aparelho de trabalho manual

• Main Authors: JAN KURZENBERGER, JENS KNAUß, JOHANNES MENZEL, SEBASTIAN FRIEDRICH
• Format: Patent
• Language: Portuguese
• Published: 20.10.2020
• Subjects: COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL; PERFORMING OPERATIONS; SAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; TRANSPORTING; WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL

aparelho de trabalho manual. a presente invenção refere-se a um aparelho de trabalho manual que compreende uma unidade de motor (16) com um motor de acionamento (11) bem como uma unidade de cabo (2). a unidade de cabo (2) está desacoplada em vibração da unidade de motor (16) por ao menos um elemento antivibração (17, 18, 19, 20). o elemento antivibração (20) está fixado por uma instalação de retenção (51) em um primeiro componente da unidade de cabo (2) e por um elemento de retenção (36) em um segundo componente da unidade de motor (16). é previsto um ponto de ruptura na união do primeiro componente com o segundo componente. para evitar danos a outros componentes do aparelho de trabalho quando da ocorrência de carga excessiva, é previsto que o ponto de ruptura seja executado em um terceiro componente, que é trocável independentemente do primeiro componente e do segundo componente, e que a união do primeiro componente com o segundo componente pelo elemento antivibração apresenta no ponto de ruptura a menor resistência. A handheld work apparatus has a motor unit comprising a drive motor. The drive motor drives a tool of the work apparatus, for example a saw chain. The apparatus has a grip unit with a handle that is vibrationally decoupled from the motor unit via an antivibration element. The antivibration element is connected to a first component of the grip unit via a holding device and a second component of the motor unit via a holding element. Arranged in the connection of the first component to the second component through the antivibration element is a predetermined breaking point formed in a third component that is replaceable independently of the first component and the second component. The strength of the connection of the first component to the second component through the antivibration element is lowest at this predetermined breaking point.