ビオチン添加末梢静脈栄養輸液におけるCandida albicansの増殖性に関する研究

Candida albicans（C. albicans）は，カテーテル関連血流感染（CRBSI）の主な原因菌の一つであり，発症した場合の致死率は高い．既報では，末梢静脈栄養（PPN）輸液へのマルチビタミンの添加が本真菌の増殖を促すことが報告されている．昨今，わが国において9種の水溶性ビタミンを含有するPPN輸液（PP：パレプラスⓇ輸液）が発売された．中でもビオチンが真菌の増殖に関与すると報告されており，CRBSIのリスクが高くなることが懸念される．本研究では，PPN輸液中でのC. albicansの増殖能におけるビオチン添加の影響について検討した．市販のビーフリードⓇ輸液（BF）とPPを用い...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in日本環境感染学会誌 Vol. 32; no. 1; pp. 29 - 33
Main Authors 大原, 宏司, 早坂, 正孝, 松崎, 哲也
Format Journal Article
LanguageJapanese
Published 一般社団法人 日本環境感染学会 2017
Subjects
Candida albicans
カテーテル関連血流感染
ビオチン
末梢静脈栄養輸液
Online AccessGet full text
ISSN1882-532X
1883-2407
DOI10.4058/jsei.32.29

Cover

Abstract Candida albicans（C. albicans）は，カテーテル関連血流感染（CRBSI）の主な原因菌の一つであり，発症した場合の致死率は高い．既報では，末梢静脈栄養（PPN）輸液へのマルチビタミンの添加が本真菌の増殖を促すことが報告されている．昨今，わが国において9種の水溶性ビタミンを含有するPPN輸液（PP：パレプラスⓇ輸液）が発売された．中でもビオチンが真菌の増殖に関与すると報告されており，CRBSIのリスクが高くなることが懸念される．本研究では，PPN輸液中でのC. albicansの増殖能におけるビオチン添加の影響について検討した．市販のビーフリードⓇ輸液（BF）とPPを用い，さらにBFにビオチンを添加したもの（BF-Biotin（＋）），BFにビオチン以外の水溶性ビタミンを添加したもの（BF-Biotin（－））を調製した．各試験液に一定量のC. albicansを添加し，室温で静置した．継時的に試料を採取し，コロニーを計測した．C. albicansは，BFとBF-Biotin（－）において増殖は緩やかであったが，PPとBF-Biotin（＋）において急速な増殖が認められた．本研究結果より，C. albicansの増殖にはビオチンが関与することが明らかとなり，C. albicansの汚染があった場合には，従来のPPN輸液に比べ，ビオチン含有PPN輸液においてはCRBSIのリスクが高くなる可能性が示唆された．
AbstractList Candida albicans（C. albicans）は，カテーテル関連血流感染（CRBSI）の主な原因菌の一つであり，発症した場合の致死率は高い．既報では，末梢静脈栄養（PPN）輸液へのマルチビタミンの添加が本真菌の増殖を促すことが報告されている．昨今，わが国において9種の水溶性ビタミンを含有するPPN輸液（PP：パレプラスⓇ輸液）が発売された．中でもビオチンが真菌の増殖に関与すると報告されており，CRBSIのリスクが高くなることが懸念される．本研究では，PPN輸液中でのC. albicansの増殖能におけるビオチン添加の影響について検討した．市販のビーフリードⓇ輸液（BF）とPPを用い，さらにBFにビオチンを添加したもの（BF-Biotin（＋）），BFにビオチン以外の水溶性ビタミンを添加したもの（BF-Biotin（－））を調製した．各試験液に一定量のC. albicansを添加し，室温で静置した．継時的に試料を採取し，コロニーを計測した．C. albicansは，BFとBF-Biotin（－）において増殖は緩やかであったが，PPとBF-Biotin（＋）において急速な増殖が認められた．本研究結果より，C. albicansの増殖にはビオチンが関与することが明らかとなり，C. albicansの汚染があった場合には，従来のPPN輸液に比べ，ビオチン含有PPN輸液においてはCRBSIのリスクが高くなる可能性が示唆された．
Author 松崎, 哲也
大原, 宏司
早坂, 正孝
Author_xml – sequence: 1
  fullname: 大原, 宏司
  organization: 奥羽大学薬学部医療薬学分野
– sequence: 1
  fullname: 早坂, 正孝
  organization: 奥羽大学薬学部医療薬学分野
– sequence: 1
  fullname: 松崎, 哲也
  organization: 奥羽大学薬学部医療薬学分野
