ELECTRONIC DISPLAY AND CONTROL DEVICE FOR A MEASURING DEVICE

• Main Authors: SCHNEIDER, KLAUS, VORBURGER, PIUS, KERN, GERHARD, HINDERLING, JUERG
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 29.04.2004
• Edition: 7
• Subjects: ANALOGOUS ARRANGEMENTS USING OTHER WAVES; DETERMINING DISTANCE OR VELOCITY BY USE OF RADIO WAVES; GYROSCOPIC INSTRUMENTS; LOCATING OR PRESENCE-DETECTING BY USE OF THE REFLECTION ORRERADIATION OF RADIO WAVES; MEASURING; MEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS; NAVIGATION; PHOTOGRAMMETRY OR VIDEOGRAMMETRY; PHYSICS; RADIO DIRECTION-FINDING; RADIO NAVIGATION; SURVEYING; TESTING

Eine elektronische Anzeige- und Steuervorrichtung für ein geodätisches Messgerät (12) beinhaltet Aufnahmemittel (1') und Darstellungsmittel zur Erfassung und Wiedergabe eines Messbereichs (11) zusammen mit Eingabemitteln zur Steuerung von Messvorgängen. Das für diese Messvorgänge benötigte Strahlungsbündel (S) wird von einer Strahlungsquelle emittiert und über Ausrichtmittel in seiner Emissionsrichtung so beeinflusst, dass es innerhalb des Messbereichs (11) auf ausgewählte Zielpunkte ausgerichtet werden kann ohne dass eine Bewegung der Aufnahmemittel erfolgen muss. Dabei erfolgt die Festlegung der Zielpunkt und die Auslösung des Messvorgangs durch die Bewegung einer Positionsmarke (3a) auf einem Bildschirm. Durch eine geeignete Zusammenfassung der Darstellungsmittel mit den Mitteln zur Eingabe von Daten kann ein eigenes Handhabungsmodul geschaffen werden, das auch unabhängig und abgesetzt von einem Messgerät (12,12') verwendet werden kann und mit diesem über Kommunikationsmittel in Verbindung steht. Die Verwendung eines solchen Moduls zusammen mit mehreren Messgeräten als Sensorkomponenten erlaubt die Gestaltung fernbedienbarer geodätischer Vermessungssysteme. The invention relates to an electronic display and control device for a geodesic measuring device (12) containing capturing means (1') and representation means for detecting and reproducing a measuring range (11) together with input means for controlling the measuring processes. The radiation beam (S) necessary for said measuring processes is emitted by a radiation source and is influenced in the direction of emission thereof by orientating means such that it can be orientated onto a selected target within the measuring range (11) without the capturing means being displaced. Determining the target and initiating the measuring process occurs by displacing a position mark (3a) on a screen. A suitable operating module can be produced by suitably combining the representation means with means for inputting data. Said module can also be used independently from and separately from a measuring device (12,12') which is connected thereto by communication means. The use of said module together with a plurality of measuring devices as sensor components, enables the formation of remote-controlled geodesic measuring systems. L'invention concerne un dispositif d'affichage et de commande électronique destiné à un appareil de mesure géodésique (12), comportant des éléments de réception (1') et des éléments de représentation destinés à détecter et à reproduire une zone de mesure (11), ainsi que des éléments de saisie destinés à la commande de processus de mesure. Le faisceau de rayonnement (S) nécessaire à ces processus de mesure est émis par une source de rayonnement et est influencé dans son sens d'émission de manière à pouvoir être orienté sur des points cibles choisis au sein de la zone de mesure (11), sans devoir effectuer un mouvement des éléments de réception. La détermination des points cibles et le déclenchement du processus de mesure sont effectués par mouvement d'une marque de position (3a) sur un écran. Le regroupement des éléments de reproduction et des éléments de saisie de données permet de mettre en oeuvre un module de manipulation individuel pouvant être employé de façon indépendante et séparée d'un appareil de mesure (12, 12'), ledit module étant connecté audit appareil par l'intermédiaire d'éléments de communication. L'utilisation d'un tel module en combinaison avec plusieurs appareils de mesure servant de constituants de capteur permet de mettre en oeuvre des systèmes de mesure géodésiques pouvant être commandés.