「誰のための」「何のための」支援か～日本で暮らす外国籍市民と支援者とのかかわりの「ずれ」に着目して
本研究は，愛知県半田市の外国籍市民への支援と当事者の支援団体との恊働的実践についてなされたものである。外国籍市民に対する支援は，当事者側のニーズが次第に明らかになることで，支援者側がそのニーズに即した適切な支援を行うことがますます求められてきている。一方で，外国籍市民との恊働的実践において，支援者が当事者とともにニーズを確認しそれに合わせた支援を行っていても，あとから見出された本来の支援内容とは異なるもう一つのニーズが出現してくることがある。本研究では，当事者と支援者がともに確認した「当初の支援ニーズ」と，かかわりから見出された「もう一つの支援ニーズ」が互いに異質なまま混在している状態が，当事...
Saved in:
| Published in | 実験社会心理学研究 Vol. 63; no. 1; pp. 1 - 13 |
|---|---|
| Main Authors | , |
| Format | Journal Article |
| Language | Japanese |
| Published |
日本グループ・ダイナミックス学会
2023
|
| Subjects | |
| Online Access | Get full text |
Cover
Loading…
| Abstract | 本研究は，愛知県半田市の外国籍市民への支援と当事者の支援団体との恊働的実践についてなされたものである。外国籍市民に対する支援は，当事者側のニーズが次第に明らかになることで，支援者側がそのニーズに即した適切な支援を行うことがますます求められてきている。一方で，外国籍市民との恊働的実践において，支援者が当事者とともにニーズを確認しそれに合わせた支援を行っていても，あとから見出された本来の支援内容とは異なるもう一つのニーズが出現してくることがある。本研究では，当事者と支援者がともに確認した「当初の支援ニーズ」と，かかわりから見出された「もう一つの支援ニーズ」が互いに異質なまま混在している状態が，当事者と支援者の関係性が問われる場面だととらえ，これらの異なるニーズが混在する場をどのように活用すべきか考察することを目的とした。恊働的実践を展開していく中で，「当初の支援ニーズ」と，「もう一つの支援ニーズ」が出会うことで生成される互いの差異，すなわち「ずれ」は，必ずしも解消すべきものではなく，むしろ当事者と支援者を結びつけるきっかけに繋がることが示された。 |
|---|---|
| AbstractList | 本研究は，愛知県半田市の外国籍市民への支援と当事者の支援団体との恊働的実践についてなされたものである。外国籍市民に対する支援は，当事者側のニーズが次第に明らかになることで，支援者側がそのニーズに即した適切な支援を行うことがますます求められてきている。一方で，外国籍市民との恊働的実践において，支援者が当事者とともにニーズを確認しそれに合わせた支援を行っていても，あとから見出された本来の支援内容とは異なるもう一つのニーズが出現してくることがある。本研究では，当事者と支援者がともに確認した「当初の支援ニーズ」と，かかわりから見出された「もう一つの支援ニーズ」が互いに異質なまま混在している状態が，当事者と支援者の関係性が問われる場面だととらえ，これらの異なるニーズが混在する場をどのように活用すべきか考察することを目的とした。恊働的実践を展開していく中で，「当初の支援ニーズ」と，「もう一つの支援ニーズ」が出会うことで生成される互いの差異，すなわち「ずれ」は，必ずしも解消すべきものではなく，むしろ当事者と支援者を結びつけるきっかけに繋がることが示された。 |
| Author | 寳田, 玲子 渥美, 公秀 |
| Author_xml | – sequence: 1 fullname: 寳田, 玲子 organization: 大阪大学大学院人間科学研究科 博士後期課程 – sequence: 2 fullname: 渥美, 公秀 organization: 大阪大学大学院人間科学研究科 |
| BookMark | eNpdUMtKw0AUHaSCbXXjf6ROMplMslOKj0LBja7DJJ1oQ60l6cZdJuBC21LER7H1sfGFSq3gwk2_Zmzanb9g04oL4XLv4dzDOXBSIFHeLzMAFmWYUWQEl1yX-ZWMokA8A5IyUnVJU4iWAEmIdCIRg6A5kPJ9F0KEsGokwakI6qPnnuBdwW9FyGMQNMbkV__8HxmdvUXND8Fr3_2bqHUfXb0K_hi1uyI8EvxycHcx6PSH743BZxj1TgR_mupHweEYT6xq8YRNER5PDOuCt0VYj-P4y_A6GHbGmpbgD_Ng1qElny383jTYXlvdym5I-c31XHYlL7kKJJpk65ZjY001NEPD1NEpRpgYFnSQbsvIIRYmrCCrFmNWgdgGtQmzFIMoBDoypqqO0mB56uv6VbrDzIpX3KPegUm9atEuMXNSpqkhU45XXOrfy96lnulS9APkIqVT |
| ContentType | Journal Article |
| Copyright | 2023 日本グループ・ダイナミックス学会 |