BookMark eNo9kM1Kw0AcxBepYK29-AS-QOruf7P5OHiQ4hcUvCh4C7v50IQaJenFm2l7KPUkSqWgUIIgWuhBoQr6NkvT9i1sVbzMDD-GOcwyyoVnoYvQKsElFTNjPYhdv0ShBOYCyhPDoAqoWM_9ZFAYhaMlVIxjX2AMWCNY1fPIkY0bWX-RjUQ23rL3z1G7l933szSdPnQnzVbWa04f25Ovj2z4KpO-TNoyuZb1qzIPHd_ha7wqfJuHsUwGo_QuG3Syy6dZb9pJZdKd9ca92_HzcAUterwau8U_L6DD7a2D8q5S2d_ZK29WlAB0YAp1KBDiMU_nOqNCAMPYI6btUc9UhcoBG5SZroqJYQtb486MMp07TBNYAGi0gDZ-d4O4xo9d6zzyT3l0YfGo5ttV15ofZFGwyFzA_Of2CY-sgNNv9LaAMA
ContentType Journal Article
Copyright 2017 一般社団法人 日本環境感染学会
Copyright_xml – notice: 2017 一般社団法人 日本環境感染学会
DOI 10.4058/jsei.32.29
DatabaseTitleList
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
EISSN 1883-2407
EndPage 33
ExternalDocumentID article_jsei_32_1_32_29_article_char_ja
GroupedDBID ABJNI
ACGFS
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
JSF
KQ8
RJT
ID FETCH-LOGICAL-j2725-3d3211f5f7a753bb2500f19cf3f94b4a208359e4018cbc6ad94b57ad56b0b2263
ISSN 1882-532X
IngestDate Wed Sep 03 06:23:01 EDT 2025
IsDoiOpenAccess true
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed false
IsScholarly false
Issue 1
Language Japanese
LinkModel OpenURL
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-j2725-3d3211f5f7a753bb2500f19cf3f94b4a208359e4018cbc6ad94b57ad56b0b2263
OpenAccessLink https://www.jstage.jst.go.jp/article/jsei/32/1/32_29/_article/-char/ja
PageCount 5
ParticipantIDs jstage_primary_article_jsei_32_1_32_29_article_char_ja
PublicationCentury 2000
PublicationDate 20170000
PublicationDateYYYYMMDD 2017-01-01
PublicationDate_xml – year: 2017
  text: 20170000
PublicationDecade 2010
PublicationTitle 日本環境感染学会誌
PublicationTitleAlternate 環境感染誌
PublicationYear 2017
Publisher 一般社団法人 日本環境感染学会
Publisher_xml – name: 一般社団法人 日本環境感染学会
References 4) Wisplinghoff H, Bischoff T, Tallent SM, Seifert H, Wenzel RP, Edmond MB: Nosocomial Bloodstream Infections in US Hospitals Analysis of 24,179 Cases from a Prospective Nationwide Surveillance Study. Clin Infect Dis 2004; 39 (3): 309-17.
12) Mermel LA, Farr BM, Sherertz RJ, Raad II, O'Grady N, Harris JS, et al.: Guidelines for the management of intravascular catheter-related infection. Clin Infect Dis 2001; 32 (9): 1249-72.
6) ASPEN Board of Directors: Routes to deliver nutrition support in adults. J Parenter Enteral Nutr 1993; 17 (suppl): 7SA-11SA.
17) Matsumoto S, Suenaga H, Naito K, Sawazaki M, Hiramatsu T, Agata N: Management of suspected nosocomial infection: an adult of 19 hospitalized patients with septicemia caused by Bacillus species. Jpn J Infect Dis 2000; 53 (5): 196-202.
