壊死性降下性縦隔炎との鑑別が困難であった膵仮性囊胞頚部進展の一例

膵仮性囊胞が胸部から頚部まで進展し，その診断・治療に難渋した症例を報告する．56歳男性，慢性膵炎の急性増悪を契機に入院．腹腔内に膵仮性囊胞を形成し，膵囊胞ドレナージが施行された．入院経過中，嗄声の出現，頚部腫脹あり．壊死性降下性縦隔炎と診断され，当院へ紹介となった．膿瘍ドレナージを考慮するも，頚部の腫脹が軽快し嗄声が消失，CTにて後咽頭の液貯留が縮小した．食道周囲の後縦隔膿瘍とし，ドレナージのみ行う方針とした．膵炎は落ち着いていたが，膵から横隔膜を経由し縦隔へ伸びる索状物を認め，縦隔内容液に膵液瘻の関与も考慮，右開胸とした．術後胸水中のamylaseが異常高値を示し，膵液瘻からの膵性胸水と判断...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in日本呼吸器外科学会雑誌 Vol. 31; no. 4; pp. 464 - 469
Main Authors 國吉, 幸男, 佐々木, 高信, 照屋, 孝夫, 稲福, 斉
Format Journal Article
LanguageJapanese
Published 特定非営利活動法人 日本呼吸器外科学会 2017
Subjects
壊死性降下性縦隔炎
縦隔内膵仮性囊胞
頚部進展
Online AccessGet full text
ISSN0919-0945
1881-4158
DOI10.2995/jacsurg.31.464

Cover

Abstract 膵仮性囊胞が胸部から頚部まで進展し，その診断・治療に難渋した症例を報告する．56歳男性，慢性膵炎の急性増悪を契機に入院．腹腔内に膵仮性囊胞を形成し，膵囊胞ドレナージが施行された．入院経過中，嗄声の出現，頚部腫脹あり．壊死性降下性縦隔炎と診断され，当院へ紹介となった．膿瘍ドレナージを考慮するも，頚部の腫脹が軽快し嗄声が消失，CTにて後咽頭の液貯留が縮小した．食道周囲の後縦隔膿瘍とし，ドレナージのみ行う方針とした．膵炎は落ち着いていたが，膵から横隔膜を経由し縦隔へ伸びる索状物を認め，縦隔内容液に膵液瘻の関与も考慮，右開胸とした．術後胸水中のamylaseが異常高値を示し，膵液瘻からの膵性胸水と判断した．根本的な膵の加療が必要と考え，膵液の内瘻化を行い，軽快した．膵仮性囊胞縦隔進展の報告は散見されるが，頚部にまで進展したケースは海外の文献にて数例みられる程度である．稀な病態と考え，報告する．
AbstractList 膵仮性囊胞が胸部から頚部まで進展し，その診断・治療に難渋した症例を報告する．56歳男性，慢性膵炎の急性増悪を契機に入院．腹腔内に膵仮性囊胞を形成し，膵囊胞ドレナージが施行された．入院経過中，嗄声の出現，頚部腫脹あり．壊死性降下性縦隔炎と診断され，当院へ紹介となった．膿瘍ドレナージを考慮するも，頚部の腫脹が軽快し嗄声が消失，CTにて後咽頭の液貯留が縮小した．食道周囲の後縦隔膿瘍とし，ドレナージのみ行う方針とした．膵炎は落ち着いていたが，膵から横隔膜を経由し縦隔へ伸びる索状物を認め，縦隔内容液に膵液瘻の関与も考慮，右開胸とした．術後胸水中のamylaseが異常高値を示し，膵液瘻からの膵性胸水と判断した．根本的な膵の加療が必要と考え，膵液の内瘻化を行い，軽快した．膵仮性囊胞縦隔進展の報告は散見されるが，頚部にまで進展したケースは海外の文献にて数例みられる程度である．稀な病態と考え，報告する．
Author 佐々木, 高信
國吉, 幸男
照屋, 孝夫
稲福, 斉
Author_xml – sequence: 1
  fullname: 國吉, 幸男
  organization: 琉球大学大学院胸部心臓血管外科学講座
– sequence: 1
  fullname: 佐々木, 高信
  organization: 琉球大学大学院胸部心臓血管外科学講座
– sequence: 1
  fullname: 照屋, 孝夫
  organization: 琉球大学大学院胸部心臓血管外科学講座
– sequence: 1
  fullname: 稲福, 斉
  organization: 琉球大学大学院胸部心臓血管外科学講座
BookMark eNo9kE1LAlEUhi9hkJnb_sXY_Zq59y5F-gKhTa2nO-OMKWYxY4t2jkKEWiDUIoUKpHSTVBAIQn9mZtT5Fw0lbc554H2fszjrIFE9q1oAbCKYwUKoW2VpuhdOMUNQhmp0BSQR50ihSOUJkIQCCQUKqq6BtOuWDAgxxoQTLQmOw0Fr9jad1YfRw00waccwn7xGvbt549b3Rr43jrrd8PrF9zph_z3qD3xv6HsN34vhaXH1FUzHsRL2W4vmY_Tci5qjqP4ZftzHYjCpB9_tDbBqy4prpZc7BY52tg9ze0r-YHc_l80rZUwFVGxGMIMmJ1IwZmsaISplGjYLkkhqYGZhhGzOpAYZoYbBOClgYWFD5VjKWCMpkP27W3Zrsmjp507pVDqXunRqJbNi6csH6QTp9Hdo9D8zT6QTF8gP0b2FGA
ContentType Journal Article
Copyright 2017 特定非営利活動法人　日本呼吸器外科学会
Copyright_xml – notice: 2017 特定非営利活動法人　日本呼吸器外科学会