| Copyright_xml | – notice: 2023 日本グループ・ダイナミックス学会 |
| DOI | 10.2130/jjesp.2205 |
| DatabaseTitleList | |
| DeliveryMethod | fulltext_linktorsrc |
| Discipline | Sociology & Social History |
| EISSN | 1348-6276 |
| EndPage | 13 |
| ExternalDocumentID | article_jjesp_63_1_63_2205_article_char_ja |
| GroupedDBID | .LE 123 2WC ABDBF ABIVO ACGFS ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS JSF KQ8 OK1 RJT |
| ID | FETCH-LOGICAL-j2076-c8bfc56496965af8a53579b0f38c13f7b57ed14beebd7c9ac7eb297270f15a483 |
| ISSN | 0387-7973 |
| IngestDate | Thu Oct 12 14:00:34 EDT 2023 |
| IsDoiOpenAccess | true |
| IsOpenAccess | true |
| IsPeerReviewed | false |
| IsScholarly | true |
| Issue | 1 |
| Language | Japanese |
| LinkModel | OpenURL |
| MergedId | FETCHMERGED-LOGICAL-j2076-c8bfc56496965af8a53579b0f38c13f7b57ed14beebd7c9ac7eb297270f15a483 |
| OpenAccessLink | https://www.jstage.jst.go.jp/article/jjesp/63/1/63_2205/_article/-char/ja |
| PageCount | 13 |
| ParticipantIDs | jstage_primary_article_jjesp_63_1_63_2205_article_char_ja |
| PublicationCentury | 2000 |
| PublicationDate | 2023 |
| PublicationDateYYYYMMDD | 2023-01-01 |
| PublicationDate_xml | – year: 2023 text: 2023 |
| PublicationDecade | 2020 |
| PublicationTitle | 実験社会心理学研究 |
| PublicationTitleAlternate | 実社心研 |
| PublicationYear | 2023 |
| Publisher | 日本グループ・ダイナミックス学会 |
| Publisher_xml | – name: 日本グループ・ダイナミックス学会 |
| References | 上野 千鶴子・中西 正司（編）（2008）．ニーズ中心の福祉社会のために―ニーズ中心の福祉社会へ当事者主権の次世代福祉戦略―（シリーズ ケアをひらく） 医学書院 岡 里美・鈴木 尚子（2020）．徳島県内在住外国人に対する支援の現状と課題：生活実態個別聴き取り調査をもとに 人と地域共創センター紀要，29, 13–31. 宮本 匠（2015）．災害復興における“めざす”かかわりと“すごす”かかわり―東日本大震災の復興曲線インタビューから― 質的心理学研究，14, 6–18. https://doi.org/10.24525/jaqp.14.1_6 崎浜 公之（2017）．被災者と災害ボランティアの共生をめざして―熊本地震の現場から被災者のニーズを問い直す―（震災ドキュメント） インプレスR&D（NextPublishing） 吉富 志津代（2013）．グローバル社会のコミュニティ防災：多文化共生のさきに（阪大リーブル） 大阪大学出版会 愛知県社会活動推進課多文化共生推進室（2021）．愛知県内の市町村における外国人住民数の状況（2021年6月末現在） 愛知県 Retrieved February 27, 2022 from https://www.pref.aichi.jp/soshiki/tabunka/gaikokuzinjuminsu-2021-06.html 渥美, 公秀（2011b）．災害ボランティアセンター 矢守 克也・渥美, 公秀（編著），近藤 誠司・宮本 匠（著）防災・減災の人間科学―いのちを支える，現場に寄り添う（pp. 144–148）新曜社 渥美, 公秀（2011a）．恊動的実践 矢守 克也・渥美, 公秀（編著），近藤 誠司・宮本 匠（著）防災・減災の人間科学―いのちを支える，現場に寄り添う（pp. 2–7）新曜社 渥美, 公秀（2018）．災害ボランティアは「ただ傍にいる」か？ 日本心理学会第82回大会発表論文集 木村 志保・寳田, 玲子・柿木 志津江（2017）．滞日外国人が抱える生活課題とニーズの分析の試み―滞日外国人支援団体・機関を対象としたアンケート調査より― 総合福祉科学研究，8, 7–15. 三浦 文夫（1995）．