3) Falagas ME, Apostolou KE, Pappas VD: Attributable mortality of candidemia: a systematic review of matched cohort and case-control studies. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 2006; 25 (7): 419-25.
8) 株式会社陽進堂. 医薬品インタビューフォーム, パレプラスⓇ輸液. 2014年12月作成 (第1版).
14) Dreesen M, Foulon V, Spriet I, Goossens GA, Hiele M, De Pourcq L, et al.: Epidemiology of catheter-related infections in adult patients receiving home parenteral nutrition: A systematic review. Clin Nutr 2013; 32 (1): 16-26.
18) 岩谷 昭, 中川沙織, 種池郁恵, 岩倉信弘, 山本達男, 畑山勝義, 他: セラチア感染と輸液投与時の衛生管理. 新潟医会誌 2003; 117 (9): 469-78.
1) 掛屋 弘, 今村圭文, 宮崎泰可, 泉川公一, 山本善裕, 田代隆良, 他: 慢性真菌感染症, 最新の知見. 感染症誌 2011; 85 (4): 333-9.
13) Llop J, Badia MB, Comas D, Tubau M, Jodar R: Colonization and bacteremia risk factors in parenteral nutrition catheterization. Clin Nutr 2001; 20 (6): 527-34.
2) Tumbarello M, Posteraro B, Trecarichi EM, Fiori B, Rossi M, Porta R, et al.: Biofilm Production by Candida Species and Inadequate Antifungal Therapy as Predictors of Mortality for Patients with Candidemia. J Clin Microbiol 2007; 45 (5): 1843-50.
7) Kuwahara T, Kaneda S, Shimono K, Inoue Y: Effects of Lipid Emulsion and Multivitamins on the Growth of Microorganisms in Peripheral Parenteral Nutrition Solutions. Int J Med Sci 2013; 10 (8): 1079-84.
16) 麻生恭代, 長冨美恵子, 中澤武司, 佐々木信一, 石和 久: Bacillus cereus血流感染における輸液製剤と環境因子の検討. 環境感染誌 2012; 27 (2): 81-90.
15) 境 洋子, 小西龍也, 大林由紀, 本田和子, 赤江寿美子, 石原和仁, 他: 各種輸液におけるBacillus cereusの増殖性の違いについて. 医学検査 2013; 62 (1): 111-6.
9) 宮下四良: Candida属の栄養に関する研究, 1. Candida属の栄養要求性について. 日細菌誌 1956; 11 (10): 907-10.
10) Firestone BY, Koser SA: Growth promoting effect of some biotin analogues for Candida albicans. J Bacteriol 1960; 79 (5): 674-6.
5) 石田和久, 中尾承司, 佐多照正, 岩下佳敬, 本田香奈恵, 山下カオリ, 他: 高カロリー輸液の臨床由来Candida albicansに対する増殖抑制作用. 医療薬学 2002; 28 (3): 259-62.
11) Hasim S, Tati S, Madayiputhiya N, Nandakumar R, Nickerson KW: Histone biotinylation in Candida albicans. FEMS Yeast Res 2013; 13 (6): 529-39.
References_xml – reference: 7) Kuwahara T, Kaneda S, Shimono K, Inoue Y: Effects of Lipid Emulsion and Multivitamins on the Growth of Microorganisms in Peripheral Parenteral Nutrition Solutions. Int J Med Sci 2013; 10 (8): 1079-84.
– reference: 10) Firestone BY, Koser SA: Growth promoting effect of some biotin analogues for Candida albicans. J Bacteriol 1960; 79 (5): 674-6.
– reference: 16) 麻生恭代, 長冨美恵子, 中澤武司, 佐々木信一, 石和 久: Bacillus cereus血流感染における輸液製剤と環境因子の検討. 環境感染誌 2012; 27 (2): 81-90.
– reference: 15) 境 洋子, 小西龍也, 大林由紀, 本田和子, 赤江寿美子, 石原和仁, 他: 各種輸液におけるBacillus cereusの増殖性の違いについて. 医学検査 2013; 62 (1): 111-6.
