治癒過程を経時的に確認し得た外傷性肺囊胞の1例

転落外傷に伴う外傷性肺囊胞の1例を経験した.60歳代,男性.建設業.仕事中に脚立から転落し右胸部を強打され受診した.来院時,胸部X線及びCT画像では,右多発性肋骨骨折,右下葉に空洞を伴う浸潤影と肺内血腫がみられた.受傷機転及び画像所見から,本疾患と診断した.全身・呼吸状態は安定しており,外科的処置をせず,保存的治療により治癒した.受傷6ヵ月目の胸部CTでは,肺野の異常陰影は僅かな線状影を残し消失した.本症は鈍的な非開放性の胸部外傷に伴う肺挫傷にみられ,比較的稀な病態とされており,特別な治療を必要とせず短期間に治癒することが多い.合併損傷により病状も様々であるため,全身状態及び肺挫傷の程度を考慮...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in日本呼吸器外科学会雑誌 Vol. 32; no. 7; pp. 853 - 859
Main Authors 木村, 尚子, 原, 英則, 松岡, 弘泰, 宮内, 善広, 船津, 健太郎, 大貫, 雄一郎
Format Journal Article
LanguageJapanese
Published 特定非営利活動法人 日本呼吸器外科学会 15.11.2018
Subjects
Online AccessGet full text
ISSN0919-0945
1881-4158
DOI10.2995/jacsurg.32.853

Cover

Abstract 転落外傷に伴う外傷性肺囊胞の1例を経験した.60歳代,男性.建設業.仕事中に脚立から転落し右胸部を強打され受診した.来院時,胸部X線及びCT画像では,右多発性肋骨骨折,右下葉に空洞を伴う浸潤影と肺内血腫がみられた.受傷機転及び画像所見から,本疾患と診断した.全身・呼吸状態は安定しており,外科的処置をせず,保存的治療により治癒した.受傷6ヵ月目の胸部CTでは,肺野の異常陰影は僅かな線状影を残し消失した.本症は鈍的な非開放性の胸部外傷に伴う肺挫傷にみられ,比較的稀な病態とされており,特別な治療を必要とせず短期間に治癒することが多い.合併損傷により病状も様々であるため,全身状態及び肺挫傷の程度を考慮し,治療方針を検討することが重要である.本症の早期診断及び経時的観察における胸部CTの有用性が,改めて示唆された症例であった.
AbstractList 転落外傷に伴う外傷性肺囊胞の1例を経験した.60歳代,男性.建設業.仕事中に脚立から転落し右胸部を強打され受診した.来院時,胸部X線及びCT画像では,右多発性肋骨骨折,右下葉に空洞を伴う浸潤影と肺内血腫がみられた.受傷機転及び画像所見から,本疾患と診断した.全身・呼吸状態は安定しており,外科的処置をせず,保存的治療により治癒した.受傷6ヵ月目の胸部CTでは,肺野の異常陰影は僅かな線状影を残し消失した.本症は鈍的な非開放性の胸部外傷に伴う肺挫傷にみられ,比較的稀な病態とされており,特別な治療を必要とせず短期間に治癒することが多い.合併損傷により病状も様々であるため,全身状態及び肺挫傷の程度を考慮し,治療方針を検討することが重要である.本症の早期診断及び経時的観察における胸部CTの有用性が,改めて示唆された症例であった.
