PORTABLE DETECTION APPARATUS AND METHOD

• Main Authors: VANDAL, JOEL, LEESON, PAUL KENYON, ETHIER, ADRIENNE LYNN MCKAY, BRIDEN, NEIL ANTHONY
• Format: Patent
• Language: English; French
• Published: 12.04.2022
• Subjects: INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIRCHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES; MEASUREMENT OF NUCLEAR OR X-RADIATION; MEASURING; METEOROLOGY; PHYSICS; TESTING

A portable detection apparatus includes a fluid inlet to acquire a stream of fluid, a fluid outlet and a fluid flowpath therebetween. A pump circulates the fluid through the fluid flowpath. A gamma spectrometer and a mercury analyzer engage the fluid flowpath to analyze and detect radiation emitted by the fluid. A filter trap is in the fluid flowpath downstream from the gamma spectrometer and the mercury analyzer. The filter trap includes a valve assembly and at least a first and second filter for collecting gaseous constituents from the fluid. Each filter is removably connected to the first valve assembly. The valve assembly has a first configuration, in which the first filter is fluidly connected to the fluid flowpath and the second filter is fluidly isolated from the fluid flowpath, and a second configuration, in which the second filter is fluidly connected to the fluid flowpath and the first filter is fluidly isolated from the fluid flowpath. Un appareil de détection portatif comprend une entrée de fluide pour obtenir un flux de liquide, une sortie de fluide et une voie de passage de fluide entre les deux. Une pompe fait circuler le liquide dans la voie de passage. Un spectromètre gamma et un analyseur de mercure communiquent avec la voie de passage pour analyser et détecter le rayonnement émis par le liquide. Un siphon filtrant est dans la voie de passage en aval du spectromètre gamma et de lanalyseur de mercure. Le siphon filtrant comprend un assemblage de soupape et au moins un premier et un deuxième filtre pour recueillir les composants gazeux du liquide. Chaque filtre est raccordé de manière amovible au premier assemblage de soupape. Lassemblage de soupape présente une première configuration, dans laquelle le premier filtre est raccordé en communication fluide avec la voie de passage, et une deuxième configuration, dans laquelle le deuxième filtre est raccordé en communication fluide avec la voie de passage et le premier filtre est isolé de la voie de passage.