The Forming Process and Inner Structure of Minshuku Community A Case Study of Suginosawa, Niigata Prefecture
In Japan, the number of minshuku (private hostel) has increased after World War II, especially in the 1960s, when skiing, fishing and swimming became more popular, and farmers and fishers began to try another way to gain their income by offering their private rooms for tourist. Thus minshuku has inc...
Saved in:
Published in | Japanese Journal of Human Geography Vol. 32; no. 4; pp. 312 - 327 |
---|---|
Main Author | |
Format | Journal Article |
Language | English Japanese |
Published |
The Human Geographical Society of Japan
1980
|
Online Access | Get full text |
Cover
Loading…
Abstract | In Japan, the number of minshuku (private hostel) has increased after World War II, especially in the 1960s, when skiing, fishing and swimming became more popular, and farmers and fishers began to try another way to gain their income by offering their private rooms for tourist. Thus minshuku has increased and the region has spread at the foot of a mountain and along the seashore. This phenomenon is regarded by geographers as one aspect of the economic improvement of underdeveloped regions and of the inhabitants there. And the existence of non-minshuku households in the neighbourhood of minshuku households is often neglected and paid no attention to. The author, however, points out that such a phenomenon as mentioned above should not be dealt with only from the economic point of view, but also from the view point of total change in the social system of the community including non-minshuku households. Village that has not a few minshuku households in it is not a mere minshuku region but forms a “minshuku community.” The purpose of this paper is to describe and analyze the forming process and the inner structure of minshuku community. Suginosawa, the area studied, is one of the typical minshuku regions in Joshinetsu Highland National Park, located on a snowy mountain-side in Niigata prefecture. In this village, more than 100 minshuku households for skiers are found, which comprise 40% of the households. The new enterprise of minshuku is not necessarily effective enough to improve their economic conditions. The reason why minshuku has increased in Suginosawa should be considered from the social point of view; that is, the remarkable system of traditional society should also be taken into consideration. Its forming process is as follows. The leaders of this community found it desirable to increase the number of minshuku households, because they had already started minshuku and wished to expand the ski ground, but part of the lot for a new ski ground was under control of the community as a whole. By increasing the number of minshuku, they could easily change the land utilization from woods to a ski ground. In various ways, the leaders encouraged the non-minshuku households to set up minshuku. Still, 60% of the households in Suginosawa are non-minshuku. Yet most of them hold some relation to minshuku and ski ground