朝鮮語・日本語常用者の失語症例
われわれは朝鮮語・日本語常用者の失語症例４例 (Broca 失語１例，非定型的 Broca 失語ないし混合失語１例，ジャルゴン失語１例, Wernicke 失語１例) について，SLTA による評価結果を基に両国語についての失語症状と経過を比較し検討した。その結果，対象の４症例は，朝鮮語と日本語において質的に類似の失語症状を示し，同一の失語型を示していたと考えられた。また，回復においても，対象の４症例は，両国語において類似のパターンを示し, Paradis (1977, 1989)の分類に従えば，共同的回復 synergistic recoveryを示した。ただ，回復の程度としては，１症例だけ...
Saved in:
| Published in | 失語症研究 Vol. 15; no. 4; pp. 314 - 322 |
|---|---|
| Main Authors | , , , , |
| Format | Journal Article |
| Language | Japanese |
| Published |
日本失語症学会 （現 一般社団法人 日本高次脳機能障害学会）
1995
|
| Subjects | |
| Online Access | Get full text |
| ISSN | 0285-9513 1880-6716 |
| DOI | 10.2496/apr.15.314 |
Cover
| Abstract | われわれは朝鮮語・日本語常用者の失語症例４例 (Broca 失語１例，非定型的 Broca 失語ないし混合失語１例，ジャルゴン失語１例, Wernicke 失語１例) について，SLTA による評価結果を基に両国語についての失語症状と経過を比較し検討した。その結果，対象の４症例は，朝鮮語と日本語において質的に類似の失語症状を示し，同一の失語型を示していたと考えられた。また，回復においても，対象の４症例は，両国語において類似のパターンを示し, Paradis (1977, 1989)の分類に従えば，共同的回復 synergistic recoveryを示した。ただ，回復の程度としては，１症例だけは他の３例と異なり, synergistic differential recovery を示した。他の３例は synergistic parallelrecovery を示した。１症例が differential な回復を示した要因としては発症前の日本語の習熟度と日本語の言語訓練の影響があるのではないかと考察された。 |
|---|---|
| AbstractList | われわれは朝鮮語・日本語常用者の失語症例４例 (Broca 失語１例，非定型的 Broca 失語ないし混合失語１例，ジャルゴン失語１例, Wernicke 失語１例) について，SLTA による評価結果を基に両国語についての失語症状と経過を比較し検討した。その結果，対象の４症例は，朝鮮語と日本語において質的に類似の失語症状を示し，同一の失語型を示していたと考えられた。また，回復においても，対象の４症例は，両国語において類似のパターンを示し, Paradis (1977, 1989)の分類に従えば，共同的回復 synergistic recoveryを示した。ただ，回復の程度としては，１症例だけは他の３例と異なり, synergistic differential recovery を示した。他の３例は synergistic parallelrecovery を示した。１症例が differential な回復を示した要因としては発症前の日本語の習熟度と日本語の言語訓練の影響があるのではないかと考察された。 |
| Author | 滝沢, 透 波多野, 和夫 森宗, 勧 浅野, 紀美子 濱中, 淑彦 |
| Author_xml | – sequence: 1 fullname: 波多野, 和夫 organization: 国立精神・神経センター・老人精神保健部 – sequence: 1 fullname: 浅野, 紀美子 organization: 京都市リハビリセンター言語室 – sequence: 1 fullname: 滝沢, 透 organization: 京都市リハビリセンター言語室 – sequence: 1 fullname: 濱中, 淑彦 organization: 名古屋市立大学神経精神科 – sequence: 1 fullname: 森宗, 勧 organization: 京都市リハビリセンター神経内科 |
| BookMark | eNo9j81KAzEcxINUsNZefI-s-SfZbHISKX5BwYueQ3aT1V1qLbu9eFNEPHgVeqmeFERkwVtB8GVqt_UtDFS8zAzzg4FZR43-Rd8htAkkoFyJLTMoAggDBnwFNUFKgkUEooGahMoQqxDYGmqXZRYTQpSAUJImwvX48aeqFm9P05vPevRSj999nk0m84fXxdXt9LqaPX_4Zj66-_6630CrqemVrv3nLXSyt3vcOcDdo_3Dzk4X55RHBFsqUm6V4sIqJylYmioQcSQMTVJPYpYkQBVwy0ykFIu5MAlIR2PjuU1ZC20vd_NyaE6dHhTZuSkutSmGWdJz2j_VEGq-FH_4nyRnptC5Yb93J2Eo |
| ContentType | Journal Article |
| Copyright | 1995 一般社団法人 日本高次脳機能障害学会 （旧 日本失語症学会） |
| Copyright_xml | – notice: 1995 一般社団法人 日本高次脳機能障害学会 （旧 日本失語症学会） |
| DOI | 10.2496/apr.15.314 |
| DatabaseTitleList | |
| DeliveryMethod | fulltext_linktorsrc |
| Discipline | Medicine |
| EISSN | 1880-6716 |
| EndPage | 322 |
| ExternalDocumentID | article_apr_15_4_15_4_314_article_char_ja |
| GroupedDBID | 2WC ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS JSF KQ8 OK1 RJT |
| ID | FETCH-LOGICAL-j2470-d26f4d9946d9e821d2f916b76a2cff4db3cc12914d3a7993b46ac18e2bacffdf3 |
