METHOD AND SYSTEM FOR TREATING PLANT WASTEWATER

• Main Authors: IMAHAMA, TOSHINOBU, SATOH, HIROMI, SHINOHARA, MASAYO, KITANAKA, ATSUSHI, KAWAMURA, KAZUSHIGE, TANIGUCHI, MASAHIDE
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 14.04.2011
• Subjects: CHEMISTRY; METALLURGY; PERFORMING OPERATIONS; PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL; SEPARATION; TRANSPORTING; TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE

A method for treating a plant wastewater which contains a nitrogen component and a phosphorus component in an amount insufficient for biotreatments or does not contain the components is provided in which the wastewater is subjected to anaerobic and aerobic biotreatments at a reduced cost. The method is characterized by comprising: a pretreatment step in which a plant wastewater (11) discharged from a chemical plant, petroleum plant, or petrochemical plant and containing organic compounds is introduced into an anoxic tank (1), and compounds (12) comprising a nitrogen component and a phosphorus component are added to conduct an anaerobic biotreatment; a primary treatment step in which the treated wastewater is introduced into an anaerobic biotreatment tank (2) to conduct an anaerobic biotreatment; a secondary treatment step in which the wastewater is introduced into an aerobic biotreatment tank (3) to conduct an aerobic biotreatment, and the treated water is passed through a solid-liquid separation means and discharged as secondary treated water; and a tertiary treatment step in which the secondary treated water is introduced into a reverse osmosis membrane separator (4) and separated into RO filtrate water (16) and RO concentrate water (17), at least some of the RO concentrate water (17) being returned to the anoxic tank (1). L'invention porte sur un procédé pour le traitement d'eaux usées d'installation qui contient un composant d'azote et un composant de phosphore en une quantité insuffisante pour des biotraitements ou qui ne contient pas les composants et dans lequel les eaux usées sont soumises à des biotraitements aérobies et anaérobies à un coût réduit. Le procédé est caractérisé en ce qu'il comprend : une étape de prétraitement dans laquelle des eaux usées d'installation (11) déchargées à partir d'une installation chimique, une installation pétrolière ou une installation pétrochimique et contenant des composés organiques sont introduites dans un réservoir anoxique (1), et des composés (12) comprenant un composant d'azote et un composant de phosphore sont ajoutés pour effectuer un biotraitement anaérobie ; une étape de traitement primaire dans laquelle les eaux usées traitées sont introduites dans un réservoir de biotraitement anaérobie (2) pour effectuer un biotraitement anaérobie ; une étape de traitement secondaire dans laquelle les eaux usées sont introduites dans un réservoir de biotraitement aérobie (3) pour effectuer un biotraitement aérobie, et les eaux traitées traversent un moyen de séparation solide-liquide et sont déchargées en tant qu'eau traitée secondaire ; et un étape de traitement tertiaire dans laquelle les eaux traitées secondaires sont introduites dans un séparateur à membrane à osmose inverse (4) et séparées en une eau filtrée par osmose inverse (RO) (16) et une eau concentrée RO (17), au moins une certaine quantité des eaux concentrées RO (17) étant ramenée vers le réservoir anoxique (1).