直腸癌からの管腔内転移により発症した転移性痔瘻癌の１例

症例は46歳の女性．排便時出血，肝門部腫瘤を主訴に前医を受診し，平成18年７月，直腸癌および肛門部腫瘤の診断で当科を紹介受診した．肛門部腫瘤は生検で中分化型腺癌と診断され，直腸癌と同じ組織型であり，以前から痔瘻を認めていた．このため直腸癌からの転移性痔瘻癌と診断し，平成18年７月下旬に腹会陰式直腸切断術，D3郭清を施行した．病理組織診断で，stageIIIbの直腸癌および組織像の類似性から直腸癌の管腔内転移から発症した転移性痔瘻癌と診断された．転移性痔瘻癌の発症機序として痔瘻組織に対する癌のimplantationが考えられた．文献的考察を加えて報告する．...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in日本臨床外科学会雑誌 Vol. 69; no. 1; pp. 135 - 139
Main Authors 衛藤, 謙, 小田, 晃弘, 渡部, 通章, 小川, 匡市, 矢永, 勝彦, 横山, 正人
Format Journal Article
LanguageJapanese
Published 日本臨床外科学会 2008
Subjects
implantation
管腔内転移
転移性痔瘻癌
Online AccessGet full text
ISSN1345-2843
1882-5133
DOI10.3919/jjsa.69.135

Cover

Abstract 症例は46歳の女性．排便時出血，肝門部腫瘤を主訴に前医を受診し，平成18年７月，直腸癌および肛門部腫瘤の診断で当科を紹介受診した．肛門部腫瘤は生検で中分化型腺癌と診断され，直腸癌と同じ組織型であり，以前から痔瘻を認めていた．このため直腸癌からの転移性痔瘻癌と診断し，平成18年７月下旬に腹会陰式直腸切断術，D3郭清を施行した．病理組織診断で，stageIIIbの直腸癌および組織像の類似性から直腸癌の管腔内転移から発症した転移性痔瘻癌と診断された．転移性痔瘻癌の発症機序として痔瘻組織に対する癌のimplantationが考えられた．文献的考察を加えて報告する．
AbstractList 症例は46歳の女性．排便時出血，肝門部腫瘤を主訴に前医を受診し，平成18年７月，直腸癌および肛門部腫瘤の診断で当科を紹介受診した．肛門部腫瘤は生検で中分化型腺癌と診断され，直腸癌と同じ組織型であり，以前から痔瘻を認めていた．このため直腸癌からの転移性痔瘻癌と診断し，平成18年７月下旬に腹会陰式直腸切断術，D3郭清を施行した．病理組織診断で，stageIIIbの直腸癌および組織像の類似性から直腸癌の管腔内転移から発症した転移性痔瘻癌と診断された．転移性痔瘻癌の発症機序として痔瘻組織に対する癌のimplantationが考えられた．文献的考察を加えて報告する．
Author 衛藤, 謙
渡部, 通章
横山, 正人
矢永, 勝彦
小川, 匡市
小田, 晃弘
Author_xml – sequence: 1
  fullname: 衛藤, 謙
  organization: 東京慈恵会医科大学外科
– sequence: 1
  fullname: 小田, 晃弘
  organization: 東京慈恵会医科大学外科
– sequence: 1
  fullname: 渡部, 通章
  organization: 東京慈恵会医科大学外科
– sequence: 1
  fullname: 小川, 匡市
  organization: 東京慈恵会医科大学外科
– sequence: 1
  fullname: 矢永, 勝彦
  organization: 東京慈恵会医科大学外科
– sequence: 1
  fullname: 横山, 正人
  organization: 東京慈恵会医科大学外科
BookMark eNo9UM1Kw0AYXKSCtfbkc6TuZrOb3ZtS_IOCCL2HL2GjCbVK0os3U6h_9SIUYvEgeulB6MmDWPFlVt3efAWjFecwMzDMHGYRldqHbYXQMsE1KolcieMUalzWCGVzqEyEsC1GKC0VnjrMsoVDF1A1TSMfY7sAw6yMds3t07T3bIZXOuvr7oXOxmZ8P-0NPk5708mDGU109qi757p7aYYvJj_TWa6zu1n0eTIy-cDcTH7r46_X6_e3_hKaD6GVquqfVlBzY71Z37IaO5vb9bWGFduOwJbPKCgIGBVBSDDmRDEiAVzs81BK4WIMylWhH3LgPnZEYZUdMoeJAGzu0wpanc3GaQf2lHeURAeQHHuQdKKgpbyfNzwuPTKj4pT_KNiHxIuBfgNB83n7
ContentType Journal Article
Copyright 2008 日本臨床外科学会