Author 大貫, 雄一郎
船津, 健太郎
松岡, 弘泰
原, 英則
宮内, 善広
木村, 尚子
Author_xml – sequence: 1
  fullname: 木村, 尚子
  organization: 国立病院機構災害医療センター呼吸器外科
– sequence: 1
  fullname: 原, 英則
  organization: 相模原協同病院外科
– sequence: 1
  fullname: 松岡, 弘泰
  organization: 国立病院機構災害医療センター呼吸器外科
– sequence: 1
  fullname: 宮内, 善広
  organization: 国立病院機構災害医療センター呼吸器外科
– sequence: 1
  fullname: 船津, 健太郎
  organization: 相模原協同病院外科
– sequence: 1
  fullname: 大貫, 雄一郎
  organization: 国立病院機構災害医療センター呼吸器外科
BookMark eNo9kEtLw0AAhBepYKy9-i9S95HH7rEEX1Dwouewm2xqQq2S1IM3Ez1Z9dCDpQoKIigKHgQRKvTPxDz8F0YsXmYO8zEMswhqvf2eBGAZwSZmTF8JuBMdhp0mwU2qkzmgIEqRqiGd1oACGWIqZJq-ABpR5AsIMcaEEkMBVv72WYyH3_Fl8TRIk2Hxfp6Pk-L6NI1fivtJ-XyRxqNsOkrju-zhKks-8uPHMplkN2flyW0av6Kv6WAJzHu8G8nGzOtgZ21129pQ21vrm1arrQZYMw0VSSg8KahbDRaEME1A7Goex9CQDBmuyzUHQerqkEommMk4w4gaxIRUkAoiddD66w2iPu9I-yD093h4ZPOw7ztdac8-sAm2zV-pjvjPnF0eVgD5Ac-8cIQ
ContentType Journal Article
Copyright 2018 特定非営利活動法人 日本呼吸器外科学会
Copyright_xml – notice: 2018 特定非営利活動法人 日本呼吸器外科学会
DOI 10.2995/jacsurg.32.853
DatabaseTitleList
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
EISSN 1881-4158
EndPage 859
ExternalDocumentID article_jacsurg_32_7_32_853_article_char_ja
GroupedDBID ABJNI
ACGFS
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
JSF
KQ8
OK1
RJT
ID FETCH-LOGICAL-j2476-1e0bfeb8d299b3394b02d4fa206e916dda4c108d508e9b979a921863708b32063
ISSN 0919-0945
IngestDate Wed Sep 03 06:22:13 EDT 2025
IsDoiOpenAccess true
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed false
IsScholarly true
Issue 7
Language Japanese
LinkModel OpenURL
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-j2476-1e0bfeb8d299b3394b02d4fa206e916dda4c108d508e9b979a921863708b32063
OpenAccessLink https://www.jstage.jst.go.jp/article/jacsurg/32/7/32_853/_article/-char/ja
PageCount 7
ParticipantIDs jstage_primary_article_jacsurg_32_7_32_853_article_char_ja
PublicationCentury 2000
PublicationDate 2018/11/15
PublicationDateYYYYMMDD 2018-11-15
PublicationDate_xml – month: 11
  year: 2018
  text: 2018/11/15
  day: 15
PublicationDecade 2010
PublicationTitle 日本呼吸器外科学会雑誌
PublicationTitleAlternate 日呼外会誌
PublicationYear 2018
Publisher 特定非営利活動法人 日本呼吸器外科学会
Publisher_xml – name: 特定非営利活動法人 日本呼吸器外科学会
References 8. 岡庭群二, 今井 督, 藤村重文. 外傷性肺嚢胞の2症例. 胸部外科 1993; 46: 706-9.
14. 瀧口 徹, 岩瀬史明, 小林辰輔, 宮崎善史, 牧 真彦, 松本 学, 他. 遅発性気道出血に対し肺部分切除術を要した外傷性仮性肺嚢胞の1例. 日救急医会誌 2014; 25: 29-35.
16. Watanabe M, Igarashi N, Naruke M, Sakihara H, Kobayashi K. Traumatic pulmonary pseudocyst with hemopneumothorax in a football player. Clin J Sport Med 2005; 15: 41-3.
13. 平田世雄. 受傷36年後に診断された外傷性肺嚢胞の1例. 日呼吸会誌 2008; 46: 1070-4.
2. 桜井博毅, 西尾利之, 大軒健彦, 日下奈都子, 井上若葉, 梅原 直, 他. 外傷性肺仮性嚢胞の1例. 仙台病医誌 2010; 30: 67-70.
3. Greening R, Kynette A, Hodes PJ. Unusual pulmonary changes secondary to chest trauma. Am J Roentgenol Radium Ther Nucl Med 1957; 77: 1059-65.
4. 大畑正昭, 河野秀雄, 小笠原弘二, 林 成之. 外傷性肺嚢胞. 日胸 1996; 55: 427-35.
19. Alfano GS, Hale HW Jr. Pulmonary contusion. J Trauma 1965; 5: 647-58.
12. 辻 和宏, 末久 弘. 外傷性肺嚢胞の2例. 日呼外会誌 2000; 14: 25-8.
