Phonetic Transcription of Fricatives and Plosives for Gujarati and Marathi Languages

This paper addresses phonetic transcription related issues in Gujarati and Marathi (Indian Languages). Some adhoc approaches to fix relationship between the general alphabetical symbols and phonetic symbols may not always work. Hence, some research issues like ambiguity between frication and aspirat...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in2012 International Conference on Asian Language Processing (IALP) pp. 177 - 180
Main Authors Patil, H. A., Madhavi, M. C., Malde, K. D., Vachhani, B. B.
Format Conference Proceeding
LanguageEnglish
Published IEEE 01.11.2012
Subjects
A Dialectal variation
Acoustics
Anusvara
Fricative and Aspirated Plosive Analysis
IPA
Manuals
Phonetic Transcription
Pragmatics
Spectrogram
Speech
Speech recognition
Time domain analysis
Online AccessGet full text
ISBN9781467361132
1467361135
DOI10.1109/IALP.2012.59

Cover

Abstract This paper addresses phonetic transcription related issues in Gujarati and Marathi (Indian Languages). Some adhoc approaches to fix relationship between the general alphabetical symbols and phonetic symbols may not always work. Hence, some research issues like ambiguity between frication and aspirated plosive are addressed in this paper. The anusvara in both of these languages are produced based on the immediate following consonant. Implication for this finding for the problem of phonetic transcription is presented. Furthermore, the effect of dialectal variations on phonetic transcription is also analyzed for Marathi. Finally, some examples of phonetic transcription for sentences of these two languages are presented.
AbstractList This paper addresses phonetic transcription related issues in Gujarati and Marathi (Indian Languages). Some adhoc approaches to fix relationship between the general alphabetical symbols and phonetic symbols may not always work. Hence, some research issues like ambiguity between frication and aspirated plosive are addressed in this paper. The anusvara in both of these languages are produced based on the immediate following consonant. Implication for this finding for the problem of phonetic transcription is presented. Furthermore, the effect of dialectal variations on phonetic transcription is also analyzed for Marathi. Finally, some examples of phonetic transcription for sentences of these two languages are presented.
Author Madhavi, M. C.
Patil, H. A.
Vachhani, B. B.
Malde, K. D.
Author_xml – sequence: 1
  givenname: H. A.
  surname: Patil
  fullname: Patil, H. A.
  email: hemant_patil@daiict.ac.in
  organization: Dhirubhai Ambani Inst. of Inf. & Commun. Technol. (DA-IICT), Gandhinagar, India
– sequence: 2
  givenname: M. C.
  surname: Madhavi
  fullname: Madhavi, M. C.
  email: madhavi_maulik@daiict.ac.in
  organization: Dhirubhai Ambani Inst. of Inf. & Commun. Technol. (DA-IICT), Gandhinagar, India
– sequence: 3
  givenname: K. D.
  surname: Malde
  fullname: Malde, K. D.
  email: kewal_dhiraj@daiict.ac.in
  organization: Dhirubhai Ambani Inst. of Inf. & Commun. Technol. (DA-IICT), Gandhinagar, India
– sequence: 4
  givenname: B. B.
  surname: Vachhani
  fullname: Vachhani, B. B.
  email: vachhani_bhavikkumar@daiict.ac.in
  organization: Dhirubhai Ambani Inst. of Inf. & Commun. Technol. (DA-IICT), Gandhinagar, India
BookMark eNotjM1OAjEURmvUREV27tz0BQbvbad_S0IEScbIAtfkztBCCc6QdjDx7QV09X0nJzkP7KbtWs_YE8IIEdzLfFwtRgJQjJS7YkNnLBjtVGmtdtcXxlIbqRGluGPDnHcAgCAVQnnPlovtKdfHhi8TtblJ8dDHruVd4NMUG-rjt8-c2jVf7Lt8gdAlPjvuKJ3kxbyf7zbyitrNkTY-P7LbQPvsh_87YJ_T1-Xkrag-ZvPJuCoiGtUXHnEdUBNJKpUUQYNVBFQHa2ulDMlgfaNqD6VEVN7SWniSoAI44WRdywF7_utG7_3qkOIXpZ-VLo00QslfmrtTaw
CODEN IEEPAD
ContentType Conference Proceeding
DBID 6IE
6IL
CBEJK
RIE
RIL
DOI 10.1109/IALP.2012.59
DatabaseName IEEE Electronic Library (IEL) Conference Proceedings
IEEE Proceedings Order Plan All Online (POP All Online) 1998-present by volume
IEEE Xplore All Conference Proceedings
