両側の外側咽頭後リンパ節転移を生じた上顎歯肉癌と上顎洞癌の各1例
外側咽頭後リンパ節いわゆるルビエールリンパ節 (RN) への口腟癌の転移は非常に稀である。 顎口腔領域の癌から両側性にRNへの転移をきたした2症例を報告する。1例は51歳の男性で, 上顎歯肉癌 (TINO) に対する上顎部分切除後に局所再発と両側頸部リンパ節転移を生じた。両側の頸部郭清術と上顎亜全摘を施行したが, 8か月後にCTで片側のRN転移がみられた。その後, 化学療法を繰り返したが, 約6か月後のCT検査で対側にも本リンパ節転移がみられた。よって, 両側のRN転移と診断した。他の1例は66歳の男性で, 上顎洞癌 (T3N1) であった。化学療法を同時併用した放射線治療後に, 上顎部分切除...
Saved in:
| Published in | 日本口腔腫瘍学会誌 Vol. 7; no. 4; pp. 369 - 376 |
|---|---|
| Main Authors | , , , , , |
| Format | Journal Article |
| Language | Japanese |
| Published |
一般社団法人 日本口腔腫瘍学会
25.12.1995
|
| Subjects | |
| Online Access | Get full text |
| ISSN | 0915-5988 1884-4995 |
| DOI | 10.5843/jsot.7.369 |
Cover
| Abstract | 外側咽頭後リンパ節いわゆるルビエールリンパ節 (RN) への口腟癌の転移は非常に稀である。 顎口腔領域の癌から両側性にRNへの転移をきたした2症例を報告する。1例は51歳の男性で, 上顎歯肉癌 (TINO) に対する上顎部分切除後に局所再発と両側頸部リンパ節転移を生じた。両側の頸部郭清術と上顎亜全摘を施行したが, 8か月後にCTで片側のRN転移がみられた。その後, 化学療法を繰り返したが, 約6か月後のCT検査で対側にも本リンパ節転移がみられた。よって, 両側のRN転移と診断した。他の1例は66歳の男性で, 上顎洞癌 (T3N1) であった。化学療法を同時併用した放射線治療後に, 上顎部分切除と上頸部郭清術を施行した。しかし, 術後9か月にCTで頸部リリンパ節転移とRN転移がみられた。頸部へ外照射を施行したが, 1か月にCTで対側のRN節転移がみられ両側転移と診断した。2例ともRN転移への治療効果がみられたが, 2か月前後で遠隔転移にて死亡し極めて予後不良であった。本転移の原因として, 頸部郭清術や腫瘍塞栓によるリンパ流が変化が考えられた。両側転移は, 対側からの転移や全身性に生じた遠隔転移の結果として成立したものと推測した。よって, 口腔癌と言えど症例によっては, RNの画像診断学が必要であると考えられた。 |
|---|---|
| AbstractList | 外側咽頭後リンパ節いわゆるルビエールリンパ節 (RN) への口腟癌の転移は非常に稀である。 顎口腔領域の癌から両側性にRNへの転移をきたした2症例を報告する。1例は51歳の男性で, 上顎歯肉癌 (TINO) に対する上顎部分切除後に局所再発と両側頸部リンパ節転移を生じた。両側の頸部郭清術と上顎亜全摘を施行したが, 8か月後にCTで片側のRN転移がみられた。その後, 化学療法を繰り返したが, 約6か月後のCT検査で対側にも本リンパ節転移がみられた。よって, 両側のRN転移と診断した。他の1例は66歳の男性で, 上顎洞癌 (T3N1) であった。化学療法を同時併用した放射線治療後に, 上顎部分切除と上頸部郭清術を施行した。しかし, 術後9か月にCTで頸部リリンパ節転移とRN転移がみられた。頸部へ外照射を施行したが, 1か月にCTで対側のRN節転移がみられ両側転移と診断した。2例ともRN転移への治療効果がみられたが, 2か月前後で遠隔転移にて死亡し極めて予後不良であった。本転移の原因として, 頸部郭清術や腫瘍塞栓によるリンパ流が変化が考えられた。両側転移は, 対側からの転移や全身性に生じた遠隔転移の結果として成立したものと推測した。よって, 口腔癌と言えど症例によっては, RNの画像診断学が必要であると考えられた。 |
| Author | 花澤, 智美 木村, 幸紀 南雲, 正男 道, 健一 関, 健次 岡野, 友宏 |
| Author_xml | – sequence: 1 fullname: 木村, 幸紀 organization: 昭和大学歯学部歯科放射線学教室 – sequence: 1 fullname: 道, 健一 organization: 昭和大学歯学部第1口腔外科学教室 – sequence: 1 fullname: 岡野, 友宏 organization: 昭和大学歯学部歯科放射線学教室 – sequence: 1 fullname: 南雲, 正男 organization: 昭和大学歯学部第2口腔外科学教室 – sequence: 1 fullname: 花澤, 智美 organization: 昭和大学歯学部歯科放射線学教室 – sequence: 1 fullname: 関, 健次 organization: 昭和大学歯学部歯科放射線学教室 |
| BookMark | eNo9UE1LAkEYHsIgMy_9j7WZnZ3dmWNJXyB0qWvL7DpbLqax66Vbq10yiZKIumRGUATqIQ-C5J8Zt9V_0WYSvA_v1_O8vDzLIFEqlwQAqwhmCNXwmuuXKxkjg3W2AJKIUk3RGCMJkIQMEYUwSpdA2vcLFozpDMeSJDgcD9ph0JdBN3y9j4uw-TV97oSjhqx9yNqnrN1GvfPJ8CV6G8pqM7pryeBBBq3xoD5tX393epPqZfTYkMH7fNJ_mrXd8OYCjUdXK2DR4UVfpOc5BQ62NvezO0pub3s3u55TXKQxrlhIt_LxgyoWhFlcUChsaHFds1SUVw1EbFU3IMGMQN3RkaE6nDEUh-UgiFWEU2Dj767rV_iRME-9wgn3zkzuVQp2UZi_1iBGmWmY2gyxSf9L-5h7psvxD1iaglI |
