左肝管損傷および中部胆管断裂を合併した鈍的肝外傷の1例

症例は42歳，男性．バイク事故によりショック状態で当院へ救急搬送された．CTで肝内側区全体に及ぶIIIb型肝損傷があり，造影剤の血管外漏出を認めた．Transient responderであり，肝動脈塞栓術を施行した．止血は得られたが，受傷3日目に多量腹水による腹部コンパートメント症候群に対し腹腔ドレナージを行った．再度腹水貯留があり，受傷16日目に腹水穿刺を施行し胆汁混じりの腹水を認めた．胆管損傷を疑いDIC-3D-CT・MRCPを施行したが，胆管損傷部の診断に至らなかった．ERCPで中部胆管の断裂所見を認めたが，上流胆管の所見は得られず，経皮胆道造影を施行した．左肝管損傷および中部胆管断裂...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in日本臨床外科学会雑誌 Vol. 77; no. 6; pp. 1519 - 1524
Main Authors 山東, 雅紀, 新宮, 優二, 坂本, 英至, 渡邉, 博行, 法水, 信治, 田口, 泰郎
Format Journal Article
LanguageJapanese
Published 日本臨床外科学会 2016
Subjects
経皮経肝胆道造影
胆管損傷
鈍的肝損傷
Online AccessGet full text
ISSN1345-2843
1882-5133
DOI10.3919/jjsa.77.1519

Cover

Abstract 症例は42歳，男性．バイク事故によりショック状態で当院へ救急搬送された．CTで肝内側区全体に及ぶIIIb型肝損傷があり，造影剤の血管外漏出を認めた．Transient responderであり，肝動脈塞栓術を施行した．止血は得られたが，受傷3日目に多量腹水による腹部コンパートメント症候群に対し腹腔ドレナージを行った．再度腹水貯留があり，受傷16日目に腹水穿刺を施行し胆汁混じりの腹水を認めた．胆管損傷を疑いDIC-3D-CT・MRCPを施行したが，胆管損傷部の診断に至らなかった．ERCPで中部胆管の断裂所見を認めたが，上流胆管の所見は得られず，経皮胆道造影を施行した．左肝管損傷および中部胆管断裂の診断に至り，受傷51日目に肝左葉切除および右肝管空腸吻合を行った．経過良好で，術後21日目に退院となった．鈍的肝外傷に伴う胆管損傷の存在に留意すべきであり，複数箇所の胆管損傷部の診断に経皮胆道造影が有用であった．
AbstractList 症例は42歳，男性．バイク事故によりショック状態で当院へ救急搬送された．CTで肝内側区全体に及ぶIIIb型肝損傷があり，造影剤の血管外漏出を認めた．Transient responderであり，肝動脈塞栓術を施行した．止血は得られたが，受傷3日目に多量腹水による腹部コンパートメント症候群に対し腹腔ドレナージを行った．再度腹水貯留があり，受傷16日目に腹水穿刺を施行し胆汁混じりの腹水を認めた．胆管損傷を疑いDIC-3D-CT・MRCPを施行したが，胆管損傷部の診断に至らなかった．ERCPで中部胆管の断裂所見を認めたが，上流胆管の所見は得られず，経皮胆道造影を施行した．左肝管損傷および中部胆管断裂の診断に至り，受傷51日目に肝左葉切除および右肝管空腸吻合を行った．経過良好で，術後21日目に退院となった．鈍的肝外傷に伴う胆管損傷の存在に留意すべきであり，複数箇所の胆管損傷部の診断に経皮胆道造影が有用であった．
Author 渡邉, 博行
坂本, 英至
田口, 泰郎
法水, 信治
新宮, 優二
山東, 雅紀
Author_xml – sequence: 1
  fullname: 山東, 雅紀
  organization: 名古屋第二赤十字病院一般消化器外科
– sequence: 1
  fullname: 新宮, 優二
  organization: 名古屋第二赤十字病院一般消化器外科
– sequence: 1
  fullname: 坂本, 英至
  organization: 名古屋第二赤十字病院一般消化器外科
– sequence: 1
  fullname: 渡邉, 博行
  organization: 名古屋第二赤十字病院一般消化器外科
– sequence: 1
  fullname: 法水, 信治
  organization: 名古屋第二赤十字病院一般消化器外科
– sequence: 1
  fullname: 田口, 泰郎
  organization: 名古屋第二赤十字病院一般消化器外科