IEEE Electronic Library (IEL)
IEEE Proceedings Order Plans (POP All) 1998-Present
DatabaseTitleList
Database_xml – sequence: 1
  dbid: RIE
  name: IEEE Electronic Library (IEL)
  url: https://proxy.k.utb.cz/login?url=https://ieeexplore.ieee.org/
  sourceTypes: Publisher
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
EISBN 9780769548869
0769548865
EndPage 180
ExternalDocumentID 6473725
Genre orig-research
GroupedDBID 6IE
6IF
6IK
6IL
6IN
AAJGR
AAWTH
ADFMO
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
BEFXN
BFFAM
BGNUA
BKEBE
BPEOZ
CBEJK
IEGSK
IERZE
OCL
RIE
RIL
ID FETCH-LOGICAL-i175t-e11df16aa3a4532f6085a0abf88b557a3f8ec5be043115e8ad2ea305f09293bb3
IEDL.DBID RIE
ISBN 9781467361132
1467361135
IngestDate Wed Aug 27 04:29:41 EDT 2025
IsPeerReviewed false
IsScholarly false
Language English
LinkModel DirectLink
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-i175t-e11df16aa3a4532f6085a0abf88b557a3f8ec5be043115e8ad2ea305f09293bb3
PageCount 4
ParticipantIDs ieee_primary_6473725
PublicationCentury 2000
PublicationDate 2012-Nov.
PublicationDateYYYYMMDD 2012-11-01
PublicationDate_xml – month: 11
  year: 2012
  text: 2012-Nov.
PublicationDecade 2010
PublicationTitle 2012 International Conference on Asian Language Processing (IALP)
PublicationTitleAbbrev ialp
PublicationYear 2012
Publisher IEEE
Publisher_xml – name: IEEE
SSID ssj0001035104
Score 1.5444351
Snippet This paper addresses phonetic transcription related issues in Gujarati and Marathi (Indian Languages). Some adhoc approaches to fix relationship between the...
SourceID ieee
SourceType Publisher
StartPage 177
SubjectTerms A Dialectal variation
Acoustics
Anusvara
Fricative and Aspirated Plosive Analysis
IPA
Manuals
Phonetic Transcription
Pragmatics
Spectrogram
Speech
Speech recognition
Time domain analysis
Title Phonetic Transcription of Fricatives and Plosives for Gujarati and Marathi Languages
URI https://ieeexplore.ieee.org/document/6473725
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
link http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwjV09T8MwELVKJyZALeJbHhhJGscfSUaEKAW1KEMrdavOia0WUIJowsCvx3bSFiEGpAx2spx8ke98fu8dQtcJgUybY4UXskh4jEXgJdw4RKgkosJy0hx4fPIsRjP2NOfzDrrZcmGUUg58pnw7dHf5eZnVtlQ2EMw2VeF7aM_8Zg1Xa1dPsVdiAXPcLYtVIoTyjaRTOw-3wPdk8Hg7Ti2wK_StSumPxiourgwP0GRjUQMnefXrSvrZ1y-xxv-afIj6OwYfTrex6Qh1VNFD03RZFpa0iF2E2uwXuNR42HQL-lRrDEWO07dy7SYmpcUP9YvTB3dfJna4XOFxW-dc99FseD-9G3ltVwVvZVKFylOE5JoIAAqM01ALk3RBAFLHseQ8AqpjlXGprOoO4SqGPFRgdgUdmEyKSkmPUbcw1p4gTGkU55E0D4RMaAJRzrjJcMwRBPJAwinq2RVZvDfCGYt2Mc7-fn2O9q1DGqLfBepWH7W6NBG_klfO1d_Joqcw
linkProvider IEEE
linkToHtml http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwjV09T8MwELVKGWAC1CK-8cBI0jr-SDIiRGkhqTK0UrfKTmy1gBJEEwZ-PbaTtggxIHmwk-Xkk3zn83vvALgJEU-VvlY4HvGZQ4jPnZBqhzAZ-pgZTpoFj8djNpySpxmdtcDthgsjpbTgM-maqX3Lz4q0MqWyHiOmqQrdAbs67hNas7W2FRXzKNYnlr1l0EoIYboWdWrW3gb6HvZGd1FioF2ea3RKf7RWsZFlcADitU01oOTVrUrhpl-_5Br_a_Qh6G45fDDZRKcj0JJ5B0ySRZEb2iK0MWp9YsBCwUHdL-hTriDPM5i8FSu70EktfKxerEK4_ROb6WIJo6bSueqC6eBhcj90mr4KzlInC6UjEcoUYpxjTij2FNNpF-9zoYJAUOpzrAKZUiGN7g6iMuCZJ7k-F1Rf51JYCHwM2rm29gRAjP0g84Ue3CNMIe5n2jNYu5vyrC_4KeiYHZm_19IZ82Yzzv7-fA32hpM4mkej8fM52DfOqWl_F6BdflTyUsf_UlxZt38DvdGqfQ
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=proceeding&rft.title=2012+International+Conference+on+Asian+Language+Processing+%28IALP%29&rft.atitle=Phonetic+Transcription+of+Fricatives+and+Plosives+for+Gujarati+and+Marathi+Languages&rft.au=Patil%2C+H.+A.&rft.au=Madhavi%2C+M.+C.&rft.au=Malde%2C+K.+D.&rft.au=Vachhani%2C+B.+B.&rft.date=2012-11-01&rft.pub=IEEE&rft.isbn=9781467361132&rft.spage=177&rft.epage=180&rft_id=info:doi/10.1109%2FIALP.2012.59&rft.externalDocID=6473725
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=9781467361132/lc.gif&client=summon&freeimage=true
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=9781467361132/mc.gif&client=summon&freeimage=true
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=9781467361132/sc.gif&client=summon&freeimage=true