DOI 10.2995/jacsurg.31.464
DatabaseTitleList
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
EISSN 1881-4158
EndPage 469
ExternalDocumentID article_jacsurg_31_4_31_464_article_char_ja
GroupedDBID ABJNI
ACGFS
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
JSF
KQ8
OK1
RJT
ID FETCH-LOGICAL-j2490-f73270c83a977f663354762cda3a4b27e211f87a60734bb783d29e2b582aac833
ISSN 0919-0945
IngestDate Wed Sep 03 06:22:14 EDT 2025
IsDoiOpenAccess true
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed false
IsScholarly true
Issue 4
Language Japanese
LinkModel OpenURL
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-j2490-f73270c83a977f663354762cda3a4b27e211f87a60734bb783d29e2b582aac833
OpenAccessLink https://www.jstage.jst.go.jp/article/jacsurg/31/4/31_464/_article/-char/ja
PageCount 6
ParticipantIDs jstage_primary_article_jacsurg_31_4_31_464_article_char_ja
PublicationCentury 2000
PublicationDate 20170000
PublicationDateYYYYMMDD 2017-01-01
PublicationDate_xml – year: 2017
  text: 20170000
PublicationDecade 2010
PublicationTitle 日本呼吸器外科学会雑誌
PublicationTitleAlternate 日呼外会誌
PublicationYear 2017
Publisher 特定非営利活動法人 日本呼吸器外科学会
Publisher_xml – name: 特定非営利活動法人 日本呼吸器外科学会
References 5. Mishra SK, Jain PK, Gupta S. Mediastinal Pseudocyst in Acute on Chronic Pancreatitis. J Assoc Physicians India 2016; 64: 80-1.
3. Karantanas AH, Sandris V, Tsikrika A, Karakousis K, Karaiskou E. Extension of Pancreatic pseudocysts into the Neck. AJR Am J Roentgenol 2003; 180: 843-5.
2. Petropoulos AE, Cheney ML, Agathos A, Lamothe A. A Peripatetic Pancreatic Pseudocyst in the Neck. J Otolaryngol 2000; 29: 247-50.
1. Iwata T, Sekine Y, Shibuya K, Yasufuku K, Iyoda A, Iizasa T, et al. Early open thoracotomy and mediastinopleural irrigation for severe descending necrotizing mediastinitis. Eur J Cardiothorac Surg 2005; 28: 384-8.
4. Bhandarkar AM, Pillai S, Venkitachalam S, Anand A. Acute prevertebral abscess secondary to infected pancreatic pseudocyst. BMJ Case Rep [Internet]. 2014 Jan [Cited 2016/09/01] 2014 [about 4p.]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3902520/pdf/bcr-2013-202277.pdf
9. Tanaka A, Takeda R, Utsunomiya H, Kataoka M, Mukaihara S, Hayakawa K. Severe complications of mediastinal pancreatic pseudocyst: report of esophagobronchial fistula and hemothorax. J Hepatobiliary Pancreat Surg 2000; 7: 86-91.