– reference: 18) 岩谷 昭, 中川沙織, 種池郁恵, 岩倉信弘, 山本達男, 畑山勝義, 他: セラチア感染と輸液投与時の衛生管理. 新潟医会誌 2003; 117 (9): 469-78.
– reference: 1) 掛屋 弘, 今村圭文, 宮崎泰可, 泉川公一, 山本善裕, 田代隆良, 他: 慢性真菌感染症, 最新の知見. 感染症誌 2011; 85 (4): 333-9.
– reference: 14) Dreesen M, Foulon V, Spriet I, Goossens GA, Hiele M, De Pourcq L, et al.: Epidemiology of catheter-related infections in adult patients receiving home parenteral nutrition: A systematic review. Clin Nutr 2013; 32 (1): 16-26.
– reference: 13) Llop J, Badia MB, Comas D, Tubau M, Jodar R: Colonization and bacteremia risk factors in parenteral nutrition catheterization. Clin Nutr 2001; 20 (6): 527-34.
– reference: 2) Tumbarello M, Posteraro B, Trecarichi EM, Fiori B, Rossi M, Porta R, et al.: Biofilm Production by Candida Species and Inadequate Antifungal Therapy as Predictors of Mortality for Patients with Candidemia. J Clin Microbiol 2007; 45 (5): 1843-50.
– reference: 12) Mermel LA, Farr BM, Sherertz RJ, Raad II, O'Grady N, Harris JS, et al.: Guidelines for the management of intravascular catheter-related infection. Clin Infect Dis 2001; 32 (9): 1249-72.
– reference: 3) Falagas ME, Apostolou KE, Pappas VD: Attributable mortality of candidemia: a systematic review of matched cohort and case-control studies. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 2006; 25 (7): 419-25.
– reference: 8) 株式会社陽進堂. 医薬品インタビューフォーム, パレプラスⓇ輸液. 2014年12月作成 (第1版).
– reference: 9) 宮下四良: Candida属の栄養に関する研究, 1. Candida属の栄養要求性について. 日細菌誌 1956; 11 (10): 907-10.
– reference: 5) 石田和久, 中尾承司, 佐多照正, 岩下佳敬, 本田香奈恵, 山下カオリ, 他: 高カロリー輸液の臨床由来Candida albicansに対する増殖抑制作用. 医療薬学 2002; 28 (3): 259-62.
– reference: 6) ASPEN Board of Directors: Routes to deliver nutrition support in adults. J Parenter Enteral Nutr 1993; 17 (suppl): 7SA-11SA.
– reference: 4) Wisplinghoff H, Bischoff T, Tallent SM, Seifert H, Wenzel RP, Edmond MB: Nosocomial Bloodstream Infections in US Hospitals Analysis of 24,179 Cases from a Prospective Nationwide Surveillance Study. Clin Infect Dis 2004; 39 (3): 309-17.
– reference: 11) Hasim S, Tati S, Madayiputhiya N, Nandakumar R, Nickerson KW: Histone biotinylation in Candida albicans. FEMS Yeast Res 2013; 13 (6): 529-39.
– reference: 17) Matsumoto S, Suenaga H, Naito K, Sawazaki M, Hiramatsu T, Agata N: Management of suspected nosocomial infection: an adult of 19 hospitalized patients with septicemia caused by Bacillus species. Jpn J Infect Dis 2000; 53 (5): 196-202.
SSID ssib002061047
ssj0066712
ssib002484669
ssib002483735
ssib002670586
ssib005796675
Score 1.6848632
Snippet Candida albicans（C....
