METHOD FOR OPERATING A COATING SYSTEM, AND CORRESPONDINGLY ADAPTED COATING SYSTEM

• Main Authors: BUBEK, Moritz, BEYL, Timo, HALLER, Peter, BERNDT, Tobias, SOTZNY, Steffen, WÖHR, Benjamin, FRITZ, Hans-Georg, HERRE, Frank, LAVALLÉE, Jerome, TANDLER, Daniel
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 28.04.2022
• Subjects: APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES; PERFORMING OPERATIONS; SPRAYING APPARATUS; SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; TRANSPORTING

Die Erfindung betrifft ein Betriebsverfahren für eine Beschichtungsanlage (z.B. Lackieranlage) zur Beschichtung von Bauteilen (z.B. Kraftfahrzeugkarosseriebauteile). Vor dem eigentlichen Beschichtungsbetrieb sieht das Betriebsverfahren einen Prüfbetrieb mit folgenden Schritten vor: - Vorgabe (S1) eines Prüfmusters, das auf eine Prüffläche aufgebracht werden soll, - Ermittlung (S2) von Steuersignalen zur Ansteuerung der Beschichtungsanlage, wobei die Steuersignale aus dem vorgegebenen Prüfmuster ermittelt werden und die Beschichtungsanlage im Betrieb so ansteuern sollen, dass der Applikator das Prüfmuster auf die Prüffläche aufbringt, - Ansteuerung (S3) der Beschichtungsanlage mit den Steuersignalen, so dass die Beschichtungsanlage das Prüfmuster mit dem Applikator auf die Prüffläche aufbringt, - Aufnahme (S4) eines Bildes des auf die Prüffläche aufgebrachten Prüfmusters mittels eines Sensors, - Ermittlung (S5) einer Abweichung zwischen dem vorgegebenen Prüfmuster und dem aufgenommenen Bild des tatsächlich aufgebrachten Prüfmusters, und - Ermittlung (S7) von Korrekturwerten für die Steuersignale in Abhängigkeit von der Abweichung zwischen dem vorgegebenen Prüfmuster und dem aufgenommenen Bild des tatsächlich aufgebrachten Prüfmusters. Weiterhin umfasst die Erfindung eine entsprechend angepasste Beschichtungsanlage. The invention relates to a method for operating a coating system (e.g. painting system) for coating components (e.g. motor vehicle body parts). Prior to the coating operation itself, the operating method provides a testing operation with the following steps: - specifying (S1) a test pattern which is to be applied onto a test surface, - ascertaining (S2) control signals in order to actuate the coating system, wherein the control signals are ascertained from the specified test pattern, and the coating system is actuated during operation such that the applicator applies the test pattern onto the test surface, - actuating (S3) the coating system using the control signals such that the coating system applies the test pattern onto the test surface using the applicator, - capturing (S4) an image of the test pattern applied onto the test surface using a sensor, - ascertaining (S5) a deviation between the specified test pattern and the captured image of the test pattern which is actually being applied, and - ascertaining (S7) correction values for the control signals on the basis of the deviation between the specified test pattern and the captured image of the test pattern which is actually being applied. The invention additionally relates to a correspondingly adapted coating system. L'invention concerne un procédé pour le fonctionnement d'un système de revêtement (par exemple un système de peinture) pour le revêtement d'éléments (par exemple, des pièces de carrosserie de véhicule à moteur). Avant l'opération de revêtement elle-même, le procédé de fonctionnement prévoit une opération de test comportant les étapes suivantes : - la spécification (S1) d'un motif de test qui doit être appliqué sur une surface de test, - la détermination (S2) de signaux de commande afin d'actionner le système de revêtement, les signaux de commande étant déterminés à partir du motif de test spécifié et le système de revêtement étant actionné pendant le fonctionnement de telle sorte que l'applicateur applique le motif de test sur la surface de test, - l'actionnement (S3) du système de revêtement à l'aide des signaux de commande de telle sorte que le système de revêtement applique le motif de test sur la surface de test à l'aide de l'applicateur, - la capture (S4) d'une image du motif de test appliqué sur la surface de test à l'aide d'un capteur, - la détermination (S5) d'un écart entre le motif de test spécifié et l'image capturée du motif de test qui est réellement appliqué et - la détermination (S7) de valeurs de correction pour les signaux de commande sur la base de l'écart entre le motif de test spécifié et l'image capturée du motif de test qui est réellement appliqué. L'invention concerne de plus un système de revêtement conçu de manière correspondante.