System for extracting and filling water in anaerobic system of water purification in batch, comprises two closed container, where one container is equipped with filling unit

• Main Authors: SANCHEZ-MIEL CABELLO FRANCISCO, MARQUEZ DELGADO EZEQUIEL, SANTIAGO COSTA JOSE RAMON, GARCIA-DONAS CORDERO MARCOS, LARA CORONA ENRIQUE
• Format: Patent
• Language: English; Spanish
• Published: 01.06.2008
• Subjects: CHEMISTRY; METALLURGY; TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE

The system comprises two closed container, where one container is equipped with filling unit. An agitation medium is provided for provoking decontamination reaction, where a flow control unit controls the emptying of purified water and filing the another container with purified water. The flow control unit to maintains a constant flow and volume of filling and emptying cycle. The system comprises two closed container, where one container is equipped with filling unit. An agitation medium is provided for provoking decontamination reaction, where a flow control unit controls the emptying of purified water and filing the another container with purified water. The flow control unit to maintains a constant flow and volume of filling and emptying cycle. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Sistema para la extracción y llenado de agua de un sistema anaerobio de depuración de agua por lotes. Comprende un primer (1) y segundo (2, 2a, 2b) contenedor cerrados, uno de los cuales está dotado de medios de llenado de un lote de agua residual a tratar, de medios de agitación para provocar la reacción y la posterior decantación mediante su desactivación, extrayéndose a continuación el agua decantada; estando los contenedores conectados mediante una conducción de biogas (10) para igualar sus presiones; caracterizado porque comprende medios de control de caudal que gobiernan simultáneamente tanto el vaciado del lote de agua depurada en uno de los contenedores y el llenado del otro contenedor con el lote de agua a depurar, como el llenado del lote de agua a depurar y el vaciado del otro contenedor con el agua depurada; para mantener el mismo caudal y volumen de llenado y vaciado durante el ciclo de depuración, manteniéndose la misma presión en los contenedores evitándose la aparición de presiones que pudieran dañarlos.