DISPERSING UNIT

• Main Authors: MACKEBEN STEFAN, JAUERNIG JUERGEN, WEUTHEN THOMAS
• Format: Patent
• Language: English; Russian
• Published: 25.07.2011
• Subjects: DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROMTHE BODY; HUMAN NECESSITIES; HYGIENE; MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE

A dispersing unit for a powder inhaler comprises a mouthpiece (10) with an annular channel (12) for the delivery of a stream of particles. The annular channel has an axial inlet (14), and an axial outlet (16) adjoined by an annular deflection chamber (18) in which the axially incoming stream of particles is deflected to a predominantly radial direction of flow. The deflection chamber is adjoined in the axial direction by a rotation chamber (20) with a circular peripheral wall (22) and an axial outlet (24). Диспергатор для порошкового ингалятора содержит мундштук (10) с кольцевым каналом (12) для подачи потока частиц. Кольцевой канал имеет осевое входное отверстие (14) и осевое исходное отверстие (16), к которому прилегает кольцевидная отклоняющая камера (18), в которой аксиально входящий поток частиц отклоняется преимущественно в радиальном направлении. К отклоняющей камере (18) в осевом направлении прилегает вращательная камера (20) с кругообразной периферийной стенкой (22) и осевым выходным отверстием (24). Диспергатор для порошкового інгалятора містить мундштук (10) з кільцевим каналом (12) для подачі потоку частинок. Кільцевий канал має осьовий вхідний отвір (14) та осьовий вихідний отвір (16), до якого прилягає кільцеподібна відхиляюча камера (18), в якій потік частинок, що аксіально входить, відхиляється переважно в радіальному напрямку. До відхиляючої камери (18) в осьовому напрямку прилягає обертальна камера (20) з кругоподібною периферійною стінкою (22) та осьовим вихідним отвором (24).