| ContentType | Journal Article |
| Copyright | 日本口腔腫瘍学会 |
| Copyright_xml | – notice: 日本口腔腫瘍学会 |
| DOI | 10.5843/jsot.7.369 |
| DatabaseTitleList | |
| DeliveryMethod | fulltext_linktorsrc |
| EISSN | 1884-4995 |
| EndPage | 376 |
| ExternalDocumentID | article_jsot1989_7_4_7_4_369_article_char_ja |
| GroupedDBID | ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS JSF KQ8 RJT |
| ID | FETCH-LOGICAL-j149a-b16bd59823e59bae80ec0ba64b21d2715c2670539506f6172fa991991bf103213 |
| ISSN | 0915-5988 |
| IngestDate | Wed Sep 03 06:15:16 EDT 2025 |
| IsDoiOpenAccess | true |
| IsOpenAccess | true |
| IsPeerReviewed | false |
| IsScholarly | true |
| Issue | 4 |
| Language | Japanese |
| LinkModel | OpenURL |
| MergedId | FETCHMERGED-LOGICAL-j149a-b16bd59823e59bae80ec0ba64b21d2715c2670539506f6172fa991991bf103213 |
| OpenAccessLink | https://www.jstage.jst.go.jp/article/jsot1989/7/4/7_4_369/_article/-char/ja |
| PageCount | 8 |
| ParticipantIDs | jstage_primary_article_jsot1989_7_4_7_4_369_article_char_ja |
| PublicationCentury | 1900 |
| PublicationDate | 1995/12/25 |
| PublicationDateYYYYMMDD | 1995-12-25 |
| PublicationDate_xml | – month: 12 year: 1995 text: 1995/12/25 day: 25 |
| PublicationDecade | 1990 |
| PublicationTitle | 日本口腔腫瘍学会誌 |
| PublicationTitleAlternate | 口腔腫瘍 |
| PublicationYear | 1995 |
| Publisher | 一般社団法人 日本口腔腫瘍学会 |
| Publisher_xml | – name: 一般社団法人 日本口腔腫瘍学会 |
| References | 5) Mancuso, A.A. and Hanafee, W.N.: Computed tomography and magnetic resonance imaging of the head and neck. 2nd ed, Williams & Wilkins, Baltimore, 1985, 186. 13) Ballantyne, A.J.: Significance of retropharyngeal nodes in cancer of the head and neck.Am J Surg108: 500-504, 1964. 18) Mclaughlin, M.P., Mendenhall, W.M., Mancuso, A.A., et al.: Retropharyngeal adenopathy as a predictor of outcome in squamous cell carcinoma of the head and neck. HEAD & NECK 17: 190-198, 1995. 19) 中村宏, 武宮三三, 他: 甲状腺癌の咽後リンパ節転移の2例. 頭頸部腫瘍15: 61-64, 1989. 21) 小村健, 武宮三三, 他: 中咽頭癌および中咽頭進展口腔癌に対する副咽頭郭清の検討. 耳鼻33: 566-573, 1987. 24) 奥田稔, 三橋麗子, 他: 上顎癌の転移について. 耳喉37: 743-750, 1965. 4) Mancuso, A.A.: Cervical lymph node metastasis : oncologic imaging and diagnosis. Int. J.Radiation Oncology Biol. Phys. 10: 411-423, 1983. 11) 本郷了: 咽頭後リンパ節 (Rouviereリンパ節) についての臨床的研究耳展34, 補8: 609-626, 11991. 1) Rouviere, H.: Anatomy of the human lymphatic system. English edition Edwards Brothers, Inc. Ann Arbor, Michigan, 1938, 16-18. 16) 羽田達正, 奥田稔, 他: 下咽頭癌のルビエール転移に対する予防的全頚部照射の効果. 頭頸部腫19: 193-196, 1993. 20) 高砂江佐央, 浅井昌夫, 他: 咽頭後リンパ節転移を認めた甲状腺乳頭腺癌の1症例. 