6. 坂田公正, 宮原佐弥, 杉山茂樹, 稲垣敬三, 土岐善紀, 芳村直樹. 確定診断に難渋した縦隔内膵仮性囊胞の一治験例. 日呼外会誌 2011; 25: 69-73.
8. 稲田一雄, 岩崎昭憲. 縦隔内膵仮性囊胞が胸腔内穿破して膿胸を生じた1例. 日呼外会誌 2014; 28: 668-75.
7. Moncada R, Warpeha R, Pickleman J, Spak M, Cardoso M, Berkow A, et al. Mediastinitis from odontogenic and deep cervical infection (Anatomic pathways of propagation). Chest 1978; 73: 497-500.
References_xml – reference: 1. Iwata T, Sekine Y, Shibuya K, Yasufuku K, Iyoda A, Iizasa T, et al. Early open thoracotomy and mediastinopleural irrigation for severe descending necrotizing mediastinitis. Eur J Cardiothorac Surg 2005; 28: 384-8.
– reference: 4. Bhandarkar AM, Pillai S, Venkitachalam S, Anand A. Acute prevertebral abscess secondary to infected pancreatic pseudocyst. BMJ Case Rep [Internet]. 2014 Jan [Cited 2016/09/01] 2014 [about 4p.]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3902520/pdf/bcr-2013-202277.pdf
– reference: 9. Tanaka A, Takeda R, Utsunomiya H, Kataoka M, Mukaihara S, Hayakawa K. Severe complications of mediastinal pancreatic pseudocyst: report of esophagobronchial fistula and hemothorax. J Hepatobiliary Pancreat Surg 2000; 7: 86-91.
– reference: 5. Mishra SK, Jain PK, Gupta S. Mediastinal Pseudocyst in Acute on Chronic Pancreatitis. J Assoc Physicians India 2016; 64: 80-1.
– reference: 8. 稲田一雄, 岩崎昭憲. 縦隔内膵仮性囊胞が胸腔内穿破して膿胸を生じた1例. 日呼外会誌 2014; 28: 668-75.
– reference: 6. 坂田公正, 宮原佐弥, 杉山茂樹, 稲垣敬三, 土岐善紀, 芳村直樹. 確定診断に難渋した縦隔内膵仮性囊胞の一治験例. 日呼外会誌 2011; 25: 69-73.
– reference: 7. Moncada R, Warpeha R, Pickleman J, Spak M, Cardoso M, Berkow A, et al. Mediastinitis from odontogenic and deep cervical infection (Anatomic pathways of propagation). Chest 1978; 73: 497-500.
– reference: 2. Petropoulos AE, Cheney ML, Agathos A, Lamothe A. A Peripatetic Pancreatic Pseudocyst in the Neck. J Otolaryngol 2000; 29: 247-50.
– reference: 3. Karantanas AH, Sandris V, Tsikrika A, Karakousis K, Karaiskou E. Extension of Pancreatic pseudocysts into the Neck. AJR Am J Roentgenol 2003; 180: 843-5.
SSID ssib002223836
ssib002809429
ssib006158315
ssib000936850
ssib005901879
ssj0061428
ssib050939265
ssib003115996
ssib023160720
ssib002484544
ssib058493845
ssib006554584
Score 2.0631864
Snippet ...