11. 半谷七重, 金井歳雄, 石川廣記, 宮沢直人. CTガイド下ドレナージが有効であった感染性外傷性肺嚢胞の1例. 日呼外会誌 1997; 11: 769-72.
18. 日本外傷学会外傷初期診療ガイドライン改訂第5版編集委員会編. 日本外傷学会, 日本救急医学会監修: 外傷初期診療ガイドラインJATEC. 改訂第5版. 東京: へるす出版; 2016.
7. 犬塚 祥, 辻井厚子, 益子邦洋, 原 義明, 木村昭夫, 加藤一良, 他. 胸腔鏡下手術を施行した外傷性肺嚢胞の一治験例. 日外傷研会誌 1993; 7: 319-22.
15. 大隈宏通, 田中雄悟, 内田孝宏, 小川裕行, 法華大助, 眞庭謙昌. 難治性出血を合併した外傷性肺嚢胞の1例. 日呼外会誌 2017; 31: 885-9.
5. 天神佑紀, 村本 啓, 和田正文, 大村信正, 坂本興美, 樋口定信. 月単位の経過で緩徐に増大し, 穿刺吸引術で自然軽快した外傷性肺嚢胞の1例. 日呼吸会誌 2014; 3: 603-6.
9. 岩崎正之, 小川純一, 井上宏司. 乗用車に胸部を横断された, 小児外傷性肺嚢胞の1例. 日臨外医会誌 1995; 56: 43-5.
17. Chon SH, Lee CB, Kim H, Chung WS, Kim YH. Diagnosis and prognosis of traumatic pulmonary psuedocysts: a review of 12 cases. Eur J Cardiothorac Surg 2006; 29: 819-23.
20. 西山友貴, 荒木淳一, 石川雅巳, 平崎盟人, 尾高康夫, 瀬戸甲蔵. 肺挫傷による気管内大量出血の治療経験. ICUとCCU 1990; 14: 261-5.
10. 間瀬武則, 加藤真司, 青山貴彦, 永田昌久, 土岡弘通. 早期手術療法を必要とした外傷性肺嚢胞の1例. 胸部外科 1996; 49: 876-9.
1. Fraser RS, Müller NL, Colman N, Paré PD. Penetrating and Nonpenetrating Chest Trauma. In: Fraser and Paré's Diagnosis of Diseases of the Chest. Fourth Edition. Philadelphia: W.B. Saunders; 1999: 2611-23.
6. 鈴木 隆, 堀 豪一, 虫明孝康, 北見明彦, 高橋愛樹, 成原健太郎, 他. 外傷性肺嚢胞3症例の治療経験. 胸部外科 1989; 42: 525-8.
References_xml – reference: 15. 大隈宏通, 田中雄悟, 内田孝宏, 小川裕行, 法華大助, 眞庭謙昌. 難治性出血を合併した外傷性肺嚢胞の1例. 日呼外会誌 2017; 31: 885-9.
– reference: 14. 瀧口 徹, 岩瀬史明, 小林辰輔, 宮崎善史, 牧 真彦, 松本 学, 他. 遅発性気道出血に対し肺部分切除術を要した外傷性仮性肺嚢胞の1例. 日救急医会誌 2014; 25: 29-35.
– reference: 6. 鈴木 隆, 堀 豪一, 虫明孝康, 北見明彦, 高橋愛樹, 成原健太郎, 他. 外傷性肺嚢胞3症例の治療経験. 胸部外科 1989; 42: 525-8.
– reference: 10. 間瀬武則, 加藤真司, 青山貴彦, 永田昌久, 土岡弘通. 早期手術療法を必要とした外傷性肺嚢胞の1例. 胸部外科 1996; 49: 876-9.
– reference: 18. 日本外傷学会外傷初期診療ガイドライン改訂第5版編集委員会編. 日本外傷学会, 日本救急医学会監修: 外傷初期診療ガイドラインJATEC. 改訂第5版. 東京: へるす出版; 2016.
– reference: 11. 半谷七重, 金井歳雄, 石川廣記, 宮沢直人. CTガイド下ドレナージが有効であった感染性外傷性肺嚢胞の1例. 日呼外会誌 1997; 11: 769-72.