耳展31: 863-867, 1988. 25) 上條擁彦: 口腔解剖学. 第3巻脈管学, 18版, アナトーム社, 東京, 1986, 21-24. 23) 小村健: 頭頸部悪性腫瘍の副咽頭間隙進展と副咽頭郭清術の有用性に関する臨床病理学的研究. 口外誌41: 593-610, 1995. 17) Hasegawa, Y., Matsuura, H.: Retropharyngeal node dissection in cancer of the oropharynx and hypopharynx. Head & Neck 16: 173-180, 1994. 3) Mancuso, A.A., Harnsberger, H.R., et al.: Computed tomography of cervical and retropharyngeal lymph nodes : normal anatomy, variants of normal, and applications in staging head and neck cancer. part II: pathology. Radiology 148: 715-723, 1983. 12) 木村幸紀, 関健次, 他: 外側咽頭後リンパ節転移を生じた上顎癌の3症例. 口科誌43: 287-291, 1994. 10) 加藤孝邦, 都志見格, 他: 頭頸部癌に対する咽後リンパ節のCT診断 (抄) . 第13回日本頭頸部腫瘍学会プログラム: 250, 1989. 2) Mancuso, A.A., Harnsberger, H.R., et al.: Computed tomography of cervical and retropharyngeal lymph nodes : normal anatomy, variants of normal, and applications in staging head and neck cancer. part I : normal anatomy. Radiology 148: 709-714, 1983. 15) 加藤孝邦: 下咽頭頚部食道癌の臨床病理学的検討. 耳展31: 613-634, 1988. 9) Davis, W.L., Harnsberger, H.R., et al.: Retropharyngeal Space: Evaluation of normal anatomy and diseases with CT and MR imaging. Radiology 174: 59-64, 1990. 7) Som, P.M, and Bergeron, R.T.: Head and neck imaging. 2nd ed, Mosby Year Book, St. Louis, 1991, 419. 8) Newton, T.H., Hasso, A.N., et al.: Computed tomography of the head and neck. Raven Press, New York, 1988, 11. 17. 14) 内田正興, 加藤孝邦, 他: 進展病理と転移から眺めた手術法. 日気食会報34: 135-140, 1983. 22) 宮木克明, 西田光男, 他: ルビエールリンパ節転移をきたした口腔原発性癌の1例 (抄) 頭頸部腫瘍20: 377, 1994. 6) Som, P.M.: Lymph nodes of the neck. Radiology 165: 593-600, 1987. |
| References_xml | – reference: 19) 中村宏, 武宮三三, 他: 甲状腺癌の咽後リンパ節転移の2例. 頭頸部腫瘍15: 61-64, 1989. – reference: 15) 加藤孝邦: 下咽頭頚部食道癌の臨床病理学的検討. 耳展31: 613-634, 1988. – reference: 3) Mancuso, A.A., Harnsberger, H.R., et al.: Computed tomography of cervical and retropharyngeal lymph nodes : normal anatomy, variants of normal, and applications in staging head and neck cancer. part II: pathology. Radiology 148: 715-723, 1983. – reference: 12) 木村幸紀, 関健次, 他: 外側咽頭後リンパ節転移を生じた上顎癌の3症例. 口科誌43: 287-291, 1994. – reference: 1) Rouviere, H.: Anatomy of the human lymphatic system. English edition Edwards Brothers, Inc. Ann Arbor, Michigan, 1938, 16-18. – reference: 24) 奥田稔, 三橋麗子, 他: 上顎癌の転移について. 耳喉37: 743-750, 1965. – reference: 14) 内田正興, 加藤孝邦, 他: 進展病理と転移から眺めた手術法. 日気食会報34: 135-140, 1983. – reference: 23) 小村健: 頭頸部悪性腫瘍の副咽頭間隙進展と副咽頭郭清術の有用性に関する臨床病理学的研究. 口外誌41: 593-610, 1995. – reference: 13) Ballantyne, A.J.: Significance of retropharyngeal nodes in cancer of the head and neck.Am J Surg108: 500-504, 1964. – reference: 16) 羽田達正, 奥田稔, 他: 下咽頭癌のルビエール転移に対する予防的全頚部照射の効果. 