Copyright_xml – notice: 2008 日本臨床外科学会
DOI 10.3919/jjsa.69.135
DatabaseTitleList
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
EISSN 1882-5133
EndPage 139
ExternalDocumentID article_jjsa_69_1_69_1_135_article_char_ja
GroupedDBID 123
2WC
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
CS3
JSF
KQ8
RJT
ID FETCH-LOGICAL-j2480-b53aeac538cf10061e519aa70b6f998700ae7efbf6a6b048efbe2f5458ca26b3
ISSN 1345-2843
IngestDate Wed Sep 03 06:29:17 EDT 2025
IsDoiOpenAccess true
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed false
IsScholarly true
Issue 1
Language Japanese
LinkModel OpenURL
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-j2480-b53aeac538cf10061e519aa70b6f998700ae7efbf6a6b048efbe2f5458ca26b3
OpenAccessLink https://www.jstage.jst.go.jp/article/jjsa/69/1/69_1_135/_article/-char/ja
PageCount 5
ParticipantIDs jstage_primary_article_jjsa_69_1_69_1_135_article_char_ja
PublicationCentury 2000
PublicationDate 20080000
PublicationDateYYYYMMDD 2008-01-01
PublicationDate_xml – year: 2008
  text: 20080000
PublicationDecade 2000
PublicationTitle 日本臨床外科学会雑誌
PublicationTitleAlternate 日臨外会誌
PublicationYear 2008
Publisher 日本臨床外科学会
Publisher_xml – name: 日本臨床外科学会
References 17) 下山雅朗，須田武保，飯合恒夫他:直腸からの管腔内転移により発症した転移性痔瘻癌の１例．日臨外会誌　64:1434-1438，2003
18) 小橋重親，青柳武史，渡辺正明他:痔瘻癌と鑑別の困難であった直腸癌痔瘻転移の１例．日臨外会誌　66:1409-1413，2005
23) Umpleby HC, Formor B, Symes MO, et al : Viability of exfoliated colorectal carcinoma cells. Br J Surg 71 : 659-663, 1984
16) 八木橋信夫，大澤忠治，成田淳一他:骨盤内臓全摘術を要した転移性痔瘻癌の１例．日臨外会誌　63:2224-2228，2002
4) 隅越幸男，岡田光生，岩垂純一他:痔瘻癌．日本大腸肛門病会誌　34:467-472，1981
9) Thomas DJ, Thompson MR : Implantation metastasis from adenocarcinoma of sigmoid colon into fistula in ano. J R Soc Med 35 : 361, 1992
19) 富丸慶人，大植雅之，能浦真吾:直腸癌の管腔内転移により発症したと考えられた転移性痔瘻癌の１例．癌と化療　32:1776-1778，2005
21) Ishiyama S, Inoue S, Kobayashi K, et al : Implantation of rectal cancer in an anal fistula : report of a case. Surg Today 36 : 747-749, 2006
2) 天野　実，森　英昭，前田　潤他:痔瘻癌の２例．臨と研　65:2563-2567，1988
22) Ryall C : Cancer infection and cancer recurrence. Lancet 2 : 1311-1316, 1907
10) 福本常雄，森本重利，露口　勝他:胃癌，S字状結腸癌に合併した転移性痔瘻癌の１例．徳島市民病医誌　9:57-61，1995
