Wind turbine tower has flanged cylindrical coupling piece for attaching upper cylindrical steel section to lower cylindrical concrete section

• Main Authors: KOTT, MATTHIAS, KUENZEL, EBERHARD
• Format: Patent
• Language: English; German
• Published: 12.02.2004
• Edition: 7
• Subjects: BLASTING; HEATING; LIGHTING; MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; MECHANICAL ENGINEERING; OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PRODUCING MECHANICAL POWER; WEAPONS; WIND MOTORS; WIND, SPRING WEIGHT AND MISCELLANEOUS MOTORS

The tower has a cylindrical coupling piece (2) between a lower cylindrical concrete section (3) and an upper cylindrical steel section (1), with an annular flange (8,10) at either end of the coupling piece. The upper flange is in 2 parts for forming a T with the cylindrical wall (13) of the coupling piece and attached via fixing screws (5) to a flange (6) of the steel section on one side of the cylindrical wall and secured via anchoring rods (7) on the opposite side of the cylindrical rod, passing through the lower flange and embedded in the concrete section. Die Erfindung bezieht sich auf die Verbindung zweier Teile eines rohrförmigen Turms einer Windkraftanlage. Der untere Teil des Turms besteht aus Spannbeton und der obere Teil aus Stahl. Um Querzugkräfte infolge konzentriert eingeleiteter Spannkräfte am oberen Rand des Turmteils aus Spannbeton zu vermeiden, erfolgt die Verbindung mit Hilfe eines rohrförmigen Verbindungsstücks (2). Die Spannglieder werden, vom oberen Flansch (8) des Verbindungsstücks (2) ausgehend, in den Spannbetonteil (3) des Turms geführt und in der Wand (14) verankert. Die Spannkräfte verteilen sich auf den unteren Flansch (10) des Verbindungsstücks, das auf den oberen Rand des Spannbetonteils einen ringförmig gleichmäßigen Druck ausübt. Der obere Teil des Turms wird über einen Flansch (6) an den Flansch (8) des Verbindungsstücks geschraubt.