CRUDE OIL STORAGE TANK WITH ELECTROSTATIC INTERNALS TO DEHYDRATE CRUDE OIL WITHIN A PROCESS TRAIN OF A FLOATING PRODUCTION STORAGE AND OFFLOADING INSTTALLATION

• Main Authors: Gary W. SAMS, Luis Eduardo CAIRES FERMAMDEZ, S. Pavankumar B. MANDEWALKAR, Marcus D. SPRENKEL
• Format: Patent
• Language: English; Spanish
• Published: 12.11.2018
• Subjects: CHEMISTRY; CRACKING HYDROCARBON OILS; EARTH DRILLING; EARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; FIXED CONSTRUCTIONS; FUELS; LUBRICANTS; METALLURGY; MINERAL WAXES; MINING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR ASLURRY OF MINERALS FROM WELLS; PEAT; PERFORMING OPERATIONS; PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL; PRODUCTION OF LIQUID HYDROCARBON MIXTURES, e.g. BY DESTRUCTIVEHYDROGENATION, OLIGOMERISATION, POLYMERISATION; RECOVERY OF HYDROCARBON OILS FROM OIL-SHALE, OIL-SAND, ORGASES; REFINING MIXTURES MAINLY CONSISTING OF HYDROCARBONS; REFORMING OF NAPHTHA; SEPARATION; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; TRANSPORTING

A process train for a floating production storage and offloading installation includes a crude oil storage tank that is equipped with at least one set of electrostatic internals arranged to provide a treatment flow path isolated from a surrounding volume of the electrostatic separator section of the tank. An oil-and-water stream or mixture entering the set of electrostatic internals travels along the treatment flow path and is subjected to an electric field. The treatment flow path is in an upwardly direction toward the oil outlet section and in a downwardly opposite direction toward the water outlet section of the tank. Employing electrostatic internals within the tank permits an allowable inlet water content into the tank of up to 80%, significantly reducing the required topside processing equipment. Un tren de procesos para una instalación de producción, almacenamiento y descarga flotante incluye un tanque de almacenamiento de petróleo crudo que está equipado con al menos un conjunto de internos electrostáticos que se coloca para proporcionar una trayectoria del flujo de tratamiento aislada de un volumen circundante de la sección del separador electroestático del tanque. Una corriente o mezcla de petróleo y agua que entra en el conjunto de internos electrostáticos se desplaza a lo largo de la trayectoria del flujo de tratamiento y se somete a un campo eléctrico. La trayectoria de flujo de tratamiento se encuentra en una dirección hacia arriba hacia la sección de salida de petróleo y en una dirección opuesta hacia abajo hacia la sección de salida de agua del tanque. El uso de internos electrostáticos dentro del tanque permite un contenido de agua de entrada permitido hacia el tanque de hasta 80 % lo que reduce considerablemente el equipo de procesamiento requerido en la parte superior.