NAVIGATION METHOD, APPARATUS, COMPUTER PROGRAM AND USER INTERFACE

• Main Author: UUSITALO, JUSSI, SEVERI
• Format: Patent
• Language: English; French
• Published: 27.05.2010
• Subjects: GYROSCOPIC INSTRUMENTS; MEASURING; MEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS; NAVIGATION; PHOTOGRAMMETRY OR VIDEOGRAMMETRY; PHYSICS; SIGNALLING; SURVEYING; TESTING; TRAFFIC CONTROL SYSTEMS

An apparatus, method, computer program and user interface wherein the method comprises: a controller configured to determine locations of interest within a predetermined distance of a first location; a display configured to simultaneously present a map, a first bounded area of the map and a list of the determined locations of interest within the first bounded area; a user input device configured to enable a user to make a user input, wherein; the controller is configured to detect a user input and, in response to the detection of the user input, control the display to present a second bounded area of the map and update the list of the determined locations of interest so that locations of interest within the second bounded area are presented in the list. L'invention concerne un appareil, un procédé, un programme informatique et une interface utilisateur, le procédé comprenant : un contrôleur conçu pour déterminer des emplacements d'intérêt à une distance prédéfinie d'un premier emplacement ; un affichage conçu pour présenter simultanément une carte, une première zone délimitée de la carte et une liste des emplacements d'intérêt définis dans la première zone délimitée ; un dispositif d'entrée d'utilisateur conçu pour permettre à un utilisateur de faire une entrée d'utilisateur, le contrôleur étant conçu pour détecter une entrée d'utilisateur et, en réponse à la détection de l'entrée d'utilisateur, pour commander l'affichage afin de présenter une seconde zone délimitée de la carte et mettre à jour la liste des emplacements d'intérêt définis de manière à ce que les emplacements d'intérêt dans la seconde zone délimitée soient présentés dans la liste.