D’une frontière à l’autre

• Main Authors: Begag, Azouz, Berdah, Jean François, Berdah, Jean-François, Bertrand, Michel, Bloch-Raymond, Anny, Cabanel, Patrick, Cazals, Rémy, Coll, Jean-Louis, Dornel, Laurent, Fichet, Brigitte, Greco Larson, Stephanie, Klusáková, Luda, Mercier, Laurent, Nichols, Ashton, Picker, Marion, Planas, Natividad, Raphaël, Freddy, Roux, Michel, Stuart, Douglas, Yang, Rae, Zytnicki, Colette
• Format: Book
• Language: French
• Published: Presses universitaires du Midi 2007
• Subjects: Literature; frontière; migration
• DOI: 10.4000/books.pumi.35548
• ISBN: 2912025346; 9782912025340

Partir ! Fuir, franchir les mers, les frontières, est-ce aussi simple que le rêvaient les poètes du XIXe siècle ? Visage angoissé de l’exilé mille fois saisi par l’objectif du photographe lors des grandes catastrophes ; ébahissement du nouveau venu contemplant son nouveau territoire au sortir de la gare ou du port ; fierté du boursier revenant dans sa famille auréolé de la gloire académique. Ces expériences de la frontière sont au cœur de notre problématique, expériences saisies dans leur dynamique, leur ambivalence et leur fécondité. Notre propos n’est pas de comprendre comment les hommes ont créé les frontières, mais ce que celles-ci ont « fait aux hommes ». Au cœur de notre projet s’inscrit l’expérience individuelle et collective – individus, groupes, États – affrontée au franchissement des limites. De la même manière que Georges Balandier parle de « situation coloniale », risquons les termes de « situation frontalière » pour décrypter la manière dont est vécue la frontière, pour saisir la complexité des phénomènes engendrés par la séparation physique et symbolique des hommes selon des lignes de fracture qui traversent les sociétés. Expérience singulière que cette situation frontalière, configuration plastique et toujours redéfinie… Comment les acteurs sociaux et individuels se représentent-ils les frontières, comment les franchissent-ils, comment les transgressent-ils ? À toutes ces questions, cet ouvrage, né d’une réflexion pluridisciplinaire et internationale, tente de répondre. Sociologues, historiens et spécialistes de littérature apportent un regard complémentaire sur les jeux complexes des hommes, des groupes et des institutions confrontés à ce phénomène de frontière qui n’a cessé de hanter et diviser les sociétés jusqu’à devenir aujourd’hui un enjeu planétaire majeur.