Software localization: from the Past to the Present

The article is devoted to the origin and development of computer software localization. The internationalization aspect is highlighted. Comparisons are made of the differences in localization in different languages. The history of Windows localized versions is considered. The features of specialized...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in2021 International Conference Engineering Technologies and Computer Science (EnT) pp. 72 - 75
Main Authors Budreyko, Katarzhina, Prokhorov, Sergei
Format Conference Proceeding
LanguageEnglish
Published IEEE 01.08.2021
Subjects
Computer science
History
interface
localization
Location awareness
Software
translation
windows versions
Online AccessGet full text

Cover

Abstract The article is devoted to the origin and development of computer software localization. The internationalization aspect is highlighted. Comparisons are made of the differences in localization in different languages. The history of Windows localized versions is considered. The features of specialized software localization are analyzed.
AbstractList The article is devoted to the origin and development of computer software localization. The internationalization aspect is highlighted. Comparisons are made of the differences in localization in different languages. The history of Windows localized versions is considered. The features of specialized software localization are analyzed.
Author Budreyko, Katarzhina
Prokhorov, Sergei
Author_xml – sequence: 1
  givenname: Katarzhina
  surname: Budreyko
  fullname: Budreyko, Katarzhina
  email: katarzhina20@gmail.com
  organization: Independent researcher,Moscow,Russian Federation
– sequence: 2
  givenname: Sergei
  surname: Prokhorov
  fullname: Prokhorov, Sergei
  organization: S. I. Vavilov Institute for the History of Science and Technology of the Russian Academy of Sciences,Moscow,Russian Federation
BookMark eNotzM1KAzEUQOEIutDaJ-gmLzDjvTczmcSdlPoDBQXrumQmNxiYJpIJiD69i7o63-rciMuUEwuxQWgRwd7t0qGnQWFLQNgCANoLsbaDQa37jvTQ2Wuh3nOo366wnPPk5vjraszpXoaST7J-snxzS5U1n1144VRvxVVw88Lr_67Ex-PusH1u9q9PL9uHfRMRTW3G3ngG7UblHIF3FGDSwSOAMcGPRgUcJ-s5IHjuwPQGidAH6kCTMkGtxOb8jcx8_Crx5MrP0Woia7T6A0oXQnQ
CODEN IEEPAD
ContentType Conference Proceeding
DBID 6IE
6IL
CBEJK
RIE
RIL
DOI 10.1109/EnT52731.2021.00019
DatabaseName IEEE Electronic Library (IEL) Conference Proceedings
IEEE Proceedings Order Plan All Online (POP All Online) 1998-present by volume
IEEE Xplore All Conference Proceedings
IEEE Electronic Library (IEL)
IEEE Proceedings Order Plans (POP All) 1998-Present
DatabaseTitleList
Database_xml – sequence: 1
  dbid: RIE
  name: IEEE Electronic Library (IEL)
  url: https://proxy.k.utb.cz/login?url=https://ieeexplore.ieee.org/
  sourceTypes: Publisher
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
Discipline Computer Science
EISBN 9781665426749
1665426748
EndPage 75
ExternalDocumentID 9622986
Genre orig-research
GroupedDBID 6IE
6IL
CBEJK
RIE
RIL
ID FETCH-LOGICAL-i118t-b58de06ab3aa20da2f0c6fd10088fdb83f1bc9def10de408581221df2406238f3
IEDL.DBID RIE
IngestDate Thu Jun 29 18:37:51 EDT 2023
IsPeerReviewed false
IsScholarly false
Language English
LinkModel DirectLink
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-i118t-b58de06ab3aa20da2f0c6fd10088fdb83f1bc9def10de408581221df2406238f3
PageCount 4
ParticipantIDs ieee_primary_9622986
PublicationCentury 2000
PublicationDate 2021-Aug.
PublicationDateYYYYMMDD 2021-08-01
PublicationDate_xml – month: 08
  year: 2021
  text: 2021-Aug.
PublicationDecade 2020
PublicationTitle 2021 International Conference Engineering Technologies and Computer Science (EnT)
PublicationTitleAbbrev ENT
PublicationYear 2021
Publisher IEEE
Publisher_xml – name: IEEE
Score 1.8095676
Snippet The article is devoted to the origin and development of computer software localization. The internationalization aspect is highlighted. Comparisons are made of...
SourceID ieee
SourceType Publisher
StartPage 72
SubjectTerms Computer science
History
interface
localization
Location awareness
Software
translation
windows versions
Title Software localization: from the Past to the Present
URI https://ieeexplore.ieee.org/document/9622986
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
link http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwjV1LSwMxEB7anjxVbcU3OXg02zy6MfEqLUWoFGyht5IniLCVukXw15vsbiuKB28hEPIYkm-SzPcNwI20gftcKEyDMHgoc4E1dzmWQ57wmyqfJ6Lw9ElMFsPHZb5swe2eC-O9r4LPfJaK1V--W9tteiobKMGYkqINbUlYzdVqhIQoUYNRMU9qYunSx2hWOS8_UqZUiDHuwnTXVx0o8pptS5PZz18yjP8dzCH0v7l5aLZHnSNo-eIYurvkDKjZqz3gz_GA_dAbjyq4auiW9yjxSVD0-tBMv5eoXNflmoTUh8V4NH-Y4CZDAn6JF4MSm1w6T4Q2XGtGnGaBWBFcEuyRwRnJAzVWOR8ocT5pmUU4Z9SFBOMRqwM_gU6xLvwpIBtdLW_zYAXR0UViJlBHnL1L7aVT9Ax6aQ1Wb7UIxqqZ_vnf1RdwkKxQR8pdQqfcbP1VRO_SXFdm-wIplZvO
link.rule.ids 310,311,786,790,795,796,802,27958,55109
linkProvider IEEE
linkToHtml http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwjZ3NS8MwGMZf5jzoaeomfpuDR9s1yRoTr7IxdRsDN9ht5BNE6MbsEPzrTdpuonjwlhZKP0Lye9O8z_MC3HDtqE2ZiLBjKurwlEWSmjTiHRr4jYVNg1B4OGL9aedpls5qcLvVwlhri-QzG4dmsZdvFnodfpW1BSNEcLYDu57ziSjVWpWVkD9ud7NJ8BMLyz6C4yJ8-VE0pWBGrwHDzd3KVJG3eJ2rWH_-MmL87-McQOtbnYfGW-4cQs1mR9DYlGdA1WhtAn3xU-yHXFlUAKsSXN6joChBPu5DY_meo3xRtksZUgumve7koR9VNRKiV780yCOVcmMTJhWVkiRGEpdo5kyw7OHOKE4dVloY63BibHAz80An2LgAck9rR4-hni0yewJI-2DL6tRplkgfJBHlsEmMvgvXcyPwKTTDN5gvSxuMefX6Z3-fvoa9_mQ4mA8eR8_nsB96pMybu4B6vlrbS8_yXF0VXfgFkk6fJA
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=proceeding&rft.title=2021+International+Conference+Engineering+Technologies+and+Computer+Science+%28EnT%29&rft.atitle=Software+localization%3A+from+the+Past+to+the+Present&rft.au=Budreyko%2C+Katarzhina&rft.au=Prokhorov%2C+Sergei&rft.date=2021-08-01&rft.pub=IEEE&rft.spage=72&rft.epage=75&rft_id=info:doi/10.1109%2FEnT52731.2021.00019&rft.externalDocID=9622986