management. In the first place, they often serve at the neighbouring minshuku managed by their relatives, just in the same way as they help them to farm the land. What is more, the rent of their common land for ski ground is used for the improvement of their residential environment, for example, pavement of the main road, construction of their community hall, etc., just in the same way as they made use of the common woods for the material of their houses. In consequence, to gain more income is not the only reason minshuku has increased in this village. And the increase of minshuku has influenced most of the households. The author, therefore, regards the case in Suginosawa as “minshuku community” rather than minshuku region, the village making up a “community for ski ground management.” It is often said in Japan that the traditional community system prevents the village (region) from developing or modernizing. But in Suginosawa, the system has had the function to develop and modernize the village. So, the author concludes that geographical research for minshuku and modernization of a rural region should be made having in mind the thought that a traditional social system can often bring a modern system into it. |
---|---|
AbstractList | In Japan, the number of minshuku (private hostel) has increased after World War II, especially in the 1960s, when skiing, fishing and swimming became more popular, and farmers and fishers began to try another way to gain their income by offering their private rooms for tourist. Thus minshuku has increased and the region has spread at the foot of a mountain and along the seashore. This phenomenon is regarded by geographers as one aspect of the economic improvement of underdeveloped regions and of the inhabitants there. And the existence of non-minshuku households in the neighbourhood of minshuku households is often neglected and paid no attention to. The author, however, points out that such a phenomenon as mentioned above should not be dealt with only from the economic point of view, but also from the view point of total change in the social system of the community including non-minshuku households. Village that has not a few minshuku households in it is not a mere minshuku region but forms a “minshuku community.” The purpose of this paper is to describe and analyze the forming process and the inner structure of minshuku community. Suginosawa, the area studied, is one of the typical minshuku regions in Joshinetsu Highland National Park, located on a snowy mountain-side in Niigata prefecture. In this village, more than 100 minshuku households for skiers are found, which comprise 40% of the households. The new enterprise of minshuku is not necessarily effective enough to improve their economic conditions. The reason why minshuku has increased in Suginosawa should be considered from the social point of view; that is, the remarkable system of traditional society should also be taken into consideration. Its forming process is as follows. The leaders of this community found