– reference: 19. Alfano GS, Hale HW Jr. Pulmonary contusion. J Trauma 1965; 5: 647-58.
– reference: 1. Fraser RS, Müller NL, Colman N, Paré PD. Penetrating and Nonpenetrating Chest Trauma. In: Fraser and Paré's Diagnosis of Diseases of the Chest. Fourth Edition. Philadelphia: W.B. Saunders; 1999: 2611-23.
– reference: 2. 桜井博毅, 西尾利之, 大軒健彦, 日下奈都子, 井上若葉, 梅原 直, 他. 外傷性肺仮性嚢胞の1例. 仙台病医誌 2010; 30: 67-70.
– reference: 5. 天神佑紀, 村本 啓, 和田正文, 大村信正, 坂本興美, 樋口定信. 月単位の経過で緩徐に増大し, 穿刺吸引術で自然軽快した外傷性肺嚢胞の1例. 日呼吸会誌 2014; 3: 603-6.
– reference: 20. 西山友貴, 荒木淳一, 石川雅巳, 平崎盟人, 尾高康夫, 瀬戸甲蔵. 肺挫傷による気管内大量出血の治療経験. ICUとCCU 1990; 14: 261-5.
– reference: 12. 辻 和宏, 末久 弘. 外傷性肺嚢胞の2例. 日呼外会誌 2000; 14: 25-8.
– reference: 3. Greening R, Kynette A, Hodes PJ. Unusual pulmonary changes secondary to chest trauma. Am J Roentgenol Radium Ther Nucl Med 1957; 77: 1059-65.
– reference: 8. 岡庭群二, 今井 督, 藤村重文. 外傷性肺嚢胞の2症例. 胸部外科 1993; 46: 706-9.
– reference: 4. 大畑正昭, 河野秀雄, 小笠原弘二, 林 成之. 外傷性肺嚢胞. 日胸 1996; 55: 427-35.
– reference: 13. 平田世雄. 受傷36年後に診断された外傷性肺嚢胞の1例. 日呼吸会誌 2008; 46: 1070-4.
– reference: 9. 岩崎正之, 小川純一, 井上宏司. 乗用車に胸部を横断された, 小児外傷性肺嚢胞の1例. 日臨外医会誌 1995; 56: 43-5.
– reference: 7. 犬塚 祥, 辻井厚子, 益子邦洋, 原 義明, 木村昭夫, 加藤一良, 他. 胸腔鏡下手術を施行した外傷性肺嚢胞の一治験例. 日外傷研会誌 1993; 7: 319-22.
– reference: 17. Chon SH, Lee CB, Kim H, Chung WS, Kim YH. Diagnosis and prognosis of traumatic pulmonary psuedocysts: a review of 12 cases. Eur J Cardiothorac Surg 2006; 29: 819-23.
– reference: 16. Watanabe M, Igarashi N, Naruke M, Sakihara H, Kobayashi K. Traumatic pulmonary pseudocyst with hemopneumothorax in a football player. Clin J Sport Med 2005; 15: 41-3.
SSID ssib002223836
ssib002809429
ssib006158315
ssib000936850
ssib005901879
ssj0061428
ssib050939265
ssib003115996
ssib023160720
ssib002484544
ssib058493845
ssib006554584
Score 2.1370382
Snippet ...
