Setting cylinder for positioning a component in a number of settings

• Main Authors: HEINTZEN DIRK, AXMACHER DETHLEF
• Format: Patent
• Language: English; French
• Published: 27.08.1999
• Edition: 6
• Subjects: BLASTING; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; FLUID-PRESSURE ACTUATORS; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVO-MOTORS; GEARING; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVEFUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; HEATING; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL; LIGHTING; MECHANICAL ENGINEERING; SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; THERMAL INSULATION IN GENERAL; WEAPONS

The setting cylinder has a multipart housing (10) containing a piston group (12). The leading piston of the piston group (12) works within an inserted cylinder bush (16) in the housing, subjected to pressure from a working chamber (18). A limit ring (19) defines the piston group movement. The chamber (18) has a connection (20) and a valve (22) which determines whether the hydraulic fluid used by the piston assembly is under pressure (24) or under no pressure (26), for the piston positioning. Vérin comprenant une enveloppe (10) à deux chambres de travail (18, 38) qui peuvent être exposées à une pression de fluide par des raccords (20, 40) et dans lesquelles les pistons (14, 28) d'un sous-groupe sont déplaçables, un piston mobile de butée (32) pouvant être mis en appui contre une butée fixe (46) lorsqu'il est exposé à une pression.Le dimensionnement des surfaces efficaces des pistons est tel que le sous-groupe (12) est mis en appui contre le piston de butée (32) se trouvant en appui contre la butée (46) lorsque les chambres (18, 38) et ce piston (32) sont exposés à la pression de fluide, tandis qu'il est mis en appui contre d'autres butées (48, 19) lorsque seule l'une des chambres est sous pression.Application notamment au positionnement d'un organe d'actionnement d'une boîte à vitesses automatisée.