it desirable to increase the number of minshuku households, because they had already started minshuku and wished to expand the ski ground, but part of the lot for a new ski ground was under control of the community as a whole. By increasing the number of minshuku, they could easily change the land utilization from woods to a ski ground. In various ways, the leaders encouraged the non-minshuku households to set up minshuku. Still, 60% of the households in Suginosawa are non-minshuku. Yet most of them hold some relation to minshuku and ski ground management. In the first place, they often serve at the neighbouring minshuku managed by their relatives, just in the same way as they help them to farm the land. What is more, the rent of their common land for ski ground is used for the improvement of their residential environment, for example, pavement of the main road, construction of their community hall, etc., just in the same way as they made use of the common woods for the material of their houses. In consequence, to gain more income is not the only reason minshuku has increased in this village. And the increase of minshuku has influenced most of the households. The author, therefore, regards the case in Suginosawa as “minshuku community” rather than minshuku region, the village making up a “community for ski ground management.” It is often said in Japan that the traditional community system prevents the village (region) from developing or modernizing. But in Suginosawa, the system has had the function to develop and modernize the village. So, the author concludes that geographical research for minshuku and modernization of a rural region should be made having in mind the thought that a traditional social system can often bring a modern system into it. |
Author | KONISHI, Masao |
Author_xml | – sequence: 1 fullname: KONISHI, Masao |
BookMark | eNo9j7tOwzAARS1UJELpzOofSPArtjMwoEBLpSKQyG45iZ0HjYNsZ-jfU4nCGe4djnSlewtWbnYGgHuMMkYQehjHvsMFkxklGcXkCiRYSpoyJPkKJAhhmQqC-Q3YhDCiMxxhgXACHqvewO3sp8F18MPPjQkBatfCvXPGw8_olyYu3sDZwrfBhX75WmA5T9Pihni6A9dWH4PZXHoNqu1LVb6mh_fdvnw6pCOWPKb1GcZrkgsiaC54y2XTEmGZrEUjBOUFoTmReY1okVuNrOamQLZlVuC25nQNnn9nxxB1Z9S3HybtT0r7ODRHo_7eK0oUuwQm_7rptVfG0R_7zliZ |
ContentType | Journal Article |
Copyright | The Human Geographical Society of Japan |
Copyright_xml | – notice: The Human Geographical Society of Japan |
DOI | 10.4200/jjhg1948.32.312 |
DatabaseTitleList | |
DeliveryMethod | fulltext_linktorsrc |
Discipline | Anthropology |
EISSN | 1883-4086 |
EndPage | 327 |
ExternalDocumentID | article_jjhg1948_32_4_32_4_312_article_char_en |
GroupedDBID | ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS JSP KQ8 OK1 P2P RJT |
ID | FETCH-LOGICAL-j186t-bbbb46b257273576d68cd27f48b7c77369235285b0395fa0fa6e90fd4f71db63 |
ISSN | 0018-7216 |
IngestDate | Wed Apr 05 10:57:18 EDT 2023 |
IsDoiOpenAccess | true |
IsOpenAccess | true |
IsPeerReviewed | false |
IsScholarly | true |
Issue | 4 |
Language | English Japanese |
LinkModel | OpenURL |
MergedId | FETCHMERGED-LOGICAL-j186t-bbbb46b257273576d68cd27f48b7c77369235285b0395fa0fa6e90fd4f71db63 |