頭頸部腫19: 193-196, 1993. – reference: 2) Mancuso, A.A., Harnsberger, H.R., et al.: Computed tomography of cervical and retropharyngeal lymph nodes : normal anatomy, variants of normal, and applications in staging head and neck cancer. part I : normal anatomy. Radiology 148: 709-714, 1983. – reference: 21) 小村健, 武宮三三, 他: 中咽頭癌および中咽頭進展口腔癌に対する副咽頭郭清の検討. 耳鼻33: 566-573, 1987. – reference: 7) Som, P.M, and Bergeron, R.T.: Head and neck imaging. 2nd ed, Mosby Year Book, St. Louis, 1991, 419. – reference: 25) 上條擁彦: 口腔解剖学. 第3巻脈管学, 18版, アナトーム社, 東京, 1986, 21-24. – reference: 8) Newton, T.H., Hasso, A.N., et al.: Computed tomography of the head and neck. Raven Press, New York, 1988, 11. 17. – reference: 22) 宮木克明, 西田光男, 他: ルビエールリンパ節転移をきたした口腔原発性癌の1例 (抄) 頭頸部腫瘍20: 377, 1994. – reference: 17) Hasegawa, Y., Matsuura, H.: Retropharyngeal node dissection in cancer of the oropharynx and hypopharynx. Head & Neck 16: 173-180, 1994. – reference: 10) 加藤孝邦, 都志見格, 他: 頭頸部癌に対する咽後リンパ節のCT診断 (抄) . 第13回日本頭頸部腫瘍学会プログラム: 250, 1989. – reference: 9) Davis, W.L., Harnsberger, H.R., et al.: Retropharyngeal Space: Evaluation of normal anatomy and diseases with CT and MR imaging. Radiology 174: 59-64, 1990. – reference: 11) 本郷了: 咽頭後リンパ節 (Rouviereリンパ節) についての臨床的研究耳展34, 補8: 609-626, 11991. – reference: 20) 高砂江佐央, 浅井昌夫, 他: 咽頭後リンパ節転移を認めた甲状腺乳頭腺癌の1症例. 耳展31: 863-867, 1988. – reference: 5) Mancuso, A.A. and Hanafee, W.N.: Computed tomography and magnetic resonance imaging of the head and neck. 2nd ed, Williams & Wilkins, Baltimore, 1985, 186. – reference: 18) Mclaughlin, M.P., Mendenhall, W.M., Mancuso, A.A., et al.: Retropharyngeal adenopathy as a predictor of outcome in squamous cell carcinoma of the head and neck. HEAD & NECK 17: 190-198, 1995. – reference: 6) Som, P.M.: Lymph nodes of the neck. Radiology 165: 593-600, 1987. – reference: 4) Mancuso, A.A.: Cervical lymph node metastasis : oncologic imaging and diagnosis. Int. J.Radiation Oncology Biol. Phys. 10: 411-423, 1983. |
| SSID | ssib058493843 ssib005059322 ssj0003314338 ssib005880028 |
| Score | 1.4238914 |
| Snippet | 外側咽頭後リンパ節いわゆるルビエールリンパ節 (RN) への口腟癌の転移は非常に稀である。 顎口腔領域の癌から両側性にRNへの転移をきたした2症例を報告する。1例は51歳の男性で, 上顎歯肉癌 (TINO) に対する上顎部分切除後に局所再発と両側頸部リンパ節転移を生じた。両側の頸部郭清術と上顎亜全摘を施行したが,... |
| SourceID | jstage |
| SourceType | Publisher |
| StartPage | 369 |
| SubjectTerms | ルビエールリンパ節 上顎歯肉癌 上顎洞癌 両側転移 外側咽頭後リンパ節 |
| Title | 両側の外側咽頭後リンパ節転移を生じた上顎歯肉癌と上顎洞癌の各1例 |
| URI | https://www.jstage.jst.go.jp/article/jsot1989/7/4/7_4_369/_article/-char/ja |
| Volume | 7 |
| hasFullText | 1 |
| inHoldings | 1 |
| isFullTextHit | |
| isPrint | |
