CONTROL OF SUBSEA CYCLONE

• Main Authors: ERIKSSON, KLAS GOERAN, OEYULVSTAD, STEINAR, OLSEN, GEIR INGE
• Format: Patent
• Language: English; French
• Published: 07.07.2011
• Subjects: APPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES; CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL ORCHEMICAL PROCESSES; EARTH DRILLING; EARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; FIXED CONSTRUCTIONS; MINING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR ASLURRY OF MINERALS FROM WELLS; PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING

System and method for control of a subsea located cyclone for separating oil from water. The cyclone is arranged to receive water with oil contents through an inlet line, the oil is separated from the water and delivered through an oil outlet to an oil outlet line, and the water is delivered through a water outlet to a water outlet line. The system is comprising a control valve in the oil outlet or oil outlet line from the cyclone, a first differential pressure transducer arranged between the inlet line and the oil outlet from the cyclone, and a second differential pressure transducer arranged between the inlet line and the water outlet from the cyclone. The system is distinguished in that a sensor for measuring oil contents is arranged in the water outlet or water outlet line, and via a control means said sensor is operatively connected to the control valve. L'invention porte sur un système et sur un procédé pour la commande d'un cyclone situé sous la mer pour séparer du pétrole et de l'eau. Le cyclone est configuré de façon à recevoir de l'eau avec des teneurs en pétrole par l'intermédiaire d'une conduite d'entrée, le pétrole est séparé de l'eau et délivré par l'intermédiaire d'une sortie de pétrole à une conduite de sortie de pétrole, et l'eau est délivrée par l'intermédiaire d'une sortie d'eau à une conduite de sortie d'eau. Le système comprend une vanne de commande dans la sortie de pétrole ou la conduite de sortie de pétrole venant du cyclone, un premier transducteur de pression différentielle disposé entre la conduite d'entrée et la sortie de pétrole venant du cyclone, et un second transducteur de pression différentielle disposé entre la conduite d'entrée et la sortie d'eau venant du cyclone. Le système se distingue en ce qu'un capteur pour mesurer des teneurs en pétrole est disposé dans la sortie d'eau ou la conduite de sortie d'eau, et en ce que, à l'aide de moyens de commande, ledit capteur est connecté de façon fonctionnelle à la vanne de commande.