消化器系腫瘍を担うエホバの証人の外科治療～Patient Blood Managementに立脚した切除術と周術期治療の実際

目的：消化器領域の腫瘍を担うエホバの証人患者へのPatient Blood Management（以下，PBMと略す）の治療戦略に基づいて周術期管理を行った外科的切除患者の治療成績を提示し，エホバの証人の手術に対する指針を提案する．対象と方法：1996年7月から2017年6月の間で消化器外科領域（消化管，肝胆膵，腹膜・後腹膜）の腫瘍を担うエホバの証人に対し切除手術を企図した217例を対象とし，周術期管理方法と手術成績を後方視的に検討した．結果：疾患臓器は食道4例，胃51例，結腸直腸74例，肝臓37例，胆道16例，膵臓25例と他臓器10例を含んだ．受診時貧血41例（平均Hb値8.7g/dl）に対...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in日本輸血細胞治療学会誌 Vol. 65; no. 3; pp. 577 - 583
Main Authors 黒木, 則光, 川元, 俊二, 前野, 博, 寺島, 孝弘, 乗富, 智明
Format Journal Article
LanguageJapanese
Published 一般社団法人 日本輸血・細胞治療学会 25.06.2019
日本輸血・細胞治療学会
Subjects
PBM
エホバの証人
消化器外科
自己血輸血
Online AccessGet full text
ISSN1881-3011
1883-0625
DOI10.3925/jjtc.65.577

Cover

Abstract 目的：消化器領域の腫瘍を担うエホバの証人患者へのPatient Blood Management（以下，PBMと略す）の治療戦略に基づいて周術期管理を行った外科的切除患者の治療成績を提示し，エホバの証人の手術に対する指針を提案する．対象と方法：1996年7月から2017年6月の間で消化器外科領域（消化管，肝胆膵，腹膜・後腹膜）の腫瘍を担うエホバの証人に対し切除手術を企図した217例を対象とし，周術期管理方法と手術成績を後方視的に検討した．結果：疾患臓器は食道4例，胃51例，結腸直腸74例，肝臓37例，胆道16例，膵臓25例と他臓器10例を含んだ．受診時貧血41例（平均Hb値8.7g/dl）に対し増血療法後，貧血の有意な改善を認め（術前値10.9g/dl），全例に予定術式を施行した．術中自己血輸血施行率は48％で，高難度肝胆膵外科手術の多くで，希釈式と回収式自己血輸血の併施を適応した．術後，鉄剤静注と適宜アルブミン製剤を投与し全身管理した．術後合併症は3.1％で，縫合不全や膵液漏に対し，ドレナージの徹底によって重篤化を防止した．結語：PBMに基づく無輸血手術および周術期治療は，貧血症例や高侵襲手術を要するエホバの証人患者の外科治療を可能にし，予後向上に貢献できた．
AbstractList 目的：消化器領域の腫瘍を担うエホバの証人患者へのPatient Blood Management（以下，PBMと略す）の治療戦略に基づいて周術期管理を行った外科的切除患者の治療成績を提示し，エホバの証人の手術に対する指針を提案する．対象と方法：1996年7月から2017年6月の間で消化器外科領域（消化管，肝胆膵，腹膜・後腹膜）の腫瘍を担うエホバの証人に対し切除手術を企図した217例を対象とし，周術期管理方法と手術成績を後方視的に検討した．結果：疾患臓器は食道4例，胃51例，結腸直腸74例，肝臓37例，胆道16例，膵臓25例と他臓器10例を含んだ．受診時貧血41例（平均Hb値8.7g/dl）に対し増血療法後，貧血の有意な改善を認め（術前値10.9g/dl），全例に予定術式を施行した．術中自己血輸血施行率は48％で，高難度肝胆膵外科手術の多くで，希釈式と回収式自己血輸血の併施を適応した．術後，鉄剤静注と適宜アルブミン製剤を投与し全身管理した．術後合併症は3.1％で，縫合不全や膵液漏に対し，ドレナージの徹底によって重篤化を防止した．結語：PBMに基づく無輸血手術および周術期治療は，貧血症例や高侵襲手術を要するエホバの証人患者の外科治療を可能にし，予後向上に貢献できた．
目的:消化器領域の腫瘍を担うエホバの証人患者へのPatient Blood Management(以下, PBMと略す)の治療戦略に基づいて周術期管理を行った外科的切除患者の治療成績を提示し, エホバの証人の手術に対する指針を提案する. 対象と方法:1996年7月から2017年6月の間で消化器外科領域(消化管, 肝胆膵, 腹膜・後腹膜)の腫瘍を担うエホバの証人に対し切除手術を企図した217例を対象とし, 周術期管理方法と手術成績を後方視的に検討した. 結果:疾患臓器は食道4例, 胃51例, 結腸直腸74例, 肝臓37例, 胆道16例, 膵臓25例と他臓器10例を含んだ. 受診時貧血41例(平均Hb値8.7g/dl)に対し増血療法後, 貧血の有意な改善を認め(術前値10.9g/dl), 全例に予定術式を施行した. 術中自己血輸血施行率は48%で, 高難度肝胆膵外科手術の多くで, 希釈式と回収式自己血輸血の併施を適応した. 術後, 鉄剤静注と適宜アルブミン製剤を投与し全身管理した. 術後合併症は3.1%で, 縫合不全や膵液漏に対し, ドレナージの徹底によって重篤化を防止した. 結語:PBMに基づく無輸血手術および周術期治療は, 貧血症例や高侵襲手術を要するエホバの証人患者の外科治療を可能にし, 予後向上に貢献できた.