| ispartofPNX | 日本口腔腫瘍学会誌, 1995/12/25, Vol.7(4), pp.369-376 |
| link | http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwrV3Na9RAFA-lXryIouI3PTgnybrJzGRm8DTZZimKgtBiTy7JbnLYQyu6vXhyu17UIlpE9GKtCIrQ9mAPhWL_mXTd9r_wvUmyG7UHq0I2vJ289-Y3700y84b5sKzL8Ml3o0S4thfK0GbclXYkVMvmrOm2qkIk0gzo37zlTc2w67N8dmz8TmnW0kInqjQfHriu5G-8CmngV1wlewjPDpVCAtDgX7iDh-H-Rz4mASO-JNohAYcuIfEZCSgSOsAUzYjySo84US7xJ0mgiK4SPYkpfkBkzUhRonVO-DQnFGgWRNdxPkQgie8T7ZoUgTTyuKgTUhTkVc9zV7Ig6jlCqU2mDpEAzMOsQScoBHGpjLgqYAB4ebAUFEEFvzGbkqoqkcwxYlAev9zjRkkFiLkhakTXjEXqRFODgCP0jNC-0Q60MQ2i9IzOGlEaecBAcjiqXOiThphEW0F1NTZViB5UAWJZHfErYxNasCF6XhS1xAYKXONT4BdY9oIf3OAbYFDGepkf8EIRgV_5KGv4MyvT3De-GA3vmOXyjmtnS8HNCzlEYSwhjZEE1h8_M69vNHlYMVQGWcN15X_Ztjxe7HCbq-wMxkqctZZSMhtCZl5uTkXpq8FKTSPNjuTJe1k0O_Xn1wYcusO4kUj7wXynIipDkZ82RM9ftwYy4Yy_hmgw8wP2RvEQ1yw22hA4HXGFMPM3btwu7VuHB1mW9q3kEuOm4XNAoWhxDhJ26SiFsIKaXl1hhmyrY8R7dYQWurFtCOqKCaGmjzp93DqWB5cTOkN3whprhyetu7tbq_3uZtpd7398DUR_-dv--7X-zlLa-5L2vqa9l4ONR3vbHwafttPF5cGrlbT7Ju2u7G493V99_n1tY2_xyeDtUtr9nKdsvjN_1_svHju7O89OWTP1YLo2Zeenqthth6nQjhwvauG2nTTmKgpjWY2b1Sj0WOQ6LVc4vOl6AppmxategvFNEkIMCVeU4OabDj1tjc_Nz8VnrAnZkp5IeAJBm8PCRMmIepKFoilULHjMzlrXMnM07mVb5zQO47tz_yR93jo6ep0uWOOd-wvxRYgfOtElUxd-AKS15IQ |
| linkProvider | Colorado Alliance of Research Libraries |
| openUrl | ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%E4%B8%A1%E5%81%B4%E3%81%AE%E5%A4%96%E5%81%B4%E5%92%BD%E9%A0%AD%E5%BE%8C%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%91%E7%AF%80%E8%BB%A2%E7%A7%BB%E3%82%92%E7%94%9F%E3%81%98%E3%81%9F%E4%B8%8A%E9%A1%8E%E6%AD%AF%E8%82%89%E7%99%8C%E3%81%A8%E4%B8%8A%E9%A1%8E%E6%B4%9E%E7%99%8C%E3%81%AE%E5%90%841%E4%BE%8B&rft.jtitle=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8F%A3%E8%85%94%E8%85%AB%E7%98%8D%E5%AD%A6%E4%BC%9A%E8%AA%8C&rft.au=%E6%9C%A8%E6%9D%91%2C+%E5%B9%B8%E7%B4%80&rft.au=%E9%81%93%2C+%E5%81%A5%E4%B8%80&rft.au=%E5%B2%A1%E9%87%8E%2C+%E5%8F%8B%E5%AE%8F&rft.au=%E5%8D%97%E9%9B%B2%2C+%E6%AD%A3%E7%94%B7&rft.date=1995-12-25&rft.pub=%E4%B8%80%E8%88%AC%E7%A4%BE%E5%9B%A3%E6%B3%95%E4%BA%BA+%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8F%A3%E8%85%94%E8%85%AB%E7%98%8D%E5%AD%A6%E4%BC%9A&rft.issn=0915-5988&rft.eissn=1884-4995&rft.volume=7&rft.issue=4&rft.spage=369&rft.epage=376&rft_id=info:doi/10.5843%2Fjsot.7.369&rft.externalDocID=article_jsot1989_7_4_7_4_369_article_char_ja |
| thumbnail_l | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=0915-5988&client=summon |
| thumbnail_m | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=0915-5988&client=summon |
| thumbnail_s | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=0915-5988&client=summon |