HYDROPNEUMATIC PISTON ACCUMULATOR

• Main Authors: Kloft, Peter, Mannebach, Horst
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 23.08.2023
• Subjects: BLASTING; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FLUID-PRESSURE ACTUATORS; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVO-MOTORS; HEATING; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL; LIGHTING; MECHANICAL ENGINEERING; SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; WEAPONS

2. Ein hydropneumatischer Kolbenspeicher, mit einem Speichergehäuse (1), das ein eine Längsachse (11) definierendes Zylinderrohr (3) aufweist, das an beiden Enden durch jeweils einen Gehäusedeckel (5, 7) geschlossen ist und in dem ein Kolben (9) längsverfahrbar ist, der im Gehäuse einen Arbeitsraum (13) für ein kompressibles Medium, wie ein Arbeitsgas, von einem Arbeitsraum für ein inkompressibles Medium, wie Hydrauliköl, trennt, und mit einer die Position des Kolbens (9) im Gehäuse berührungslos ermittelnden Wegmesseinrichtung, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Wegmesseinrichtung ein nichtmagnetisches Messrohr (29) aufweist, das sich durch eine im Kolben (9) gebildete Durchführung (31) entlang der Längsachse (11) von einem Gehäusedeckel (5) zum anderen Gehäusedeckel (7) hin erstreckt und gegen den Innenraum des Gehäuses (1) abgedichtet ist, dass im Rohr (29) ein Positionsgeber (57) verschiebbar geführt ist, der durch zwischen ihm und dem Kolben (9) wirkende Magnetkraft im Messrohr (29) den Kolbenbewegungen nachfolgt, und dass an einem der Gehäusedeckel (5, 7) ein Sender/Empfänger (65) der Wegmesseinrichtung angeordnet ist, der durch das betreffende offene Ende (25, 26) des Messrohres (29) hindurchtretende Messstrahlung zum Positionsgeber (57) aussendet und von diesem reflektierte Strahlung empfängt. A hydropneumatic piston accumulator has an accumulator housing (1) defining a housing longitudinal axis (11) and a piston (9) longitudinally movable between two housing covers (5, 7) positioned opposite each other. In the housing (1), the piston (9) separates a working chamber (13) for a compressible medium, such as a working gas, from a working chamber (15) for an incompressible medium, such as hydraulic fluid. A piston part (55) of a displacement measurement device continuously determines each position of the piston (9) in the housing (1). A rod-shaped guide (29, 57) is stationarily positioned in the accumulator housing (1) and passes all the way through the piston (9) in each of its displacement positions in the accumulator housing (1). The piston (9) is movably guided along the guide until it reaches the stop on one of the two housing covers (5, 7) and is sealed against this guide (29,57) using a sealing device (49, 50).