Extraplano case for optical discs (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

• Main Author: ALMODOVAR SANCHEZ ENRIQUE JULIO C
• Format: Patent
• Language: English; Spanish
• Published: 01.11.2006
• Subjects: ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS,e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES,DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; CONVEYING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL; INFORMATION STORAGE; INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORDCARRIER AND TRANSDUCER; PACKAGES; PACKAGING ELEMENTS; PACKING; PERFORMING OPERATIONS; PHYSICS; STORING; TRANSPORTING

Extra flat case for optical discs configured by a cover module (1) and a back cover module (2) separated by a linear articulation consisting of a weakening (3), incorporating a central prominence in the back cover module (2) cylindrical (4) to center the position of the compact disc that is housed in the case, characterized in that in the vicinity of the weakening (3) are defined holes (5) in each of the modules (1, 2) that are faced in the closing position of the case and they are dimensioned and separated for their introduction in standardized folders or filing boxes. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) 1. Estuche extraplano para discos ópticos configurado por un módulo de portada (1) y un módulo de contraportada (2) separados por una articulación lineal consistente en un debilitamiento (3), que incorpora en el módulo de contraportada (2) una prominencia central cilíndrica (4) para centrar la posición del disco compacto que se aloja en el estuche, caracterizado porque en las proximidades del debilitamiento (3) se encuentran definidas sendas perforaciones (5) en cada uno de los módulos (1, 2) que quedan enfrentadas en la posición de cierre del estuche y se encuentran dimensionadas y separadas para su introducción en anillas normalizadas de carpetas o cajas archivadoras.