7) Rollinson PD, Dundas SAC : Adenocarcinoma of sigmoid colon seeding into pre-existing fistula in ano. Br J Surg 71 : 664-665, 1984
8) 上田和光，梅北信孝，松峯敬夫:転移性痔瘻癌の１例．日臨外会誌　52:1323-1326，1991
14) Shinohara T, Hara H, Kato Y, et al : Implantation of rectal cancer cells in a fistula in ano : report of a case. Surg Today 31 : 1094-1096, 2001
6) Killingback M, Wilson E, Hughes ESR : Anal metastases from carcinoma of the rectum and colon. Aust NZ J Surg 34 : 178-187, 1965
15) Kouraklis G, Glinavou A, Kouvaraki M, et al : Anal lesion resulting from implantation of viable tumor cells in a pre-existing anal fistula. A case report. Acta Chir Belg 102 : 212-213, 2002
5) Guiss RL : The implantation of cancer cells within a fistula in ano. Surgery 36 : 136-139, 1954
1) 加藤　洋，吉田正一:肛門管癌の組織像２．痔瘻に合併する癌，いわゆる痔瘻癌．癌の臨　33:1344-1345，1987
13) 吉村　久，家永徹也，上田真三久他:直腸癌からの管腔内転移により発症した痔瘻癌の１例．日消外会誌　34:1363-1366，2001
11) 長田俊一，市川靖史，山口茂樹他:痔瘻根治術を契機として発見されたS状結腸癌痔瘻内転移の１例．手術　54:863-867，2000
12) 徳原克治，山中英治，伊藤大輔他:転移性痔瘻癌の１例．日消外会誌　34:1690-1694，2001
20) 湯浅康弘，沖津　宏，滝沢宏光他:直腸癌からの管腔内転移が考えられた転移性痔瘻癌の１例．日消外会誌　39:1435-1439，2006
3) Rosser C : The relation of fistula in ano to cancer of the anal canal. Trans Am Proc Soc 35 : 65-71, 1934
24) Norgren J, Svensson JO : Anal implantation metastasis from carcinoma of the sigmoid colon and rectum : a risk when performing anterior resection with the EEA stapler. Br J Surg 72 : 602, 1985
References_xml – reference: 12) 徳原克治，山中英治，伊藤大輔他:転移性痔瘻癌の１例．日消外会誌　34:1690-1694，2001
– reference: 17) 下山雅朗，須田武保，飯合恒夫他:直腸からの管腔内転移により発症した転移性痔瘻癌の１例．日臨外会誌　64:1434-1438，2003
– reference: 16) 八木橋信夫，大澤忠治，成田淳一他:骨盤内臓全摘術を要した転移性痔瘻癌の１例．日臨外会誌　63:2224-2228，2002
– reference: 2) 天野　実，森　英昭，前田　潤他:痔瘻癌の２例．臨と研　65:2563-2567，1988
– reference: 1) 加藤　洋，吉田正一:肛門管癌の組織像２．痔瘻に合併する癌，いわゆる痔瘻癌．癌の臨　33:1344-1345，1987
– reference: 20) 湯浅康弘，沖津　宏，滝沢宏光他:直腸癌からの管腔内転移が考えられた転移性痔瘻癌の１例．日消外会誌　39:1435-1439，2006
– reference: 11) 長田俊一，市川靖史，山口茂樹他:痔瘻根治術を契機として発見されたS状結腸癌痔瘻内転移の１例．手術　54:863-867，2000
– reference: 10) 福本常雄，森本重利，露口　勝他:胃癌，S字状結腸癌に合併した転移性痔瘻癌の１例．徳島市民病医誌　9:57-61，1995
– reference: 19) 富丸慶人，大植雅之，能浦真吾:直腸癌の管腔内転移により発症したと考えられた転移性痔瘻癌の１例．癌と化療　32:1776-1778，2005
