FLUID SYSTEM FOR AN ELECTRIC DRIVE DEVICE

• Main Authors: BROSE, Benjamin, DEBERNITZ, Leschek, KLEIN, Julia, RISCH, Claudia, ESCHENBECK, Linus, PEREVERZEV, Maxim
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 27.06.2024
• Subjects: CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER; DYNAMO-ELECTRIC MACHINES; ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; ELECTRICITY; GENERATION; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS; PRINTED CIRCUITS

Ein Fluidsystem (100) für eine elektrische Antriebseinrichtung (105) mit einer Leis- tungselektronik (120) zur Steuerung einer elektrischen Antriebsmaschine (115) um- fasst eine Gehäuseschale (150) zur Aufnahme der Leistungselektronik (120); ein Kühlelement (205) mit einer ersten Seite (215) zur Anlage der Leistungselektronik (120) und einer zweiten Seite (220) zur Umspülung mit einem Kühlfluid (125); und ei- nen Wärmetauscher (145) zur Übertragung von Wärme zwischen einem Schmierfluid (140) der Antriebseinrichtung (105) und dem Kühlfluid (125). Dabei sind Fluidkanäle (210) vorgesehen, um das Kühlfluid (125) von einem Einlass an die zweite Seite (220), von dort zum Wärmetauscher (145) und von diesem zu einem Auslass zu füh- ren. A fluid system (100) for an electric drive device (105) having power electronics (120) for controlling an electric drive machine (115) comprises a housing shell (150) for accommodating the power electronics (120); a cooling element (205) having a first side (215) for supporting the power electronics (120) and a second side (220) for a cooling fluid (125) to wash around; and a heat exchanger (145) for transferring heat between a lubricating fluid (140) of the drive device (105) and the cooling fluid (125). Fluid channels (210) are provided here in order to conduct the cooling fluid (125) from an inlet to the second side (220), from there to the heat exchanger (145) and from this heat exchanger to an outlet. L'invention concerne un système de fluide (100) pour un dispositif d'entraînement électrique (105) ayant une électronique de puissance (120) pour commander une machine d'entraînement électrique (115) comprenant une coque de boîtier (150) pour recevoir l'électronique de puissance (120) ; un élément de refroidissement (205) ayant un premier côté (215) pour supporter l'électronique de puissance (120) et un second côté (220) pour un fluide de refroidissement (125) pour laver autour ; et un échangeur de chaleur (145) pour transférer de la chaleur entre un fluide de lubrification (140) du dispositif d'entraînement (105) et le fluide de refroidissement (125). Des canaux de fluide (210) sont prévus pour conduire le fluide de refroidissement (125) d'une entrée au second côté (220), de là à l'échangeur de chaleur (145) et de cet échangeur de chaleur à une sortie.