Author 乗富, 智明
前野, 博
川元, 俊二
寺島, 孝弘
黒木, 則光
Author_xml – sequence: 1
  fullname: 黒木, 則光
  organization: 湘南厚木病院外科
– sequence: 1
  fullname: 川元, 俊二
  organization: 湘南厚木病院外科
– sequence: 1
  fullname: 前野, 博
  organization: 福岡徳洲会病院外科
– sequence: 1
  fullname: 寺島, 孝弘
  organization: 湘南厚木病院外科
– sequence: 1
  fullname: 乗富, 智明
  organization: 福岡徳洲会病院外科
BookMark eNo1kc9qFEEQxhuJYIw5-QJ5gVmru6bnz0XQoFGI6EHPTU9vr84wOyOz48HjbIwGo2AUopuIixBwYCEHBQ-JPk07O5uTr2Cvq5f6PqqoX1FVF8lSlmeakMsUOhgyfiVJStXxeIf7_jmyTIMAHfAYX_rrqYNA6QWyOhjEEQCEAfrAlsnL6fed5tV-M6rbb6ez7Un74bUZvp3ubpvquRnWZuvQbL0x1fGs_vHr5MSa5mi__bI3_Xrajoa_f366J8tYZ-Xa9TTPu2t3ZCYf6r5NmGrSTnZnzw5M9d5U42bnxdnoaPb5nanqZq-2ZvpxvIDMmcfjs4PDS-R8T6YDvfpPV8iDmzfur99yNu9u3F6_tukkSAGcSHlcu5RSLplyuR-4zIXQ87CrZM-XMuhGyHsMKQfPZaFEcFXkssiVVPdc6uMK2Vhw-7obK5nmWRpnWiT5kyKzc4VSvCyUTgUDGgoAjwNaCQTYy9oQICIDDNGSri5IyaC0e4vHRdyXxVMhizJWqUXajwiPC5yHefP_gnokC5FI_APY-q7P
ContentType Journal Article
Copyright 2019 日本輸血・細胞治療学会
Copyright_xml – notice: 2019 日本輸血・細胞治療学会
CorporateAuthor 福岡徳洲会病院外科
湘南厚木病院外科
CorporateAuthor_xml – name: 湘南厚木病院外科
– name: 福岡徳洲会病院外科
DOI 10.3925/jjtc.65.577
DatabaseTitleList

DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
EISSN 1883-0625
EndPage 583
ExternalDocumentID cc5trcel_2019_006503_008_0577_05833320393
article_jjtc_65_3_65_577_article_char_ja
GroupedDBID 5GY
ABJNI
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
JSF
KQ8
MOJWN
RJT
ID FETCH-LOGICAL-j3100-bc65e41115a2c457842409663dcaf7aa8db35f231506429a304cb42b4a1ef4173
ISSN 1881-3011
IngestDate Thu Jul 10 16:14:53 EDT 2025
Wed Sep 03 06:15:00 EDT 2025
IsDoiOpenAccess true
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed false
IsScholarly false
Issue 3
Language Japanese
LinkModel OpenURL
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-j3100-bc65e41115a2c457842409663dcaf7aa8db35f231506429a304cb42b4a1ef4173
OpenAccessLink https://www.jstage.jst.go.jp/article/jjtc/65/3/65_577/_article/-char/ja
PageCount 7
ParticipantIDs medicalonline_journals_cc5trcel_2019_006503_008_0577_05833320393
jstage_primary_article_jjtc_65_3_65_577_article_char_ja
PublicationCentury 2000
PublicationDate 20190625
PublicationDateYYYYMMDD 2019-06-25
PublicationDate_xml – month: 06
  year: 2019
  text: 20190625
  day: 25
PublicationDecade 2010
PublicationTitle 日本輸血細胞治療学会誌
PublicationTitleAlternate 日輸細治会誌
PublicationYear 2019
Publisher 一般社団法人 日本輸血・細胞治療学会
日本輸血・細胞治療学会
Publisher_xml – name: 一般社団法人 日本輸血・細胞治療学会
– name: 日本輸血・細胞治療学会
References 13) Spahn DR: Anemia and patient blood management in hip and knee surgery. Anesthesiology, 113: 482-495, 2010.
