AIR CONDITIONER

• Main Authors: NAKASU, JIRO, OISHI, MASAYUKI, IKEDA, TAKASHI
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 01.10.2015
• Subjects: AIR-CONDITIONING, AIR-HUMIDIFICATION, VENTILATION, USE OF AIRCURRENTS FOR SCREENING; BLASTING; HEATING; LIGHTING; MECHANICAL ENGINEERING; RANGES; VENTILATING; WEAPONS

An air conditioner (100) is provided with: a body (1) having a suction opening and a discharge opening (3); an air blowing section provided within the body; and a heat exchange section provided within the body. A first blade (4a1) and a second blade (4a2) are movably supported. The first blade opens the discharge opening during the operation and closes the discharge opening while the operation is stopped. The second blade is stowed within the body while the operation is stopped and is located outside the discharge opening during the operation. L'invention porte sur un climatiseur (100), lequel climatiseur comporte : un corps (1) ayant une ouverture d'aspiration et une ouverture de décharge (3) ; une section de soufflage d'air disposée à l'intérieur du corps ; une section d'échange de chaleur disposée à l'intérieur du corps. Une première lame (4a1) et une seconde lame (4a2) sont supportées mobiles. La première lame ouvre l'ouverture de vidange pendant le fonctionnement et ferme l'ouverture de vidange quand le fonctionnement est arrêté. La seconde lame est stockée à l'intérieur du corps quand le fonctionnement est arrêté, et est disposée à l'extérieur de l'ouverture de vidange pendant le fonctionnement. 　空気調和機１００は、吸込口および吹出口３を有する本体１と、本体内に設けられた送風部と、本体内に設けられた熱交換部とを備え、第１羽根４ａ１および第２羽根４ａ２が可動に支持されており、第１羽根は、運転時、吹出口を開き、運転停止時、吹出口を閉じており、第２羽根は、運転停止時、本体内に収納されており、運転時には、吹出口から外に出る。