BookMark eNo9kM1Kw0AUhQepYK3d-RqpM7kzSWYlUvyDQje6DjOZRBtqlaQbl0lFiqVQXFQQREQRN-1GpG70ZdLY9i1MVDyLew58nLs4q6jQOm25CK0TXAFO-Ibvh6JimhXCCF9CRWJZusYIQCHLQJmmWxRWUDkMGxJjPRPDrIjq6eR5Ht_Nxg9fg34aT5LoKom7SfQ6fR8tOi_zzmWOhqP5Y5zE1-mgO_14S6KbJLpfdPuz24usmz4Nf4pjMv3sraFlTzRDt_znJXS4s31Q3dNq9d396lZN83VqYg0809OVgallMSoVdTAFzqmSXDBhKZczbHgZAiklAUe4oAwdY4mZUpJygBLa_P3rh21x5NpnQeNEBOe2CNoNp-na-Rq2adpGfvJJ_olzLALbF_ANFgh2-g
ContentType Journal Article
Copyright 2016 日本臨床外科学会
Copyright_xml – notice: 2016 日本臨床外科学会
DOI 10.3919/jjsa.77.1519
DatabaseTitleList
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
EISSN 1882-5133
EndPage 1524
ExternalDocumentID article_jjsa_77_6_77_1519_article_char_ja
GroupedDBID 123
2WC
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
CS3
JSF
KQ8
RJT
ID FETCH-LOGICAL-j2470-3f7f2d6048854bd4c043994db9a5a8de9506f8543bbb13cae3d6200b05ddb4933
ISSN 1345-2843
IngestDate Wed Sep 03 06:21:50 EDT 2025
IsDoiOpenAccess true
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed false
IsScholarly true
Issue 6
Language Japanese
LinkModel OpenURL
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-j2470-3f7f2d6048854bd4c043994db9a5a8de9506f8543bbb13cae3d6200b05ddb4933
OpenAccessLink https://www.jstage.jst.go.jp/article/jjsa/77/6/77_1519/_article/-char/ja
PageCount 6
ParticipantIDs jstage_primary_article_jjsa_77_6_77_1519_article_char_ja
PublicationCentury 2000
PublicationDate 20160000
PublicationDateYYYYMMDD 2016-01-01
PublicationDate_xml – year: 2016
  text: 20160000
PublicationDecade 2010
PublicationTitle 日本臨床外科学会雑誌
PublicationTitleAlternate 日臨外会誌
PublicationYear 2016
Publisher 日本臨床外科学会
Publisher_xml – name: 日本臨床外科学会
References 6) 堀口明彦，宮川秀一，三浦　馥:肝・膵損傷を伴った外傷性総胆管断裂の1手術例．腹部救急診療の進歩　1990;10:349-352
8) Wahl WL, Brandt MM, Hemmila MR, et al : Diagnosis and management of bile leaks after blunt liver injury. Surgery 2005 ; 138 : 742-747
20) 小野慶一，嶋野松朗，伊東恭悟他:鈍的外傷による総胆管離断について．外科　1978;40:70-74
11) 熊倉　香，柵瀬信太郎，櫻井健司他:腹部鈍的外傷に伴う総胆管膵臓部完全断裂・肝内胆管損傷をDIC-3DCTで術前診断し得た1例．日腹部救急医会誌　2004;24:1047-1051
9) Mohr AM, Lavery RF, Barone A, et al : Angiographic embolization for liver injuries : low mortality, high morbidity. J Trauma 2003 ; 55 : 1077-1081
15) 首藤太一，広橋一裕，伊藤孝司他:III B型肝外傷術後難治性胆汁瘻に対する肝右葉切除の1例．日臨外会誌　2001;62:2251-2254