8) Spahn DR, Moch H, Hofmann A, et al: Patient Blood Management. The Pragmatic solution for the problems with blood transfusions. Anesthesiology, 109: 951-953, 2008.
12) 川元俊二: エホバの証人に対する外科治療. 医学のあゆみ, 243: 285-289, 2012.
14) Segal JB, Blasco-Colmenares E, Norris EJ, et al: Preoperative acute normovolemic hemodilution: a meta-analysis. Transfusion, 44: 632-644, 2004.
2) Shander A, Javidroozi M, Perelman S, et al: From bloodless surgery to patient blood management. Mt Sinai J Med, 79: 56-65, 2012.
10) Salpeter SR, Buckley JS, Chatterjee S: Impact of more restirictive blood transfusion strategies on critical outcomes: A meta-analysis and systematic review. Am J Med, 127: 125-131, 2014.
15) Becker J, Shaz B: Guidelines for patient blood management and blood utilization. In: AABB, Bethesda, Maryland, 2011, 4.
3) 徳洲会グループ共同倫理委員会: 宗教的輸血拒否に関する徳洲会ガイドライン. http://www.shonan-atsugi.jp/wp/wp-content/uploads/2016/11/transfusion.pdf (2019年3月15日現在).
5) 川元俊二, 永尾修二, 保坂征司, 他: 「エホバの証人」患者に対する消化器悪性腫瘍手術の経験. 日本臨床外科学会雑誌, 73: 2473-2478, 2012.
7) 日本肝胆膵外科学会 (英語版): Board certification system for expert surgeon. http://www.jshbps.jp/modules/en/index.php?content_id=32 (2019年3月15日現在).
6) 川元俊二, 稲田一雄, 金丸隆幸, 他: 消化器癌領外科域における希釈式自己血輸血の位置付け. 自己血輸血, 18: 71-78, 2005.
4) 川元俊二, 稲田一雄, 金丸隆幸, 他: エホバの証人への無輸血治療～インフォームドコンセントと院内医療連携の重要性～. 日本輸血細胞治療学会誌, 54: 31-37, 2008.
11) Meybohm P, Richards T, Isbister J, et al: Patient blood management bundles to facilitate implementation. Tranfus Med Rev, 31: 62-71, 2017.
16) Shander A, Javidroozi M, Naquvi S, et al: An update on mortality and morbidity in patients with very low postoperative hemoglobin levels who decline blood transfusion. Transfusion, 54: 2688-2695, 2014.
1) 日本輸血・細胞治療学会: 宗教的輸血拒否に関するガイドライン. http://yuketsu.jstmct.or.jp/medical/guidelines/ (2019年3月15日現在).
9) Kreimeier U, Messmer K: Perioperative hemodilution. Transfusion and Apheresis Science, 27: 59-72, 2007.
References_xml – reference: 3) 徳洲会グループ共同倫理委員会: 宗教的輸血拒否に関する徳洲会ガイドライン. http://www.shonan-atsugi.jp/wp/wp-content/uploads/2016/11/transfusion.pdf (2019年3月15日現在).
– reference: 16) Shander A, Javidroozi M, Naquvi S, et al: An update on mortality and morbidity in patients with very low postoperative hemoglobin levels who decline blood transfusion. Transfusion, 54: 2688-2695, 2014.