| ISSN | 0285-9513 |
| IngestDate | Wed Sep 03 06:30:02 EDT 2025 |
| IsDoiOpenAccess | true |
| IsOpenAccess | true |
| IsPeerReviewed | false |
| IsScholarly | false |
| Issue | 4 |
| Language | Japanese |
| LinkModel | OpenURL |
| MergedId | FETCHMERGED-LOGICAL-j2470-d26f4d9946d9e821d2f916b76a2cff4db3cc12914d3a7993b46ac18e2bacffdf3 |
| OpenAccessLink | https://www.jstage.jst.go.jp/article/apr/15/4/15_4_314/_article/-char/ja |
| PageCount | 9 |
| ParticipantIDs | jstage_primary_article_apr_15_4_15_4_314_article_char_ja |
| PublicationCentury | 1900 |
| PublicationDate | 19950000 |
| PublicationDateYYYYMMDD | 1995-01-01 |
| PublicationDate_xml | – year: 1995 text: 19950000 |
| PublicationDecade | 1990 |
| PublicationTitle | 失語症研究 |
| PublicationTitleAlternate | 失語症研究 |
| PublicationYear | 1995 |
| Publisher | 日本失語症学会 （現 一般社団法人 日本高次脳機能障害学会） |
| Publisher_xml | – name: 日本失語症学会 （現 一般社団法人 日本高次脳機能障害学会） |
| References | 5) Paradis, M.: Bilingual and polyglot aphasia. In Handbook of Neuropsychology, ed. by Boller, F. and Grafman, J., vol. 2, Elsevier Science Publishers B. V., Amsterdam, 1990, pp. 117-140. 2) 永淵正昭，紀 朝栄，笹生俊一，ほか : 中国残留孤児の失語症．失語症研究，10 : 183-190, 1990. 3) 大橋博司 : 失語症．第６版，中外医学双書，東京, 1987, pp. 68-69. 7) 渡辺俊三，田崎博一，北条 敬，ほか : 博言家の失語症について—神経心理学的考察—．神経進歩，26 : 563-571, 1982. 8) 渡辺 象，上嶋権兵衛，鈴木美智代，ほか : 日本語—英語を主とした多国語修得者の失語症の一例， 失語症研究，10 : 217-223, 1990 9) 渡辺吉鎔と鈴木孝夫 : 朝鮮語のすすめ．講談社現代新書，講談社，東京, 1987. 1) Albert, ML. and Obler, K.: The Bilingual Brain. New York : Academic Press, 1978. 4) Paradis, M.: Bilingualism and aphasia. In Studies in Neurolinguistics, ed. by Whitaker, H. And Whitaker, H. A., vol. 3., Academic Press, New York, 1977. pp. 65-121. 6) Watamori, T. & Sasanuma, S.: The recovery processes of two English-Japanese bilingual aphasics. Brain & Language, 6 : 127-140, 1978. |
| References_xml | – reference: 6) Watamori, T. & Sasanuma, S.: The recovery processes of two English-Japanese bilingual aphasics. Brain & Language, 6 : 127-140, 1978. – reference: 9) 渡辺吉鎔と鈴木孝夫 : 朝鮮語のすすめ．講談社現代新書，講談社，東京, 1987. – reference: 5) Paradis, M.: Bilingual and polyglot aphasia. In Handbook of Neuropsychology, ed. by Boller, F. and Grafman, J., vol. 2, Elsevier Science Publishers B. V., Amsterdam, 1990, pp. 117-140. – reference: 2) 永淵正昭，紀 朝栄，笹生俊一，ほか : 中国残留孤児の失語症．失語症研究，10 : 183-190, 1990. – reference: 8) 渡辺 象，上嶋権兵衛，鈴木美智代，ほか : 日本語—英語を主とした多国語修得者の失語症の一例， 失語症研究，10 : 217-223, 1990 – reference: 1) Albert, ML. and Obler, K.: The Bilingual Brain. New York : Academic Press, 1978. – reference: 3) 大橋博司 : 失語症．第６版，中外医学双書，東京, 1987, pp. 68-69. – reference: 7) 渡辺俊三，田崎博一，北条 敬，ほか : 博言家の失語症について—神経心理学的考察—．神経進歩，26 : 563-571, 1982. – reference: 4) Paradis, M.: Bilingualism and aphasia. In Studies in Neurolinguistics, ed. by Whitaker, H. And Whitaker, H. A., vol. 3., Academic Press, New York, 1977. pp. 65-121. |
| SSID | ssib000961580 ssib000936460 ssib002223835 ssib000938017 ssib023159120 ssj0046568 ssib002484462 ssib002223834 |