– reference: 5) Guiss RL : The implantation of cancer cells within a fistula in ano. Surgery 36 : 136-139, 1954
– reference: 14) Shinohara T, Hara H, Kato Y, et al : Implantation of rectal cancer cells in a fistula in ano : report of a case. Surg Today 31 : 1094-1096, 2001
– reference: 23) Umpleby HC, Formor B, Symes MO, et al : Viability of exfoliated colorectal carcinoma cells. Br J Surg 71 : 659-663, 1984
– reference: 9) Thomas DJ, Thompson MR : Implantation metastasis from adenocarcinoma of sigmoid colon into fistula in ano. J R Soc Med 35 : 361, 1992
– reference: 6) Killingback M, Wilson E, Hughes ESR : Anal metastases from carcinoma of the rectum and colon. Aust NZ J Surg 34 : 178-187, 1965
– reference: 24) Norgren J, Svensson JO : Anal implantation metastasis from carcinoma of the sigmoid colon and rectum : a risk when performing anterior resection with the EEA stapler. Br J Surg 72 : 602, 1985
– reference: 18) 小橋重親，青柳武史，渡辺正明他:痔瘻癌と鑑別の困難であった直腸癌痔瘻転移の１例．日臨外会誌　66:1409-1413，2005
– reference: 8) 上田和光，梅北信孝，松峯敬夫:転移性痔瘻癌の１例．日臨外会誌　52:1323-1326，1991
– reference: 13) 吉村　久，家永徹也，上田真三久他:直腸癌からの管腔内転移により発症した痔瘻癌の１例．日消外会誌　34:1363-1366，2001
– reference: 4) 隅越幸男，岡田光生，岩垂純一他:痔瘻癌．日本大腸肛門病会誌　34:467-472，1981
– reference: 15) Kouraklis G, Glinavou A, Kouvaraki M, et al : Anal lesion resulting from implantation of viable tumor cells in a pre-existing anal fistula. A case report. Acta Chir Belg 102 : 212-213, 2002
– reference: 3) Rosser C : The relation of fistula in ano to cancer of the anal canal. Trans Am Proc Soc 35 : 65-71, 1934
– reference: 7) Rollinson PD, Dundas SAC : Adenocarcinoma of sigmoid colon seeding into pre-existing fistula in ano. Br J Surg 71 : 664-665, 1984
– reference: 22) Ryall C : Cancer infection and cancer recurrence. Lancet 2 : 1311-1316, 1907
– reference: 21) Ishiyama S, Inoue S, Kobayashi K, et al : Implantation of rectal cancer in an anal fistula : report of a case. Surg Today 36 : 747-749, 2006
SSID ssib002222505
ssib029852155
ssib039893138
ssib043658141
ssib058493876
ssj0061900
ssib000940327
ssib002822084
ssib002484630
ssib002484631
Score 1.7209533
Snippet ...