社会福祉政策研究：福祉政策と福祉改革［増補改訂］（pp. 60–61）全国社会福祉協議会 渥美, 公秀（2014）．災害ボランティア―新しい社会へのグループ・ダイナミックス― 弘文堂 保科 寧子（2020）．支援に困難を感じる外国人の相談援助事例からみた生活課題調査 保健医療福祉科学，10, 1–9. https://doi.org/10.32256/spujhcs.10.0_1 村上 靖彦（2013）．摘便とお花見―看護の語りの現象学―（シリーズ ケアをひらく） 医学書院 上野 千鶴子（2011）．ケアの社会学―当事者主権の福祉社会へ― 太田出版 渥美, 公秀（2001）．ボランティアの知―実践としてのボランティア研究 大阪大学出版会 宮本 匠（2017）．「災害と共生」を前にして：内発的であるとは何か 災害と共生，1, 21–26. https://doi.org/10.18910/67186 肥後 功一（2015）．通じ合うことの心理臨床：保育・教育のための臨床コミュニケーション論〔改訂版〕 同成社 武川 正吾（2011）．福祉社会―包摂の社会政策（有斐閣アルマ）新版 有斐閣 藤田 さやか・立部 知保里・森田 耕平・中水 かおる（2020）．日本在留外国人に対する防災教育と災害時支援における課題―防災ワークショップの参加者の反応から― 国際保健医療，35, 39–47. https://doi.org/10.11197/jaih.35.39 半田市観光協会/蔵のまち観光案内所（2021）．半田市観光ガイド―はじめての半田市観光― Retrieved February 27, 2022 from https://www.handa-kankou.com/first 寳田, 玲子・渥美, 公秀（2020）．在日外国人による災害支援活動と地域活動の互酬性についての一考察：在日外国人支援団体「シランダの会」の事例より 共生学ジャーナル，4, 172–188. https://doi.org/10.18910/75391 Bradshaw, J. (1972). The taxonomy of social need. In G. McLachlan (Ed.), Problems and Progress in Medical Care: Essays on Current Research, 7th series (pp. 70–82). Oxford University Press. 村上 靖彦（2021）．交わらないリズム―出会いとすれ違いの現象学 青土社 Johnson, L. C. & Yanca, S. J. (2001). Social Work Practice: A Generalist Approach, 7th Ed. Allyn and Bacon.（ジョンソン，L. C. & ヤンカ，S. J. 山辺 朗子・岩間 伸之（訳）（2004）．ジェネラリスト・ソーシャルワーク ミネルヴァ書房） |
| References_xml | |
| SSID | ssj0033549 ssib000961583 ssib003114196 ssib005901885 ssib002484336 ssib006158291 |
| Score | 2.3430233 |
| Snippet | ... |
| SourceID | jstage |
| SourceType | Publisher |
| StartPage | 1 |
| SubjectTerms | ずれ ニーズ ポリリズム 恊動的実践 支援 |
| Title | 「誰のための」「何のための」支援か～日本で暮らす外国籍市民と支援者とのかかわりの「ずれ」に着目して |
| URI | https://www.jstage.jst.go.jp/article/jjesp/63/1/63_2205/_article/-char/ja |
| Volume | 63 |
| hasFullText | 1 |
| inHoldings | 1 |
| isFullTextHit | |
| isPrint | |
| ispartofPNX | 実験社会心理学研究, 2023, Vol.63(1), pp.1-13 |
| link | http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwpR3LbtQwMKrKhQviKSgP7QFz25LEcWIfk92sKhBISK3U2ypJk8MeSgXlAKfNShygrSrEo6LlceFRASpF4sClXxO67Y1fYMaOt2kpUgtSFU0nM2PPTLyesTy2YVw2IWuAmC2tTyWmU8cYvc6F49ajiGcZhAiRnWGieOOmOzbhXJtkk0PDq5VdS_dm49Hkwb51Jf_iVcCBX7FK9hCeHQgFBMDgX3iCh-F5IB-TkOJOBd4gISe-TwJTYizihyUgWhKwEd71CriaFXaHBE0i2CHZXSIc4rcQ4C0SOCUND0jYkgJDSeMRn0mgQfyGluNJjK8FQhNCNwoAI75DhIuACFBU6JHAko0yEnCkB3bQVww6xvfrD5ddZRWa3QpiV6uAjYwl4P-hsu688DVNY7cxgTjAroomIhEIKsb0NI1bTQmksqE0tcAeCoqMoH4QSr80ZHOgdYtw-UpAc9IyfhNESWITFUdAkGCw1CpJwAyKyUFrwXjCf3hIAruUIMwdehdNi77ysHEeKnqGBkTHeeg1dSOWXihSVdxyUP_F1bb-Kqm0jQSCRgmUJgGMfsXNkst3NMbXxC2NoZpG-yoQFXuUNqtMcXiysyfUZTajqZqCqcPrrq1uBdJzdDkJVn-L1IRrVSI3VdS8NyawIUrDmKCT3p0ZxbLynchnsB-1HMFtSdR2advCBxK39Sssgmx3IBM7YsOUhpuHr9-qJDICMgNeDXy5Q6lbmTktx6ocbIkV37xyahRy22KwOY1SphJ3bR91sDKqcnVHEQiaO5BC6u2nMiIeP24cK1PZmq-6fsIY6kQnjZFBBVztSk3V_tfUUUT3TxlPi-789qf1Il8r8rdFL0eguwDInxvP9yD7z772F78X-dyvjTf9pff9V1-K_GN_ea3oPSryl5vvXmyubGx9W9j80euvPynyVUW_3X0IsBQ1h3-9xaL3WAqcL_LlojePzeWft153t1aAZqnIP5w2JlrheGOsXt4KU-_YpufWEx5nCXMdPNaLRRmPGGWeiM2M8sSimRczL52ynDhN4ykvEVHipbEtIE0zM4tFDqdnjOHp29PpWaMWi8ROkhSXciNIZLyIsYRCTEKTzALp7jlDKAO3Z9TRP-2Dfygj_8F73jiKA1it9F4whmfv3EsvQu4zG1-Sn91vniYlRA |
| link.rule.ids | 315,783,787,4031,27935,27936,27937 |
| linkProvider | Colorado Alliance of Research Libraries |
| openUrl | ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%E3%80%8C%E8%AA%B0%E3%81%AE%E3%81%9F%E3%82%81%E3%81%AE%E3%80%8D%E3%80%8C%E4%BD%95%E3%81%AE%E3%81%9F%E3%82%81%E3%81%AE%E3%80%8D%E6%94%AF%E6%8F%B4%E3%81%8B%EF%BD%9E%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%A7%E6%9A%AE%E3%82%89%E3%81%99%E5%A4%96%E5%9B%BD%E7%B1%8D%E5%B8%82%E6%B0%91%E3%81%A8%E6%94%AF%E6%8F%B4%E8%80%85%E3%81%A8%E3%81%AE%E3%81%8B%E3%81%8B%E3%82%8F%E3%82%8A%E3%81%AE%E3%80%8C%E3%81%9A%E3%82%8C%E3%80%8D%E3%81%AB%E7%9D%80%E7%9B%AE%E3%81%97%E3%81%A6&rft.jtitle=%E5%AE%9F%E9%A8%93%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E5%BF%83%E7%90%86%E5%AD%A6%E7%A0%94%E7%A9%B6&rft.au=%E5%AF%B3%E7%94%B0%2C+%E7%8E%B2%E5%AD%90&rft.au=%E6%B8%A5%E7%BE%8E%2C+%E5%85%AC%E7%A7%80&rft.date=2023&rft.pub=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%82%B0%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%97%E3%83%BB%E3%83%80%E3%82%A4%E3%83%8A%E3%83%9F%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E5%AD%A6%E4%BC%9A&rft.issn=0387-7973&rft.eissn=1348-6276&rft.volume=63&rft.issue=1&rft.spage=1&rft.epage=13&rft_id=info:doi/10.2130%2Fjjesp.2205&rft.externalDocID=article_jjesp_63_1_63_2205_article_char_ja |
| thumbnail_l | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=0387-7973&client=summon |
| thumbnail_m | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=0387-7973&client=summon |
| thumbnail_s | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=0387-7973&client=summon |