DESCALING NOZZLE

• Main Authors: KARUBE, KENTA, ANDACHI, KAZUNARI, NISHIYAMA, TAKASHI, TANIGAKI, AKIHIKO
• Format: Patent
• Language: English; French
• Published: 27.04.2010
• Subjects: APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL; ATOMISING APPARATUS; MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVINGMATERIAL; NOZZLES; PERFORMING OPERATIONS; PUNCHING METAL; ROLLING OF METAL; SPRAYING APPARATUS; SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; TRANSPORTING

A nozzle orifice of a nozzle 1 comprises a tapered segment 16 extending from an elliptical discharge orifice 15 and having a taper angle 0 of 30 to 800, and a large-diameter segment 18 continuing with the tapered segment, and scale on a steel plate is removed by discharging water from the nozzle at a distance between discharge orifice 15 and the steel plate of not more than 600 mm, a pressure of 5 to 30 MPa, and a discharge flow rate of 40 to 200 1/minute. The ratio of the inner diameter of large-diameter segment 18 relative to the minor diameter of the discharge orifice 15 is not less than 3 and less than 7. Also, the discharge flow from the nozzle spreads in a single direction (width direction) within a plane perpendicular to the central axis of the nozzle and the erosion thickness angle is 1.5 to 30 in the direction (thickness direction) perpendicular to the width direction. Such a descaling nozzle enables that scale is removed efficiently at low pressure and/or low flow rate while restraining the cooling of a steel plate. L'invention concerne un orifice de buse (1) comprenant un segment conique (16) s'étendant d'un orifice elliptique de décharge (15) d'angle conique de 30 à 80 0, et un segment à large diamètre (18) continuant le segment conique, et du tartre sur une plaque en acier est enlevée par décharge d'eau provenant de la buse à une distance entre l'orifice (15) de décharge et la plaque en acier inférieure à 600 millimètres, à une pression de 5 à 30 MPa, et à un débit de décharge de 40 à 200 l/minute. Le rapport du diamètre intérieur au segment de grand diamètre (18) relativement au diamètre mineur de l'orifice (15) de décharge n'est pas inférieur à 3 et moins de 7. En outre, l'écoulement de décharge de la buse s'étend dans une direction simple (direction de la largeur) dans un plan perpendiculaire à l'axe central de la buse et l'angle d'épaisseur d'érosion est 1.5 à 3 0 dans la direction perpendiculaire (direction de l'épaisseur) à la direction de la largeur. Une telle buse de détartrage permet d'enlever le tartre efficacement à basse pression et/ou à bas débit tout en retenant le refroidissement d'une plaque en acier.