– reference: 1) 日本輸血・細胞治療学会: 宗教的輸血拒否に関するガイドライン. http://yuketsu.jstmct.or.jp/medical/guidelines/ (2019年3月15日現在).
– reference: 4) 川元俊二, 稲田一雄, 金丸隆幸, 他: エホバの証人への無輸血治療～インフォームドコンセントと院内医療連携の重要性～. 日本輸血細胞治療学会誌, 54: 31-37, 2008.
– reference: 7) 日本肝胆膵外科学会 (英語版): Board certification system for expert surgeon. http://www.jshbps.jp/modules/en/index.php?content_id=32 (2019年3月15日現在).
– reference: 8) Spahn DR, Moch H, Hofmann A, et al: Patient Blood Management. The Pragmatic solution for the problems with blood transfusions. Anesthesiology, 109: 951-953, 2008.
– reference: 14) Segal JB, Blasco-Colmenares E, Norris EJ, et al: Preoperative acute normovolemic hemodilution: a meta-analysis. Transfusion, 44: 632-644, 2004.
– reference: 9) Kreimeier U, Messmer K: Perioperative hemodilution. Transfusion and Apheresis Science, 27: 59-72, 2007.
– reference: 5) 川元俊二, 永尾修二, 保坂征司, 他: 「エホバの証人」患者に対する消化器悪性腫瘍手術の経験. 日本臨床外科学会雑誌, 73: 2473-2478, 2012.
– reference: 13) Spahn DR: Anemia and patient blood management in hip and knee surgery. Anesthesiology, 113: 482-495, 2010.
– reference: 6) 川元俊二, 稲田一雄, 金丸隆幸, 他: 消化器癌領外科域における希釈式自己血輸血の位置付け. 自己血輸血, 18: 71-78, 2005.
– reference: 11) Meybohm P, Richards T, Isbister J, et al: Patient blood management bundles to facilitate implementation. Tranfus Med Rev, 31: 62-71, 2017.
– reference: 12) 川元俊二: エホバの証人に対する外科治療. 医学のあゆみ, 243: 285-289, 2012.
– reference: 10) Salpeter SR, Buckley JS, Chatterjee S: Impact of more restirictive blood transfusion strategies on critical outcomes: A meta-analysis and systematic review. Am J Med, 127: 125-131, 2014.
– reference: 2) Shander A, Javidroozi M, Perelman S, et al: From bloodless surgery to patient blood management. Mt Sinai J Med, 79: 56-65, 2012.
– reference: 15) Becker J, Shaz B: Guidelines for patient blood management and blood utilization. In: AABB, Bethesda, Maryland, 2011, 4.
SSID ssib000983702
ssib002484656
ssj0066716
ssib002483747
ssib055376866
ssib058493956
Score 1.7675582
Snippet 目的：消化器領域の腫瘍を担うエホバの証人患者へのPatient Blood...
目的:消化器領域の腫瘍を担うエホバの証人患者へのPatient Blood Management(以下, PBMと略す)の治療戦略に基づいて周術期管理を行った外科的切除患者の治療成績を提示し, エホバの証人の手術に対する指針を提案する. 対象と方法:1996年7月から2017年6月の間で消化器外科領域(消化管,...
