More Information
Summary:A pivot pipe (1) for a two-cylinder thick material sludge pump is designed to reduce the rate of wear of the sealing surfaces and flow bores of the pivot pipe (1) and cooperating outlets on the two pump cylinders (42, 44). As the pivot pipe oscillates from one pump cylinder (42) to the other pump cylinder (44) the contacting sealing surfaces are subjected to abrasion and impact wear. The present invention limits the rate of wear between the contacting sealing surfaces and a portion of the flow bore by fixing monolithic wearing rings (22, 17) on the upstream end of the pivot pipe and on the outlets of the two pump cylinders. The monolithic wearing rings (22, 17) are made of a hard materials such as cemented tungsten carbide. L'invention concerne un tuyau pivotant (1) d'une pompe à boues épaisses bicylindre, conçu pour diminuer le rythme d'usure de surfaces d'étanchéité et d'alésages d'écoulement du tuyau pivotant (1) et d'orifices de sortie coopérants ménagés sur les deux cylindres de la pompe (42, 44). Lorsque le tuyau pivotant oscille d'un cylindre de la pompe (42) à l'autre (44), les surfaces d'étanchéité de contact sont soumises à une usure de frottement et d'impact. L'objet de l'invention limite le rythme d'usure entre les surfaces d'étanchéité de contact et une partie de l'alésage d'écoulement, par fixation de bagues d'usure monolithiques (22, 17) sur l'extrémité amont du tuyau pivotant et sur les orifices de sortie des deux cylindres de la pompe. Les bagues d'usure monolithiques (22, 17) sont fabriquées avec des matériaux durs, tels que le carbure de tungstène métallique.
Bibliography:Application Number: WO2003US14362