21) 古味信彦:肝外胆管損傷に対する臨機応変の手術．外科診療　1974;16:177-181
4) 黒田久志，吉田武史，日高敦弘他:墜落外傷による左右肝管断裂の1例．日腹部救急医会誌　2007;27:1015-1018
12) 金子真美，清原　薫，野崎善成他:ドレナージにて治癒した左肝管損傷を伴った外傷性肝損傷IIIb型の1例．日腹部救急医会誌　2009;29:529-532
2) Fabian TC, Bee TK : Liver and biliary tract trauma. In : Feliciano DV, Mattox KL, Moore EE, editors, Trauma, McGraw-Hill, New York, 2008, p637-660
10) Michelassi F, Ranson JH : Bile duct disruption by blunt trauma. J Trauma 1985 ; 25 : 454-457
19) 道上　学，西川邦寿，松村　賢他:経皮経肝的保存的治療が有効であった外傷性胆管損傷の1例．ENDOSC FORUM digest dis　1998;14:185-189，201
3) 前川武男，巾　尊宣，矢吹清隆他:鈍的外傷による胆管損傷例の臨床的検討　本邦報告46例の検討．順天堂医　1995;41:256-266
14) Sakamoto Y, Tanaka N, Furuya T, et al : A simple stenting method for management of hepatic ductal injury secondary to blunt abdominal trauma : two case reports. J Trauma 1997 ; 42 : 1165-1168
7) 佐藤武揚，赤石　敏，海野倫明他:鈍的外傷による総胆管完全離断の1手術例．日消外会誌　2011;44:848-854
13) 矢澤和虎，梶川昌二，小川新史他:開腹の決め手に3D-DIC-CTが有用であったIIIb型肝損傷の1例．日救急医会誌　2009;20:325-330
16) Miyakawa S, Mizuno K, Horiguchi A, et al : Complete transection of the left hepatic duct due to blunt abdominal trauma. Hepatogastroenterology 1996 ; 43 : 1395-1398
18) 石川英樹，板谷喜朗，朴　泰範:外傷性肝損傷および遅発性胆汁瘻に対して保存的加療で軽快した1例．倉敷中病年報　2009;71:215-217
1) Griffen M, Ochoa J, Boulanger BR : A minimally invasive approach to bile peritonitis after blunt liver injury. Am Surg 2000 ; 66 : 309-312
5) 柳川洋一，畑中公輔，金子直之他:術中胆道造影により総肝管損傷が判明した胆嚢損傷の1例．防衛衛生　2003;50:223-226
17) Kim PC, Gilas T, Brule MF : Unusual isolated common bile duct injury after blunt trauma. Can J Surg 1993 ; 36 : 533-536
References_xml – reference: 16) Miyakawa S, Mizuno K, Horiguchi A, et al : Complete transection of the left hepatic duct due to blunt abdominal trauma. Hepatogastroenterology 1996 ; 43 : 1395-1398
– reference: 3) 前川武男，巾　尊宣，矢吹清隆他:鈍的外傷による胆管損傷例の臨床的検討　本邦報告46例の検討．順天堂医　1995;41:256-266
– reference: 11) 熊倉　香，柵瀬信太郎，櫻井健司他:腹部鈍的外傷に伴う総胆管膵臓部完全断裂・肝内胆管損傷をDIC-3DCTで術前診断し得た1例．日腹部救急医会誌　2004;24:1047-1051
– reference: 12) 金子真美，清原　薫，野崎善成他:ドレナージにて治癒した左肝管損傷を伴った外傷性肝損傷IIIb型の1例．日腹部救急医会誌　2009;29:529-532
– reference: 13) 矢澤和虎，梶川昌二，小川新史他:開腹の決め手に3D-DIC-CTが有用であったIIIb型肝損傷の1例．日救急医会誌　2009;20:325-330