SourceID jstage
SourceType Publisher
StartPage 135
SubjectTerms implantation
管腔内転移
転移性痔瘻癌
Title 直腸癌からの管腔内転移により発症した転移性痔瘻癌の１例
URI https://www.jstage.jst.go.jp/article/jjsa/69/1/69_1_135/_article/-char/ja
Volume 69
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
ispartofPNX 日本臨床外科学会雑誌, 2008, Vol.69(1), pp.135-139
link http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwrV29b9UwEI9KWVgQCBDf6oDHlHw69pi8vqcKBFKlInWLktQZ3gAI2oWJV6l8lQWpUqkYECwdkDoxIIr4ZwKkG_8B4nd2mpdWHcrHYl3Pd2f7nLz7nWs7lnWtCFWGnznXRjQP7SDLc1sEJS3iKB7IsuCLihb0b93ms3eCGwvhwsSxX51dS8tL-XTx6NBzJX8zq-BhXumU7B_MbGsUDNCYX5SYYZRHmmPWj5hMWBKwvmAiZInQHMlEj_V9gEQmEk14TMiGE_dJBmXsNloS6iETnGhwkoTFnpaJiG60Wjtij4ibthJDRExEjbBsicFhBjntrgBttKh1lFrsQOepqwOW9JhEVwOW9DGcLpgmU7AQh5rosbinRwSOoBGhY9TJkMUBk7zpAJkCZ4bFXNuEcchIcqPUDomh1a4ca4ZLlSCoqYAeSc2FohyLoTWHiYEeQUC0FuN6OL6uhrwYy3OaK5oBXY_-anmp951of8LhsXOIfRBoYsbIh-SrWI8I5sznldolHNG-bv_LT50A5gehDchhgoYyPMqi6Ds-3ahnPpCz7-02Icw118c0aMg1V00dDLS-dOme2uHwYTbN5XSrs-_m8ua9SEkq5TJ1TQHhdK-KjhamQ-Q3x70ocmlL7s25TnogA8f3ussNHiH2DrwEeu6kv-bvfeeyPWd8DtuTAmB1fA7blwDr7jj-BD7guDtOD4DNpS8IrhtkxwGeza0DjY_NeV_yxfWOJ4Blh8js9naFaqA6f8o62WSYU7EZ-2lrYpidsebqNx93Vz_Vmy-r0Vq18rwabdfb73ZX178_Wd3deV9v7VSjD9XKs2rlRb35ud54Wo02qtFbU_Xj8Va9sV6_3tHq2z-_vPr2de2sNT_oz_dm7eZrKvYQfnHsPPQzoCwAnKJ0aTAKyVuWRU7OSykRtp1MRarMS55x-EKAVF5J_1cvMo_n_jlr8u69u-q8NaXCouDKWSxlSbdnSuHwXAXICwpvsYykc8GSxgHpfXNjTnr0J-HiP-hesk6Y3Vy0QHrZmlx6sKyuIGVYyq_q5-o3vRffWg
linkProvider Colorado Alliance of Research Libraries
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%E7%9B%B4%E8%85%B8%E7%99%8C%E3%81%8B%E3%82%89%E3%81%AE%E7%AE%A1%E8%85%94%E5%86%85%E8%BB%A2%E7%A7%BB%E3%81%AB%E3%82%88%E3%82%8A%E7%99%BA%E7%97%87%E3%81%97%E3%81%9F%E8%BB%A2%E7%A7%BB%E6%80%A7%E7%97%94%E7%98%BB%E7%99%8C%E3%81%AE%EF%BC%91%E4%BE%8B&rft.jtitle=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%87%A8%E5%BA%8A%E5%A4%96%E7%A7%91%E5%AD%A6%E4%BC%9A%E9%9B%91%E8%AA%8C&rft.au=%E8%A1%9B%E8%97%A4%2C+%E8%AC%99&rft.au=%E5%B0%8F%E7%94%B0%2C+%E6%99%83%E5%BC%98&rft.au=%E6%B8%A1%E9%83%A8%2C+%E9%80%9A%E7%AB%A0&rft.au=%E5%B0%8F%E5%B7%9D%2C+%E5%8C%A1%E5%B8%82&rft.date=2008&rft.pub=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%87%A8%E5%BA%8A%E5%A4%96%E7%A7%91%E5%AD%A6%E4%BC%9A&rft.issn=1345-2843&rft.eissn=1882-5133&rft.volume=69&rft.issue=1&rft.spage=135&rft.epage=139&rft_id=info:doi/10.3919%2Fjjsa.69.135&rft.externalDocID=article_jjsa_69_1_69_1_135_article_char_ja
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=1345-2843&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=1345-2843&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=1345-2843&client=summon