SourceID jstage
SourceType Publisher
StartPage 29
SubjectTerms Candida albicans
カテーテル関連血流感染
ビオチン
末梢静脈栄養輸液
Title ビオチン添加末梢静脈栄養輸液におけるCandida albicansの増殖性に関する研究
URI https://www.jstage.jst.go.jp/article/jsei/32/1/32_29/_article/-char/ja
Volume 32
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
ispartofPNX 日本環境感染学会誌, 2017/01/25, Vol.32(1), pp.29-33
link http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwrR1Na9VAMJR68SKKSv2kB_ckrya7yWbnmLyXR1EUhBZ6C_kE30HFthdPvrYHqSdRKgWF8hBECz0oVEH_TWja_gtnNklfKh5qEUIYZmZ3vrLZnc3uxjBuxVkGuamSjsxo6iaSSUdBanYgT5JYyMRRCX3Rvf9Azs7bdxechYnJqdaqpeWleCZ5_td9JaeJKuIwrrRL9h8ie1QpIhDG-OIdI4z3E8WYBYIpwUBogDPPqzHKqgEfSZL5LvN9FjhMecwzCQNd5vkEeJyuABj0GAALFFM4ulSaZBKMJM-mgkjyu8zXJB8vrkVYuh4NKK8GwKr1UX6Xds2kEa2CpvftYlMmIG1QMLhaUsBAEqBM5rmteoHwXiOJ9KvrZYFL-oGtAUCF2qNsbSHincbULrEBZ75Zy1XaL2ge9DVPXzsRST3moSY2mQraZvSpOppJ1iy21hGdGVA5fEQ1NmCqr7F99NGYv1IEiIIeRt01v9SCGonQO8bfY752j2-TiLp-VI88joqhT_rtuZpqU6puV5quyIsUR1XbjQpXFYKvZUp6KsDRzB5et_-Xu1odHGVUjtC_sMf-v8EJ-srmtnvF8azzUeuvuzhoDZaqQ0z-7IYxCaCtJYPF7NGM4DNNiWPHmteNJiSmUPDQohuHsMHTpsNwgJnPGe66Fi3WvfewlRjjMLT9vZjTjxHEsYP6bCnbB-m5qNN44E07sOX4eG6Eq3URjXeqg4zJjjtjK3CQOsCUrVnuqUegc-eNc3XqOO1Vql8wJgbRRSMtVt8UK1-K1WGx-q38_nNvfat8v12ORocfNg_WXpZba4cf1w9-_Sh3vxbD7WK4XgxfFyuv6nY53bTLYrizN3pX7myULz4h3-HGqBhuIt_-1tv9z7uXjPl-MNed7dR_TukMuMudjkgFt6zcyd3IdUQcY55j5hYkucjBju2IU-IFmW1aKokTGaWIddwodWRsxpiQicvG5OMnj7MpYxoUpt9xZifcTOw8z5WdZ5ZyFX0_STGbvGLIyinh0-p4nPCEkb162oLXjLPUtqp50OvG5NKz5ewGZgZL8U39kPwGOrrc0Q
linkProvider Colorado Alliance of Research Libraries
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%E3%83%93%E3%82%AA%E3%83%81%E3%83%B3%E6%B7%BB%E5%8A%A0%E6%9C%AB%E6%A2%A2%E9%9D%99%E8%84%88%E6%A0%84%E9%A4%8A%E8%BC%B8%E6%B6%B2%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8BCandida+albicans%E3%81%AE%E5%A2%97%E6%AE%96%E6%80%A7%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%99%E3%82%8B%E7%A0%94%E7%A9%B6&rft.jtitle=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%92%B0%E5%A2%83%E6%84%9F%E6%9F%93%E5%AD%A6%E4%BC%9A%E8%AA%8C&rft.au=%E5%A4%A7%E5%8E%9F%2C+%E5%AE%8F%E5%8F%B8&rft.au=%E6%97%A9%E5%9D%82%2C+%E6%AD%A3%E5%AD%9D&rft.au=%E6%9D%BE%E5%B4%8E%2C+%E5%93%B2%E4%B9%9F&rft.date=2017&rft.pub=%E4%B8%80%E8%88%AC%E7%A4%BE%E5%9B%A3%E6%B3%95%E4%BA%BA+%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%92%B0%E5%A2%83%E6%84%9F%E6%9F%93%E5%AD%A6%E4%BC%9A&rft.issn=1882-532X&rft.eissn=1883-2407&rft.volume=32&rft.issue=1&rft.spage=29&rft.epage=33&rft_id=info:doi/10.4058%2Fjsei.32.29&rft.externalDocID=article_jsei_32_1_32_29_article_char_ja
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=1882-532X&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=1882-532X&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=1882-532X&client=summon