– reference: 8) Wahl WL, Brandt MM, Hemmila MR, et al : Diagnosis and management of bile leaks after blunt liver injury. Surgery 2005 ; 138 : 742-747
– reference: 9) Mohr AM, Lavery RF, Barone A, et al : Angiographic embolization for liver injuries : low mortality, high morbidity. J Trauma 2003 ; 55 : 1077-1081
– reference: 6) 堀口明彦，宮川秀一，三浦　馥:肝・膵損傷を伴った外傷性総胆管断裂の1手術例．腹部救急診療の進歩　1990;10:349-352
– reference: 15) 首藤太一，広橋一裕，伊藤孝司他:III B型肝外傷術後難治性胆汁瘻に対する肝右葉切除の1例．日臨外会誌　2001;62:2251-2254
– reference: 19) 道上　学，西川邦寿，松村　賢他:経皮経肝的保存的治療が有効であった外傷性胆管損傷の1例．ENDOSC FORUM digest dis　1998;14:185-189，201
– reference: 18) 石川英樹，板谷喜朗，朴　泰範:外傷性肝損傷および遅発性胆汁瘻に対して保存的加療で軽快した1例．倉敷中病年報　2009;71:215-217
– reference: 2) Fabian TC, Bee TK : Liver and biliary tract trauma. In : Feliciano DV, Mattox KL, Moore EE, editors, Trauma, McGraw-Hill, New York, 2008, p637-660
– reference: 10) Michelassi F, Ranson JH : Bile duct disruption by blunt trauma. J Trauma 1985 ; 25 : 454-457
– reference: 4) 黒田久志，吉田武史，日高敦弘他:墜落外傷による左右肝管断裂の1例．日腹部救急医会誌　2007;27:1015-1018
– reference: 7) 佐藤武揚，赤石　敏，海野倫明他:鈍的外傷による総胆管完全離断の1手術例．日消外会誌　2011;44:848-854
– reference: 17) Kim PC, Gilas T, Brule MF : Unusual isolated common bile duct injury after blunt trauma. Can J Surg 1993 ; 36 : 533-536
– reference: 1) Griffen M, Ochoa J, Boulanger BR : A minimally invasive approach to bile peritonitis after blunt liver injury. Am Surg 2000 ; 66 : 309-312
– reference: 21) 古味信彦:肝外胆管損傷に対する臨機応変の手術．外科診療　1974;16:177-181
– reference: 5) 柳川洋一，畑中公輔，金子直之他:術中胆道造影により総肝管損傷が判明した胆嚢損傷の1例．防衛衛生　2003;50:223-226
– reference: 14) Sakamoto Y, Tanaka N, Furuya T, et al : A simple stenting method for management of hepatic ductal injury secondary to blunt abdominal trauma : two case reports. J Trauma 1997 ; 42 : 1165-1168
– reference: 20) 小野慶一，嶋野松朗，伊東恭悟他:鈍的外傷による総胆管離断について．外科　1978;40:70-74
SSID ssib002222505
ssib029852155
ssib039893138
ssib043658141
ssib058493876
ssj0061900
ssib000940327
ssib002822084
ssib002484630
ssib002484631
Score 2.0206006
Snippet 症例は42歳，男性．バイク事故によりショック状態で当院へ救急搬送された．CTで肝内側区全体に及ぶIIIb型肝損傷があり，造影剤の血管外漏出を認めた．Transient...