OpenAccessLink | https://www.jstage.jst.go.jp/article/jjhg1948/32/4/32_4_312/_article/-char/en |
PageCount | 16 |
ParticipantIDs | jstage_primary_article_jjhg1948_32_4_32_4_312_article_char_en |
PublicationCentury | 1900 |
PublicationDate | 1980-00-00 |
PublicationDateYYYYMMDD | 1980-01-01 |
PublicationDate_xml | – year: 1980 text: 1980-00-00 |
PublicationDecade | 1980 |
PublicationTitle | Japanese Journal of Human Geography |
PublicationTitleAlternate | Jimbun Chiri |
PublicationYear | 1980 |
Publisher | The Human Geographical Society of Japan |
Publisher_xml | – name: The Human Geographical Society of Japan |
References | 41) 三井田圭右『山村の人口維持機能』,大明堂, 1979 35) 2つの数値の差は,注22)に示したように,一般世帯に対するアンケートの回収率が,民宿世帯に対するそれよりも若干低かったことによる 22) アンケート調査は,一般世帯132戸,民宿世帯96戸を対象として,昭和54年7~8月に実施し,それぞれ78%(103戸)・99%(95戸)の回答を得た。なお,調査時点での全世帯数は252戸(住民基本台帳による)であるが,最近に建設された公務員住宅や,集落から離れた所に,主として外来者によって建設されたロッジなど,本研究の趣旨からみて適当と思われない24戸は,当初より対象から省かれている 2) 浅川令子「積雪寒冷農業地域の観光化現象」,愛知学芸大学地理学報告21・22, 1964, 32~44頁 11) 石井英也ほか編「菅平における高冷地の集落と土地利用の調査」,地理学調査報告3(東京教育大学), 1975 10) 青木栄一・伊藤達雄「観光産業の形成要因の分析的研究-菅平スキー場を例として-」,観光研究 69, 1962 12) 関信夫「九十九里浜における観光開発と地域の変容」,新地理24-2, 1976, 13~42頁 32) 本社を東京におく。事業不振から,昭和42年春,国際スキー場の経営を断念したが,都内における飲食・興業部門の経営は現在も続けられている 15) 石井英也「わが国における民宿地域形成についての予察的考察」,地理学評論43-10, 1970, 607~622頁 19) この中には,東京方面出身の外来者が経営するロッジが4戸含まれているが,他はすべて地元民の経営によるところの,いわゆる民宿である。町当局は,両者を区別せず,また登録形態(季節旅館・通年旅館)にかかわらず,すべてを民宿とみなして「民宿の杉野沢」というイメージの形成を図っている 4) 藤田清彦「地方自治体における観光開発の手法」,観光21, 1968, 45~57頁 44) 白石太良「小型団地のモノグラフ-地域集団の形成-」,兵庫地理25, 1980, 13~29頁 3) 田原英一「観光開発の基本構造」,運輸と経済26-7, 1966, 2~13頁 25) 林正己「赤倉・妙高」,(『日本図誌大系・中部II』朝倉書店)1974, 198頁 18) 妙高高原町観光経済課の資料による 39) ある民宿経営者は,アンケート用紙に次のように記している。「悩んだりしたときもありましたが,今はこの部落で生活する以上スキー場や民宿と(営業するしないにかかわらず)かかわりあいのない生活は不可能です」(原文のまま 9) a. 日本観光協会「白馬村における民宿の実態」,観光研究75, 1963, 42~54頁 14) 小池洋一「観光地理学おぼえがき」,和歌山大学紀要10, 1960, 383~406頁 野本晃史「妙高火山斜面の開発と温泉集落」,史学研究81, 1961, 23~40頁 c. 日本観光開発財団『観光施設整備に伴なう地域社会経済への波及効果に関する研究』, 1975 1) 同様の用語として,石井の提示した「民宿地域」があるが,これは文字通りminshuku regionと訳される概念であるのに対して,筆者のいう「民宿村」は,minshuku communityと訳されるべき概念である。石井英也「白馬村における民宿地域の形成」,人文地理29-1, 1977, 1~25頁 30) きだみのる『にっぽん部落』,岩波書店, 1967 21) 小池達雄「都市と農村の交流」,観光146, 1978, 2~13頁,にいくつかの例が報告されている 24) 筆者の調査(1977)による 42) 同様の視点を示唆するものとして,篠原の論文は興味深い。篠原重則「村落の共同体的性格と離村形態」,地理学評論47-1, 1974, 41~53頁 33) 西武鉄道系の大手観光資本で,軽井沢・苗場・箱根を中心に,スキー場・ホテル・ゴルフ場などを経営している 8) 安島博幸「民宿経営の効果と問題」,観光59, 1975, 15~24頁 17) この経緯については,横田忠夫が,東北地理学会(1979年秋季大会)で発表している。しかし『東北地理』32-1に掲載された発表要旨によるかぎり,氏の研究は,杉野沢において展開した観光地化現象の,一般的な記述,分析を目的としているように思われる 34) 当該地域は主として朝草場(生のまま馬に与える草の採取地)・干草場(保存用の草の採取地)であったが,馬の飼育は昭和25年前後から行なわれなくなり,この地域もまたカヤバと同様に「不要の空間」と化していた 13) 白坂蕃「野沢温泉村におけるスキー場の立地と発展」,地理学評論49-6, 1976, 341~360頁 28) 新潟県総務部地方課『新潟県市町村合併史』,1962, 452頁 40) 山村順次『志賀高原観光開発史』,徳川林政史研究所, 1975 20) (株)日本交通公社の全国民宿ガイド(1978)をもとに,全国の民宿地の1地区あたりの民宿数を算出すると20.6戸となり,100戸以上の集中例は37地区(全体の3%)にすぎない 23) 石井英也ほか「南伊豆における観光地化」,(尾留川正平・山本正三編著『沿岸集落の生態』二宮書店,1978), 266~221頁 7) 阿部酉与『観光と鉄道』,信濃路, 1974 5) 原重一「観光の地域経済に及ぼす効果」,観光 46, 1972 b. 