prolongador de flange para utilização com um dispositivo injeção e método de montagem

• Main Authors: MITALI AON, ERIC SCHILLER, JON BELL, RICHARD CAIZZA, CHRISTINA JOY LASKAR
• Format: Patent
• Language: Portuguese
• Published: 21.02.2017
• Subjects: DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROMTHE BODY; HUMAN NECESSITIES; HYGIENE; MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE

resumo patente de invenção: "prolongador de flange para utilização com um dispositivo injeção e método de montagem". a presente invenção refere-se a um prolongador de flange (200) para utilização com um dispositivo injeção (100) que é descrito. o prolongador de flange inclui primeira (202) e segunda (204) peças prolongadoras de flange, e um mecanismo de travamento (216, 218, 220, 222) para travar as primeira e segunda peças prolongadoras de flange uma à outra. em uma modalidade, o mecanismo de travamento inclui cada peça que tem um dedo de travamento que se estende desde a peça, e uma abertura adaptada para acomodar o dedo de travamento. as primeira e segunda peças prolongadoras de flange se estendem em uma direção transversal a uma linha de centro principal do dispositivo injeção, para com isto fornecer uma área superficial para manipulação manual do dispositivo injeção durante uma injeção. as primeira e segunda peças prolongadoras de flange também se ligam uma à outra em lados opostos do dispositivo injeção. A flange extender for use with an injection device is described. The flange extender includes first and second flange extender pieces and a locking mechanism to lock the first and second flange extender pieces to one another. In one embodiment, the locking mechanism includes each piece having a locking finger extending from the piece and an aperture adapted to receive the locking finger. The first and second flange extender pieces extend in a direction transverse to a main axis of the injection device to thereby provide a surface area for manual manipulation of the injection device during an injection. The first and second flange extender pieces also attach to each other on opposite sides of the injection device.