Canape for mattress (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

• Main Author: MINOVES FABREGA, JOSEP MA
• Format: Patent
• Language: English; Spanish
• Published: 05.08.2011
• Subjects: BEDS; CHAIRS; COFFEE MILLS; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; FURNITURE; HUMAN NECESSITIES; SOFAS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL

Canapé for mattress; of the type comprising, at least: a perimeter frame provided with a support frame; and a top or box spring to support a mattress; characterized in that it comprises inferiorly lighting means, penetrated with respect to its outer perimeter surface, oriented towards the lower area, and connected to an electrical supply equipment fixed to the support frame and provided with means for actuating said lighting means. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) 1. Canapé para colchón; del tipo de los que comprenden, al menos: un marco perimetral provisto de un bastidor de soporte; y una tapa o somier superior para el apoyo de un colchón; caracterizado porque comprende inferiormente unos medios de iluminación, adentrados respecto a su superficie perimetral exterior, orientados hacia la zona inferior, y conectados a un equipo de alimentación eléctrica fijado al bastidor de soporte y provisto de unos medios de accionamiento de dichos medios de iluminación.2. Canapé, según la reivindicación 1, caracterizado porque los medios de iluminación están constituidos por unas tiras de leds dispuestas en el extremo inferior de al menos uno de los laterales y/o uno de los extremos del marco perimetral.3. Canapé, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el equipo de alimentación eléctrica está fijado lateralmente al bastidor de soporte, y dispuesto por debajo del plano definido por la superficie superior de dicho bastidor de soporte.4. Canapé, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los medios de accionamiento comprenden al menos uno de los elementos siguientes: un sensor de movimiento, un interruptor de accionamiento manual, un mando a distancia, un interruptor programable o un regulador de la intensidad de iluminación.