MACHINE FOR WASHING AND DRYING LAUNDRY

• Main Authors: BOMBARDIERI, Giovanni, VERDINI, Lorenzo, FRATTESI, Francesco
• Format: Patent
• Language: English; French
• Published: 03.11.2016
• Subjects: FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; LAUNDERING; LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILEARTICLES; TEXTILES; TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE

A front-loading laundry washing and drying machine, comprises: a cabinet (2) having a front wall, a rear wall, two side walls (5a, 5b) and an upper wall, the cabinet (2) housing an oscillating assembly that comprises a treatment tub (14) having a substantially horizontal longitudinal axis (A); a drying circuit comprising a heat pump inside the cabinet (2), the heat pump including an evaporator device, a condenser device, a compressor, and a fan for forcing a flow of air through the evaporator device and the condenser device. At least the evaporator device and the condenser device are housed inside the cabinet (2) above the treatment tub (14), the evaporator device and the condenser device each including a heat exchanger (122, 123) having a body configured for being traversed by the forced flow of air. The heat exchanger (122, 123) of at least one of the evaporator device and the condenser device is set inside the cabinet (2) in a lateral area (S) that is comprised between a first side wall (5a) of the cabinet (2) and a median vertical plane (P1) of the treatment tub (14) that contains the corresponding longitudinal axis (A). The heat exchanger (122, 123) of the at least one of the evaporator device (122) and the condenser device (123) is set in the aforesaid lateral area according to a plane of lie (P4, P5) generally inclined with respect to a horizontal plane. L'invention concerne une machine de lavage et de séchage du linge à chargement frontal, qui comprend : une armoire (2) ayant une paroi avant, une paroi arrière, deux parois latérales (5a, 5b) et une paroi supérieure, l'armoire (2) accueillant un ensemble oscillant qui comprend une cuve de traitement (14) ayant un axe longitudinal (A) sensiblement horizontal ; un circuit de séchage comprenant une pompe à chaleur à l'intérieur de l'armoire (2), la pompe à chaleur comprenant un dispositif évaporateur, un dispositif condenseur, un compresseur, et un ventilateur pour forcer un flux d'air à travers le dispositif évaporateur et le dispositif condenseur. Au moins le dispositif évaporateur et le dispositif condenseur sont reçus dans l'armoire (2) au-dessus de la cuve de traitement (14), le dispositif évaporateur et le dispositif condenseur comprenant chacun un échangeur de chaleur (122, 123) ayant un corps conçu pour être traversé par l'écoulement d'air forcé. L'échangeur de chaleur (122, 123) du dispositif évaporateur et/ou du dispositif condenseur est placé à l'intérieur de l'armoire (2) dans une zone latérale (S) qui est comprise entre une première paroi latérale (5a) de l'armoire (2) et un plan vertical médian (P1) de la cuve de traitement (14) qui contient l'axe longitudinal (A) correspondant. L'échangeur de chaleur (122, 123) du dispositif évaporateur et/ou du dispositif condenseur (122) (123) est placé dans la zone latérale mentionnée ci-dessus conformément à un plan de situation (P4, P5) généralement incliné par rapport à un plan horizontal.