQaxMxiFuqvolBN0T9euGMJ7-VpSPuTwMj9dGCLuV0GvNEYxdoAwMYMJ9LnelAhFUx2NUFPY5UyLuAgjoCJqzBGeiKAzHSZc4OTPA6uVfuqwyeQzfA0RDg9LR_CZV3hmMgrDhJO7AFsMDbq_Fc0Wq-2jAo2a9UIrpWbn94iAR80OIyzvRT4VI5R2I281XzSedxqtbgP6XI8afHtLClHQrK4W_2nAB12F3rhqTfaHNAx-QqgYxsZQyYaQGzfGHpsOMV67-6wQ4y1dlC6IzpnsZG_aJWmm1bksnVsU00-uSG-S_Y20_0V2R_H28UE_3V8f7cTpYDPt78qj7a_p2kG6u5eufUoPj-T0R5x83Dg-_DUaxOkQ7gfvkvdbMs_wYTPdWZWT4c_k8_fk22qyFctCDjioLR3G8ujtUbK3LviZtqvSg3l_yVuogO3on1P9pF-T5tqddnRdkiMjCJitmkFgUINGy8xsak26bGq6EWpaM7gh3furuptnkLklnZ88Y7eluV53JboDoXQvvItw_QE2PLYh
linkProvider Directory of Open Access Journals
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%EB%A7%8C%EC%84%B1+B%ED%98%95%EA%B0%84%EC%A7%88%ED%99%98%EC%97%90%EC%84%9C+%ED%95%B5%EC%82%B0%EC%9C%A0%EC%82%AC%EC%B2%B4+%EC%B9%98%EB%A3%8C%EA%B2%BD%ED%97%98%EC%9D%B4+%EC%97%86%EB%8A%94+%ED%99%98%EC%9E%90%EC%99%80+%EB%9D%BC%EB%AF%B8%EB%B6%80%EB%94%98+%EA%B2%BD%ED%97%98%EC%9E%90%EC%97%90%EC%84%9C%EC%9D%98+%ED%81%B4%EB%A0%88%EB%B6%80%EB%94%98+%EC%B9%98%EB%A3%8C&rft.jtitle=Clinical+and+molecular+hepatology&rft.au=%EC%9D%B4%ED%97%8C%EC%A3%BC&rft.au=%EC%9D%80%EC%A2%85%EB%A0%AC&rft.au=%EC%9D%B4%EC%B0%BD%ED%98%95&rft.au=%ED%99%A9%EC%9E%AC%EC%84%9D&rft.date=2009-06-01&rft.pub=%EB%8C%80%ED%95%9C%EA%B0%84%ED%95%99%ED%9A%8C&rft.issn=2287-2728&rft.eissn=2287-285X&rft.spage=179&rft.epage=192&rft.externalDBID=n%2Fa&rft.externalDocID=oai_kci_go_kr_ARTI_492582
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=2287-2728&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=2287-2728&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=2287-2728&client=summon