SourceID medicalonline
jstage
SourceType Publisher
StartPage 577
SubjectTerms PBM
エホバの証人
消化器外科
自己血輸血
Title 消化器系腫瘍を担うエホバの証人の外科治療～Patient Blood Managementに立脚した切除術と周術期治療の実際
URI https://www.jstage.jst.go.jp/article/jjtc/65/3/65_577/_article/-char/ja
http://mol.medicalonline.jp/library/journal/download?GoodsID=cc5trcel/2019/006503/008&name=0577-0583j
Volume 65
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
ispartofPNX 日本輸血細胞治療学会誌, 2019/06/25, Vol.65(3), pp.577-583
link http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwpR3LahRBcIjxIogoKsYXe7BPYeLOq6f75szuLEFRFBLIbZjHzmHBKLq5eNvEaCAKRiGaRAxCwIVADgoeon7NuI-c_AWrumd2JyGHRGEZmu7qquqq7umqna5qRbkRURoyo15Wy3EUq6YWJmqg1TWV2wksrySkrIzByXfv0clp8_aMNTMyulQ4tTTXDCeiZ4fGlfyLVqEO9IpRssfQ7AApVEAZ9AtP0DA8j6Rj4lHiUsIY8SzCKoRTLHBOHKixiWsQ1yUeI8wijos1HMpV4hmE6YTr2J252Io1GmE0a8LuUDAId_NCOYNxPEQIAG6FeCZxHfwNm4CQKdiwiQPkNMGhLtiwkTGmjxOvRtwq4d59mdJ13MWz84VzODk60QeeTI4B8OaUuJ0XamLk0Ao1XIzcFPxBk5HjEdLhsjBoooRXRPeD_O0fjCdgOJLmbtGQFxiAPStD5VQQOQjFzamwstAByKgs-AcheoeRAypV4lAhzYoYI3R3QJ35WkAQF8CrYqwWYkLYGmFOpoL9sE5N6MQS-qcZAdkbCbAhLEdO5DzAIchpxIUwJSU-hAVCXAheEIDJhp24oETFvPKKfyBhzBpVZbC5WPJHk5eYa1I6xxdcYX9lDP_uzPbXbAOWl4VkLxqjsJta2Q0_0jCz5I1HB_d8MPAxPUqj0YwmqDUx6LMviXoUWU38FOajAHzhlxi-uIDVwlz3GHpo6BimfkI5qdu2OPBx50HBUeGYJKpw_gAvYhg64hYmRWJDxwisem5wzFIlbUJKbXEJ82D4MlIYWb9ZYBys4Ab4hJjs4_RD-Z1W5sspmLxTZ5Uzma9acuSL55wy0gjOK8vd70udV6udtXbv24_-4nbvw-t0_m13eTFtvUjn2-nCRrrwJm3t9Ns_f-_uQqGztdr7stL9-qO3Nl_68-tTtuxLYtmXhss-bW33tpf7z9fT1vu0tdlZerm3ttX__C5ttTsrbSh0P25KLIh0Z3NvfeOCMl3zpiqTanaji9rAD4lqGFGrboJ5ZQV6ZIKxYIJDwcHpiaMgsYOAxaFhJeByYhpNnQdG2YxCUw9N2D8SU7ONi8ro7KPZ-iWlpIU6j-IwoTSKzJgmTKvrYRSDIW7GJg3qY4otZek_lml7_Ow17aPAfWr5Bj5Q_XkDxrn6jWBMubVP-H72xn_qH3kWXf5_FFeUU8PFelUZbT6Zq18D_6cZXhdT8y-mPCBw
linkProvider Colorado Alliance of Research Libraries
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%E6%B6%88%E5%8C%96%E5%99%A8%E7%B3%BB%E8%85%AB%E7%98%8D%E3%82%92%E6%8B%85%E3%81%86%E3%82%A8%E3%83%9B%E3%83%90%E3%81%AE%E8%A8%BC%E4%BA%BA%E3%81%AE%E5%A4%96%E7%A7%91%E6%B2%BB%E7%99%82+%EF%BD%9EPatient+Blood+Management%E3%81%AB%E7%AB%8B%E8%84%9A%E3%81%97%E3%81%9F%E5%88%87%E9%99%A4%E8%A1%93%E3%81%A8%E5%91%A8%E8%A1%93%E6%9C%9F%E6%B2%BB%E7%99%82%E3%81%AE%E5%AE%9F%E9%9A%9B&rft.jtitle=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%BC%B8%E8%A1%80%E7%B4%B0%E8%83%9E%E6%B2%BB%E7%99%82%E5%AD%A6%E4%BC%9A%E8%AA%8C&rft.au=%E5%B7%9D%E5%85%83%E4%BF%8A%E4%BA%8C&rft.au=%E5%AF%BA%E5%B3%B6%E5%AD%9D%E5%BC%98&rft.au=%E9%BB%92%E6%9C%A8%E5%89%87%E5%85%89&rft.au=%E4%B9%97%E5%AF%8C%E6%99%BA%E6%98%8E&rft.date=2019-06-25&rft.pub=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%BC%B8%E8%A1%80%E3%83%BB%E7%B4%B0%E8%83%9E%E6%B2%BB%E7%99%82%E5%AD%A6%E4%BC%9A&rft.issn=1881-3011&rft.volume=65&rft.issue=3&rft.spage=577&rft.epage=583&rft_id=info:doi/10.3925%2Fjjtc.65.577&rft.externalDocID=cc5trcel_2019_006503_008_0577_05833320393
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=1881-3011&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=1881-3011&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=1881-3011&client=summon