SourceID jstage
SourceType Publisher
StartPage 853
SubjectTerms 外傷性肺仮性囊胞
外傷性肺囊胞
肺挫傷
胸部CT
胸部外傷
Title 治癒過程を経時的に確認し得た外傷性肺囊胞の1例
URI https://www.jstage.jst.go.jp/article/jacsurg/32/7/32_853/_article/-char/ja
Volume 32
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
ispartofPNX 日本呼吸器外科学会雑誌, 2018/11/15, Vol.32(7), pp.853-859
link http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwrV3Na9RAFA-1XryIouI3PTgnyZpkZjJvPJnsphRFQWiht2WzyQo9qNT24sldPVn10IOlCgoiKAoeBBEq9J9Zt1v_C9-bSTapeLAqLGGYefOb95Ew72Xz3jjOhYBnnur0cjfkqXSpXokLOXiuQounIXrQQUiJwtdvhHML4uqiXJyavlLPLllJG937v80r-RurYh_albJk92HZCSh2YBvti1e0MF7_yMYsCVkcsDhmiWJaMx2wRKNvyCChnggY4BBnEJghxWLJoEmzkBhMj44YCEPjs8jgRAgYsQRYhEOtYkgrlkgWJ6Zhe2apJxJMh9RAtFgRMngsUjQdLI5kOmZgAIEznZRrJT5LBCFCXHeQDXPIhDSNJouaBsJnsW14LAbT0CRexYGiVZGMelosCg14k8RDjSAHNGRFmrwWLlcA02gRCd5vRk7PTDRQ2qvoJSkWBTdkRrmxWRFQm2oPbIskI6SARRUs8mMWizkuUYeNEvoREipQlvQoF9lGkh7tOTzl-xkfKFHRZqiaJ4oUgFzEukAr5G4ZhRuk2JoJdaANC8LcNpKE0LJgihqCVouji__dEPWXwpTSpm2Bz0Zut0QA30U3D-p7ZvVOerX80ttugGBLP5e-lK32_us2jS6QNMdDdO-tLt9q8KAxmban9HnxYLULwjYP2oouSN0uxyg5EQkOOAcDpcyHGtdu1gIMTQcs1DO90UXltYBagJB1BxdQ-lrAQLWodK0gJWVqQ-1_bYwHgNcc6lDSH9ETPAyeQk9VARl65xiPVN8VIKnmICYBe0j1D0110MIOtsws6evSXm2hw7yE4WP56anxhuePOIeLMHYmsuo56kwtdY45zZ3P38ab6z_6z8bv14aD9fGXJzubg_GLR8P-x_Gbrd0PT4f9jdH2xrD_evT2-WjwdefBu93B1ujl492Hr4b9T_737bXjzsJsMt-cc4tDWtylQKjQ9XMv7eUpZMhkyrkWKHUmep3AC3MMPbOsI7q-BxkGgrlOtdIdTcfgceVBypGIn3Cmb9-5nZ90ZnhPd6UOUCkCozgk51x2dS-TWQeDTClOOZetzO27thJPex83yOl_mXzGOVQ92med6ZXl1fwcBiMr6Xlzv_0EHnjqPw
linkProvider Colorado Alliance of Research Libraries
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%E6%B2%BB%E7%99%92%E9%81%8E%E7%A8%8B%E3%82%92%E7%B5%8C%E6%99%82%E7%9A%84%E3%81%AB%E7%A2%BA%E8%AA%8D%E3%81%97%E5%BE%97%E3%81%9F%E5%A4%96%E5%82%B7%E6%80%A7%E8%82%BA%E5%9B%8A%E8%83%9E%E3%81%AE1%E4%BE%8B&rft.jtitle=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%91%BC%E5%90%B8%E5%99%A8%E5%A4%96%E7%A7%91%E5%AD%A6%E4%BC%9A%E9%9B%91%E8%AA%8C&rft.au=%E6%9C%A8%E6%9D%91%2C+%E5%B0%9A%E5%AD%90&rft.au=%E5%8E%9F%2C+%E8%8B%B1%E5%89%87&rft.au=%E6%9D%BE%E5%B2%A1%2C+%E5%BC%98%E6%B3%B0&rft.au=%E5%AE%AE%E5%86%85%2C+%E5%96%84%E5%BA%83&rft.date=2018-11-15&rft.pub=%E7%89%B9%E5%AE%9A%E9%9D%9E%E5%96%B6%E5%88%A9%E6%B4%BB%E5%8B%95%E6%B3%95%E4%BA%BA+%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%91%BC%E5%90%B8%E5%99%A8%E5%A4%96%E7%A7%91%E5%AD%A6%E4%BC%9A&rft.issn=0919-0945&rft.eissn=1881-4158&rft.volume=32&rft.issue=7&rft.spage=853&rft.epage=859&rft_id=info:doi/10.2995%2Fjacsurg.32.853&rft.externalDocID=article_jacsurg_32_7_32_853_article_char_ja
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=0919-0945&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=0919-0945&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=0919-0945&client=summon