Pour une cartographie des causatifs en anglais contemporain

Le present article est une tentative de formalisation du micro-système formé par les 4 opérateurs causatifs de l’anglais contemporain, (make, have, cause et get). D’un point de vue syntaxique, ces constructions sont ambiguës entre contrôle et montée, ce qui soulève le problème des rôles sémantiques...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published inCognition, représentation, langage
Main Author KHALIFA, Jean-Charles
Format Journal Article
LanguageFrench
Published Cercle linguistique du Centre et de l'Ouest - CerLICO 2006
Subjects
causative constructions
causativé
causee
causer
rôles sémantiques
constructions causatives
semantic roles
corpus study
causateur
étude de corpus
Online AccessGet full text

Cover

More Information
Summary:Le present article est une tentative de formalisation du micro-système formé par les 4 opérateurs causatifs de l’anglais contemporain, (make, have, cause et get). D’un point de vue syntaxique, ces constructions sont ambiguës entre contrôle et montée, ce qui soulève le problème des rôles sémantiques associés aux arguments agent et thème. Notre hypothèse est que ces derniers sont à analyser comme des rôles composites, ce qui nous amène, dans une deuxième partie, à proposer une cartographie des 4 verbes, sur un modèle de quadrants définis par deux axes : causation directe vs. Indirecte, et causateur affectant vs. affecté. La dernière partie met les hypothèses avancées à l’épreuve d’une vaste étude de corpus, et montre comment divers effets de sens peuvent être prédits à partir du modèle.
ISSN:1638-573X
DOI:10.4000/corela.429