SourceID jstage
SourceType Publisher
StartPage 464
SubjectTerms 壊死性降下性縦隔炎
縦隔内膵仮性囊胞
頚部進展
Title 壊死性降下性縦隔炎との鑑別が困難であった膵仮性囊胞頚部進展の一例
URI https://www.jstage.jst.go.jp/article/jacsurg/31/4/31_464/_article/-char/ja
Volume 31
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
ispartofPNX 日本呼吸器外科学会雑誌, 2017/05/15, Vol.31(4), pp.464-469
link http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwrR1Na9RANNR68SKKit_04Jwkaz4mmRlvmd0sRVEQWuhtTbK7Yg9Vanvx1G1BpFWhoAdbUaFoe7GoIBQK_pndbZt_4Xszye4oHqwKS3j75r0372NC3ptkZizrSouFmWiKpp1BfmzTsMntNBCJHaTtIBFh4qUUFyffuh2OT9IbU8HUyOgb46ul-bm0kj3-7bqSv4kq4CCuuEr2EJEdCAUEwBBfuEKE4fpHMSZxQCKf8IjEIYlqREoEuEMiRmJBhCC8RmJKJCfcbGKIiUJFExFBEcM9wmMSgzSXRLwEYkXj4g_64sAVFE28ihghiXQUjURNCi5W0nglpmwSdRKDMiGRgVJMqi4GiimBaA7Q-ESo3iMHlQQAMKiYQGLpIbEEgYGhqrbUUUAMJpuZN_YimNIfgCqJtP4ukRpwkBcBoXoBx1IiQvQMKKbNBw-j0yiyaJVAW2wCt0TgkHLwKjFV5XIlmAscyEphoXph6HPJhvTwr4aUaArQD3TkmhFUgo64oquTyB0yMiTWngNnQI9FR6CqqBVWRNKkB5noPIam8LqmD9FSfcZSOQOkl7qqu1X1IlB3lBeXptdUfAJklWE5OgQKkyqwiJEqPoDxFQD4CH5X_3sszAlnXC4n9OahlZZ-3HLu2pBCcvN5XGQF983JJvVwpXq_-yJPo_qIn19TAEivAnX0RPZofvZexXcrA7aftlUvbtpGQdjw3QZVl5A2yjZc-AgER6yjHmMufjB8845RvAg8vMFcRQ7pr28U65TTwEyeOVhvFCO4z5UwNrvEVeDceGcOtQb3jWQ9DPAl90AeFGahw4bFHmT-UOsMv1kAUuFzOpgMCHFvRbXzaBEHvYUt-uvaz96CZHwaStPys1aVaU-csI4XJfJYpN1z0hqZTk5Zd_sby3ufdvcWNvPXz3s7KwDs73zM117uL77odra6ne18dbX_9EO386y__jlf3-h2NrudxW4HgHcHT771dreBpb--fLD0Nn-_li9t5Qtf-19eAWNvZ6H3feW0NVmPJ6rjdnE6jD3tUeHYbeZ7zMm4n0AJ24bCyQ8oZHZZM_ETmnqs5blum7MEnOTTNGXcb3qi5aUB95IE2Pwz1ujMg5nWWWvM5U6LZiLBYpE6iZsKhzZDFmTC4QkT7jnrunZI46HeAqhxiNFz_l-YL1jH8I7Xc74XrdG52fnWJaiC5tLLajD-AFM5EtY
linkProvider Colorado Alliance of Research Libraries
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%E5%A3%8A%E6%AD%BB%E6%80%A7%E9%99%8D%E4%B8%8B%E6%80%A7%E7%B8%A6%E9%9A%94%E7%82%8E%E3%81%A8%E3%81%AE%E9%91%91%E5%88%A5%E3%81%8C%E5%9B%B0%E9%9B%A3%E3%81%A7%E3%81%82%E3%81%A3%E3%81%9F%E8%86%B5%E4%BB%AE%E6%80%A7%E5%9B%8A%E8%83%9E%E9%A0%9A%E9%83%A8%E9%80%B2%E5%B1%95%E3%81%AE%E4%B8%80%E4%BE%8B&rft.jtitle=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%91%BC%E5%90%B8%E5%99%A8%E5%A4%96%E7%A7%91%E5%AD%A6%E4%BC%9A%E9%9B%91%E8%AA%8C&rft.au=%E5%9C%8B%E5%90%89%2C+%E5%B9%B8%E7%94%B7&rft.au=%E4%BD%90%E3%80%85%E6%9C%A8%2C+%E9%AB%98%E4%BF%A1&rft.au=%E7%85%A7%E5%B1%8B%2C+%E5%AD%9D%E5%A4%AB&rft.au=%E7%A8%B2%E7%A6%8F%2C+%E6%96%89&rft.date=2017&rft.pub=%E7%89%B9%E5%AE%9A%E9%9D%9E%E5%96%B6%E5%88%A9%E6%B4%BB%E5%8B%95%E6%B3%95%E4%BA%BA+%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%91%BC%E5%90%B8%E5%99%A8%E5%A4%96%E7%A7%91%E5%AD%A6%E4%BC%9A&rft.issn=0919-0945&rft.eissn=1881-4158&rft.volume=31&rft.issue=4&rft.spage=464&rft.epage=469&rft_id=info:doi/10.2995%2Fjacsurg.31.464&rft.externalDocID=article_jacsurg_31_4_31_464_article_char_ja
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=0919-0945&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=0919-0945&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=0919-0945&client=summon