SourceID jstage
SourceType Publisher
StartPage 1519
SubjectTerms 経皮経肝胆道造影
胆管損傷
鈍的肝損傷
Title 左肝管損傷および中部胆管断裂を合併した鈍的肝外傷の1例
URI https://www.jstage.jst.go.jp/article/jjsa/77/6/77_1519/_article/-char/ja
Volume 77
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
ispartofPNX 日本臨床外科学会雑誌, 2016, Vol.77(6), pp.1519-1524
link http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwrV3Na9RAFI-lXryIouI3PTjHrUnmIzPHZDelKCpCC72FzCYB91BF24u33YoUpVA8VBBERBEv7UWkXvSf2a5t_wvfe8nuprWHWoQlJDNvfvPem2Tn94a8iePcksqY1BSigcFHQ5hMN2yqeMMqniuVGdvWmO98776anRd3FuTCxOSp2ltLy0t2uv38yLySk4wqlMG4YpbsP4zsCBQK4BzGF44wwnA81hizWLIoYKFisWbaZ6bFYriMWeixWDHjMt1CGagCsZgDbWQ6pBOfaV2VRJzFgkWahSBsmOYs1AQIteogoCIZkCSEEsf42AX2pQmnxSJZIZthp2aGkDXpEzATMi1qOksWCgQ_pGoYe4QYMx3VSTSpAmpJOmmysElYAekNHgnJyBEolEOXHpW0yFmA2UQlQCcTURWYBK1GK8YE4-EPe2jhCdyKlbyWiBkBCXfH8uScyKVOYvyRvEQ7ARl7PIwPsOjDoQUkD1ZE1CuZE_E6Pg6QR26EsTMj_BYZQnUVfrWGUyaX0vP2vxxWm8G4kA3gHKWGeVmGYRR-yKc-7VVfz3n01xwGHNDU-BAQPHHUXMuNh1vVdjrP0ukgmB63OrB7efVsJCiWBEGi8ICyybAGswuTDoQ4p_0g8PCt3LsPaxGCES736ysOPpL2GsMEAl2LgMvrA6nZvjtOxfaNBr46TsXmBvi6N56CBAdG7o0jBKDnhmtk7CW5U8Cfy40HKi-XuTToi9t1TwCf7UB0N3wzlMjq3DnnbBVlToWl8eediU56wXkw2P6y13u_u_Xx9_raoLfd777q91b73W87Pzb3V77urbzEqo3NvU-9fu_NYH115-f3fvdtv_thf3Vt990LaDv4vEENt7ydX68vOvMz8VxztlF9T6XR8UUAdKsICj9TOGdLYTPRxrR4IzJrUpnqLDfSVQVUcWutx9tpzjMFf7fghSyz4Ad-yZlcfLyYX3ampMysDoTyrFsIm0uTB7KQQui8LQpt5RVHl_YnT8pNc5Jj3whXT970mnMGn65yhfS6M7n0dDm_ATHDkr1Jd9UfK7bbOA
linkProvider Colorado Alliance of Research Libraries
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%E5%B7%A6%E8%82%9D%E7%AE%A1%E6%90%8D%E5%82%B7%E3%81%8A%E3%82%88%E3%81%B3%E4%B8%AD%E9%83%A8%E8%83%86%E7%AE%A1%E6%96%AD%E8%A3%82%E3%82%92%E5%90%88%E4%BD%B5%E3%81%97%E3%81%9F%E9%88%8D%E7%9A%84%E8%82%9D%E5%A4%96%E5%82%B7%E3%81%AE1%E4%BE%8B&rft.jtitle=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%87%A8%E5%BA%8A%E5%A4%96%E7%A7%91%E5%AD%A6%E4%BC%9A%E9%9B%91%E8%AA%8C&rft.au=%E5%B1%B1%E6%9D%B1%2C+%E9%9B%85%E7%B4%80&rft.au=%E6%96%B0%E5%AE%AE%2C+%E5%84%AA%E4%BA%8C&rft.au=%E5%9D%82%E6%9C%AC%2C+%E8%8B%B1%E8%87%B3&rft.au=%E6%B8%A1%E9%82%89%2C+%E5%8D%9A%E8%A1%8C&rft.date=2016&rft.pub=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%87%A8%E5%BA%8A%E5%A4%96%E7%A7%91%E5%AD%A6%E4%BC%9A&rft.issn=1345-2843&rft.eissn=1882-5133&rft.volume=77&rft.issue=6&rft.spage=1519&rft.epage=1524&rft_id=info:doi/10.3919%2Fjjsa.77.1519&rft.externalDocID=article_jjsa_77_6_77_1519_article_char_ja
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=1345-2843&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=1345-2843&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=1345-2843&client=summon