Einrichtung für die Entlüftung eines Kurbelgehäuses

• Main Authors: OEZKAYA, YAKUP, KISSNER, GERD, RUPPEL, STEFAN, BEETZ, KLAUS, ENDERICH, ANDREAS
• Format: Patent
• Language: German
• Published: 06.12.2007
• Subjects: BLASTING; CRANKCASE VENTILATING; ENGINE PLANTS IN GENERAL; HEATING; LIGHTING; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; LUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; MECHANICAL ENGINEERING; STEAM ENGINES; WEAPONS

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einrichtung (1) für die Entlüftung eines Kurbelgehäuses eines Verbrennungsmotors, mit einer vom Kurbelgehäuse zu einer Saugleitung des Verbrennungsmotors führenden Entlüftungsleitung, in deren Verlauf ein Ölnebelabscheider (2) zur Abscheidung des Ölanteils aus ölnebelhaltigen Blow-by-Gasen aus dem Kurbelgehäuse angeordnet ist. Des weiteren weist die Einrichtung (1) eine dem Ölnebelabschneider (2) nachgeschaltete Pumpe (3) zur Erzeugung eines Unterdruckes auf. Erfindungswesentlich ist dabei, dass der Ölnebelabscheider (2) und die Pumpe (3) als miteinander verbundene Baugruppe ausgebildet sind, wodurch sich eine besonders kompakte Bauweise ergibt. The invention relates to a device (1) for ventilating a crankcase of an internal combustion engine, comprising a ventilation line leading from the crankcase to the suction line of the internal combustion engine, an oil-mist separator (2) for separating the oil parts from the blow-by-gases containing the oil-mist from the crankcase is arranged in the path thereof. Also, said device (1) comprises a pump (3) which is arranged upstream of the oil-mist separator (2) and which is used to produce a negative pressure. The invention is characterized in that the oil-mist separator (2) and the pump (3) are embodied as connected modules thus providing a particularly compact structure.