ROTATING ELECTRICAL MACHINE

• Main Authors: NAKAJIMA DAI, SHIRAKATA YUJI, FUJITA MASAHIKO
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 16.05.2013
• Subjects: CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER; DYNAMO-ELECTRIC MACHINES; ELECTRICITY; GENERATION

A rotating electrical machine according to the present invention comprises: a case constituted by a front bracket and a rear bracket; a rotor having a field winding arranged in the case; a stator having a stator winding arranged in the case; a control unit that includes a control circuit and a field circuit for supplying currents to the field winding; a power circuit for controlling the stator current flowing through the stator winding; a heat sink arranged for cooling the control unit and the power circuit; a first waterproof unit for waterproofing the signal terminals of the power circuit and field circuit; a second waterproof unit having a through-hole through which a part of the control unit and the power circuit is exposed and waterproofing the control unit, the power circuit, and the heat sink; and an insulating unit which is arranged in the through-hole of the second waterproof unit and insulates the control unit and the power circuit from the heat sink. L'invention porte sur une machine électrique tournante qui comprend : une carcasse composée d'un flasque avant et d'un flasque arrière ; un rotor ayant un enroulement de champ agencé dans la carcasse ; un stator ayant un enroulement de stator agencé dans la carcasse ; une unité de commande qui comprend un circuit de commande et un circuit de champ servant à fournir des courants à l'enroulement de champ ; un circuit de puissance servant à commander le courant de stator qui passe dans l'enroulement de stator ; un puits de chaleur agencé pour refroidir l'unité de commande et le circuit de puissance ; une première unité étanche servant à protéger de l'eau les bornes de signaux du circuit de puissance et du circuit de champ ; une seconde unité étanche ayant un trou traversant à travers lequel une partie de l'unité de commande et du circuit de puissance est exposée et qui protège de l'eau l'unité de commande, le circuit de puissance et le puits de chaleur ; et une unité isolante qui est agencée dans le trou traversant de la seconde unité étanche et qui isole l'unité de commande et le circuit de puissance vis-à-vis du puits de chaleur.