OSB (ORIENTED STRAND BOARD) WOOD MATERIAL PANEL HAVING IMPROVED PROPERTIES AND METHOD FOR PRODUCING SAME

• Main Authors: KALWA, Norbert, LEHNHOFF, Ingo
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 26.05.2017
• Subjects: MANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUTORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTINGOF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL; PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING; WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von OSB-Holzwerkstoffplatten, insbesondere von OSB-Holzwerkstoffplatten mit reduzierter Emission an flüchtigen organischen Verbindungen (VOCs), umfassend die Schritte: a) Herstellen von Holzstrands aus geeigneten Hölzern; b) Torrefizieren von zumindest einem Teil der Holzstrands; c) Beleimen der torrefizierten Holzstrands und nicht-torrefizierten Holzstrands mit mindestens einem Bindemittel; d) Aufstreuen der beleimten Holzstrands auf ein Transportband; und e) Verpressen der beleimten Holzstrands zu einer Holzwerkstoffplatte. Die Erfindung betrifft ebenfalls eine OSB-Holzwerkstoffplatte herstellbar nach diesem Verfahren und die Verwendung von torrefizierten Holzstrands zur Reduktion der Emission von VOCs aus OSB-Holzwerkstoffplatten. The invention relates to a method for producing OSB wood material panels, in particular OSB wood material panels having reduced emission of volatile organic compounds (VOCs), comprising the following steps: a) producing wood strands from suitable woods; b) torrefying at least some of the wood strands; c) glue-coating the torrefied wood strands and non-torrefied wood strands with at least one binder; d) scattering the glue-coated wood strands onto a conveyor belt; and e) pressing the glue-coated wood strands to form a wood material panel. The invention further relates to an OSB wood material panel that can be produced in accordance with said method and to the use of torrefied wood strands to reduce the emission of VOCs from OSB wood material panels. La présente invention concerne un procédé de fabrication de panneaux à copeaux orientés (OSB) en matériau dérivé du bois, en particulier de panneaux OSB en matériau dérivé du bois à émission réduite de composés organiques volatils (COV), comprenant les étapes consistant à : a) fabriquer des copeaux de bois à partir de bois appropriés ; b) torréfier au moins une partie des copeaux de bois ; c) encoller les copeaux de bois torréfiés et les copeaux de bois non torréfiés à l'aide d'au moins un liant ; d) répandre les copeaux de bois encollés sur une bande transporteuse ; et e) compacter les copeaux de bois encollés pour former un panneau en matériau dérivé du bois. L'invention concerne également un panneau OSB en matériau dérivé du bois pouvant être fabriqué selon ce procédé et l'utilisation de copeaux de bois torréfiés pour la réduction de l'émission de COV à partir des panneaux OSB en matériau dérivé du bois.