日本観光協会『観光開発と地域経済』, 1966 31) 福島正夫「部落有林野の形成」,東洋文化研究所紀要10, 1956, 563~614頁 26) 朝野洋一「須崎-社会経済の変遷にみる沿岸集落の生態」,(尾留川正平・山本正三編著『沿岸集落の生態』二宮書店1978), 37~61頁 45) 拙稿「旧川辺郡西谷村における2次的生活空間の変容について」,兵庫地理24, 1979, 3~43頁 16) 桐山和雄「妙高高原の観光開発とその課題」,社会科研究紀要12(新潟県社会科教育研究会),1977, 94~103頁 36) 昭和47年の36人を最高とし,53年では23人に減少している。正社員は50年以降は17人が配属され,軽井沢営業所からの出向社員とあわせて,およそ120人で2つのスキー場の運営にあたる 43) R.P.ドーア(並木正吉ほか訳)『日本の農地改革』,岩波書店,1965, 329頁 6) 鴨野弘之「白馬村観光開発の歴史」,観光50, 1973, 27~32頁 38) これは,財産区の運営の基本原則について定めた,地方自治法第296条の5にもとづく措置である 37) 地元経営の食堂は現在6軒である。このうちの2軒は民宿との兼業である 27) 本研究は,村落の共同体的側面を重視するものであるので,共有地や共同体意識も含めた1つの村落社会の単位として杉野沢を考える場合「杉野沢部落」の表記を用いている。これは,実際に地元住民が「部落の寄り合い」あるいは「部落有地」という表現を用いているのに対応するものである。なお,一般的な意味で,行政単位として杉野沢をさす場合には「杉野沢地区」の表記を用いている 29) 部落有林(財産区有林)の下刈りや,道つくり・用水路の整備・雪ほり作業などは,現在も部落全員で行なわれている。また,相互に血縁関係にある世帯が多く,聴取によると,血縁をたどってゆくと「部落じゅうがつながってしまう」という状態である |
References_xml | |
SSID | ssj0000601701 ssib002671013 |
Score | 1.2302147 |
Snippet | In Japan, the number of minshuku (private hostel) has increased after World War II, especially in the 1960s, when skiing, fishing and swimming became more... |
SourceID | jstage |
SourceType | Publisher |
StartPage | 312 |
Subtitle | A Case Study of Suginosawa, Niigata Prefecture |
Title | The Forming Process and Inner Structure of Minshuku Community |
URI | https://www.jstage.jst.go.jp/article/jjhg1948/32/4/32_4_312/_article/-char/en |
Volume | 32 |
hasFullText | 1 |
inHoldings | 1 |
isFullTextHit | |
isPrint | |
ispartofPNX | Japanese Journal of Human Geography, 1980/08/28, Vol.32(4), pp.312-327 |
link | http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwpV3NS8MwFA86LyKIn_hNDt5GZ5ukaXvwIOIYG06ECbuVpm02J3TitoP-9b58tPvAg9MdwkibNO378d7Ly_tA6FqVDBGAHCdzg8hhqUydRFLm-JGbCBB_VOr0xY9d3nph7b7fnzux6-iSqWikXz_GlfyFqtAHdFVRsmtQtpoUOuA_0BdaoDC0v6Zxc6y8WQalx7_17y3yD3XgPDMHBMrN5bWYDGdvs7qNCJkuHee2QWSqUpT1Bf3UmPdtkfRhZXnvPHWVjcvE-UyS8dxs4EWmWlKjDDlbnkGjoXQShfn1MxeZphc6KsePERmGT4Yhha2nzWJtGencUDm3EmiuSK2ntBGw1CQDWOXdjOiy1KPRcOBFLGxQ0qjGLSXEtp87Lu-MKYmZbTwSl5dV1BqAZBNtEeBBivl1nhd2VhxUK6vJGKGtEgmZ-or2dU0iKLWsm5VFgbYyAt299PvTqkhvD-1aGuE7s4R9tJEXB2hnoeTF5yFSBMAWG9hiAwM2sMYGrrCBxxKX2MAVNo5Qr_nQu285tlSGM_JCPnUE_BgXwH9BHYUtZMbDNCOBZKEI0iCgHPR4n4S-cGnky8SVCc8jV2ZMBl4mOD1GtWJc5CcIw3afUJpCvyAs5yTx_QAG8NzNXCKZe4puzbvH7yYdSrwePc7-Of4cbSs4GyvYBarB58ovQS-ciitN4W-t32XE |
link.rule.ids | 315,783,787,4032,27936,27937,27938 |
linkProvider | Colorado Alliance of Research Libraries |
openUrl | ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=The+Forming+Process+and+Inner+Structure+of+Minshuku+Community&rft.jtitle=Japanese+Journal+of+Human+Geography&rft.au=KONISHI%2C+Masao&rft.date=1980&rft.pub=The+Human+Geographical+Society+of+Japan&rft.issn=0018-7216&rft.eissn=1883-4086&rft.volume=32&rft.issue=4&rft.spage=312&rft.epage=327&rft_id=info:doi/10.4200%2Fjjhg1948.32.312&rft.externalDocID=article_jjhg1948_32_4_32_4_312_article_char_en |
thumbnail_l | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=0018-7216&client=summon |
thumbnail_m | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=0018-7216&client=summon |
thumbnail_s | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=0018-7216&client=summon |