MAINTENANCE BYPASS DEVICE

• Main Authors: NAKANE, KATSUHIKO, OKANO, KOUJI, KADOI, HIROKAZU, SHIINA, HIROYUKI
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 24.12.2008
• Subjects: CIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTINGELECTRIC POWER; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER; ELECTRICITY; GENERATION; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY

There is provided a maintenance bypass device capable of achieving safety and efficiency in replacing work of a UPS. The maintenance bypass device (1) is equipped between a power supply (300) and a load device (400) and in parallel with an uninterruptible power supply unit (100), and supplies power from the power supply (300) to the load device (400) when the uninterruptible power supply unit (100) is being detached. In the maintenance bypass device (1), the connection portions (15, 16) of connection wires (501, 502) connected to the uninterruptible power supply unit (100) are disposed on a front panel (2) disposed on the front side and are a connector type that enables the connection portions (15, 16) to be connected to and disconnected from the connection wires (501, 502) without using a tool. La présente invention se rapporte à un dispositif de dérivation pour entretien capable de garantir sécurité et efficacité lors d'une opération de remplacement d'un onduleur (UPS). Le dispositif de dérivation pour entretien (1) est placé entre un source d'alimentation (300) et un dispositif de charge (400), en parallèle à une unité d'alimentation électrique ininterrompue (100), et transmet une puissance délivrée par la source d'alimentation (300) au dispositif de charge (400) lorsque l'unité d'alimentation électrique ininterrompue (100) est détachée. Dans le dispositif de dérivation pour entretien (1), les sections de branchement (15, 16) de fils de connexion (501, 502), qui sont raccordés à l'unité d'alimentation électrique ininterrompue (100), sont situées sur un panneau avant (2) disposé sur le côté frontal et sont du type de connecteur qui permet aux sections de branchement (15, 16) d'être branchées et d'être débranchées des fils de connexion (501, 502) sans utiliser d'outil.