PROCESS FOR LUBRICATING SIDES OF AN INGOT USED FOR CONTINUOUS POURING; INGOT USING SAID PROCESS

• Main Authors: SPIQUEL, JACQUES, COURBE, PIERRE, JOLIVET, JEAN-MARC, NAVEAU, PAUL, PERRIN, ERIC
• Format: Patent
• Language: English; French
• Published: 08.01.2008
• Subjects: CASTING; CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES; PERFORMING OPERATIONS; POWDER METALLURGY; TRANSPORTING

L'invention a pour objet un procédé de lubrification d'une lingotière de coulée continue (1) d'un produit métallique (16) du type comportant un élément tubulaire métallique (2) oscillant verticalement énergiquement refroidi, définissant u n passage (4) pour le métal coulé, et destiné à provoquer au contact de sa paroi (3) dans ledit passage la solidification dudit produit métallique, selon lequel on effectue une injection d'un lubrifiant à l'état liquide à travers ledit élément tubulaire métalliqu e en direction dudit produit métallique en cours de solidification, caractérisé en ce que ladite injection est effectuée en des points répartis annulairement sur un niveau unique dudi t élément tubulaire, ledit niveau étant situé à une distance supérieure à 20 cm du niveau le plus bas où est susceptible de s'initier la solidification dudit produit, et en c e que le débit dudit lubrifiant est suffisant pour provoquer une remontée d'une fraction dudit lubrifiant le long de ladite paroi jusqu'au niveau où s'initie effectivement la solidification dudit produit L'invention concerne également une lingotière pour la mise en oeuvre de ce procédé Method of lubricating a cooled, vertically oscillating, tubular, continuous casting mould involves injecting liq. lubricant (pref. oil) through the mould towards the metal product during solidification, the injection being carried out at spaced points at a single mould level located at more than 20 cm. from the lowest level at which solidification may start and the lubricant supply rate is sufficient to cause rising of a fraction of the lubricant along the mould wall up to the level at which solidification effectively starts. Also claimed is a continuous casting mould in which the above method is carried out.