| Score | 1.2860714 |
| Snippet | われわれは朝鮮語・日本語常用者の失語症例４例 (Broca 失語１例，非定型的 Broca 失語ないし混合失語１例，ジャルゴン失語１例, Wernicke 失語１例) について，SLTA... |
| SourceID | jstage |
| SourceType | Publisher |
| StartPage | 314 |
| SubjectTerms | 共同的回復 失語型 朝鮮語・日本語常用者 習熟度の相違 言語訓練 |
| Title | 朝鮮語・日本語常用者の失語症例 |
| URI | https://www.jstage.jst.go.jp/article/apr/15/4/15_4_314/_article/-char/ja |
| Volume | 15 |
| hasFullText | 1 |
| inHoldings | 1 |
| isFullTextHit | |
| isPrint | |
| ispartofPNX | 失語症研究, 1995, Vol.15(4), pp.314-322 |
| link | http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwnR1Na9VAMJQK4kX8xG8KuqeSms1-HzeveRSlgtBCbyGfh3fQUtqLJ0XEg1ehl-pJQUQK3gqCf6b2w3_hzG7ea1JKqYUQJrMzu_ORl51JducFwSNW1WVTCR5GLC9DnjMR5jmlYS0iVpiokYX7077FZ3JhmT9ZEStT0w87q5Y21ou58tWJ-0rO41XAgV9xl-x_eHbSKSAABv_CGTwM5zP5mKSSmAEx8yQ1xKZ4pJpYSwwAjGhGksTRKGJFS2wHHRpBEo1HqojhxGps0hHRwrFT16EglpOEdrgUdqgVSQGfEp10A9xT6UGMCAdCwJBk8lIQRUsYsXHLbSwqBBzardVErImJHrTNNukxCidvj16RhKMiCKSIRcZ5YqIeY-IsB0CMQztG49Qf9siGThuOdoI-HBlgQSnqDDhPrDx6d4J70Sf3-Um2P8U8TkYr3VjgVQsDDRHSzkEa4HS2FQR109iAXSrXpVPSJMSy1pxGOGILx-xJksAtAxbQiIFL60TSHDkRY4gZOgxDFYEYnGK8_KmjOS7tWFjTmVtiLUIIrv3cUvu5Dx7loVR-6-tkchSdhwDvzHTM7_1tgybmN5cfn48ht3eFqFfX5qiYm7D06pu3v54MiDIqMu5PQJuNW3D_YTaCJOhCrBTFdbtPn3dyCMMk7-b4hkHU1aupSLuf-jEg1owfu-7V-OP8qIYm5D_CUMypfHiH9QVdeDe2oK95jJo-PtIT4tkRZHfjlaEuWF26Elxus8wZ61W7GkyN8mvBxcV2Hc31INzf-vR3e_vw--fdt7_2N7_ub_0AeG9n5-Djt8PX73bfbO99-QmYg833f35_uBEsD9OlwULY_nFKOIq5isIqlg2vjOGyMrWOaRU3kAUWSuZx2UBLwcoS4nzKK5YrSFAKLvOS6joucmivGnYzmH7x8kV9K5jBz7R1TlVBZcmb0mgtZA1ZYxQ1qopEdDvQXtFs1VfHyc7szzvnZ70bXPKlJfBV6L1gen1to74PycF68cDdHP8AAJbJRw |
| linkProvider | Colorado Alliance of Research Libraries |
| openUrl | ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E%E3%83%BB%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E5%B8%B8%E7%94%A8%E8%80%85%E3%81%AE%E5%A4%B1%E8%AA%9E%E7%97%87%E4%BE%8B&rft.jtitle=%E5%A4%B1%E8%AA%9E%E7%97%87%E7%A0%94%E7%A9%B6&rft.au=%E6%B3%A2%E5%A4%9A%E9%87%8E%2C+%E5%92%8C%E5%A4%AB&rft.au=%E6%B5%85%E9%87%8E%2C+%E7%B4%80%E7%BE%8E%E5%AD%90&rft.au=%E6%BB%9D%E6%B2%A2%2C+%E9%80%8F&rft.au=%E6%BF%B1%E4%B8%AD%2C+%E6%B7%91%E5%BD%A6&rft.date=1995&rft.pub=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%A4%B1%E8%AA%9E%E7%97%87%E5%AD%A6%E4%BC%9A+%EF%BC%88%E7%8F%BE+%E4%B8%80%E8%88%AC%E7%A4%BE%E5%9B%A3%E6%B3%95%E4%BA%BA+%E6%97%A5%E6%9C%AC%E9%AB%98%E6%AC%A1%E8%84%B3%E6%A9%9F%E8%83%BD%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E5%AD%A6%E4%BC%9A%EF%BC%89&rft.issn=0285-9513&rft.eissn=1880-6716&rft.volume=15&rft.issue=4&rft.spage=314&rft.epage=322&rft_id=info:doi/10.2496%2Fapr.15.314&rft.externalDocID=article_apr_15_4_15_4_314_article_char_ja |
| thumbnail_l | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=0285-9513&client=summon |
| thumbnail_m | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=0285-9513&client=summon |
| thumbnail_s | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=0285-9513&client=summon |