Headlamp for car

• Main Authors: LOEWENAU, JAN, BRAUBURGER, OLIVER, STEINGRUEBNER, MIHAI
• Format: Patent
• Language: English; German
• Published: 16.09.1999
• Edition: 6
• Subjects: ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING ORSUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES INGENERAL; PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING; VEHICLES IN GENERAL

A headlamp for a car has a housing and a reflector held in a reflector carrier. The reflector carrier is located so as to be adjustable about a horizontal and a vertical axis to the housing. The reflector is adjustable by a drive system for vertical adjustment about the horizontal axis. A drive system (7) for horizontal adjustment can be pivoted at the housing (2) about a horizontal pivot axis (12) by a vertical adjustment angle. The drive system turns the reflector (3) by a horizontal adjustment angle about a vertical axis (23) corresponding to a control unit. The drive system (13) for vertical adjustment, spaced apart from the horizontal pivot axis at the height of the vertical axis, exerts an adjusting force corresponding to a control unit and thereby pivots the reflector about the horizontal pivot axis. Aus der EP 0675021 A2 ist ein Scheinwerfer für ein Fahrzeug bekannt, bei dem ein Reflektor um eine horizontale Achse fernverstellbar ist, während die Verstellung um die vertikale Achse von Hand erfolgt. Bei dem erfindungsgemäßen Scheinwerfer ist der Reflektor sowohl um die horizontale als auch um die vertikale Achse fernverstellbar. DOLLAR A Dies wird dadurch erreicht, daß ein Antriebssystem (7) zur horizontalen Verstellung an dem Scheinwerfer-Gehäuse (2) um eine horizontale Schwenkachse (12) um einen vertikalen Verstellwinkel (alpha) schwenkbar gelagert ist, daß das Antriebssystem (7) den Reflektor (3) entsprechend einer Ansteuerung um eine vertikale Achse (23) um einen horizontalen Verstellwinkel (gamma) dreht, daß ein Antriebssystem (13) zur vertikalen Verstellung beabstandet zu der horizontalen Schwenkachse (12) in Höhe der vertikalen Achse (23) eine Verstellkraft entsprechend einer Ansteuerung ausübt und dadurch den Reflektor (3) um die horizontale Schwenkachse (12) schwenkt.