La vigilancia en España 3 años después de la entrada en vigor de la Ley General de Salud Pública

En 2014, el Grupo de Trabajo de Vigilancia Epidemiológica de la Sociedad Española de Epidemiología llevó a cabo un estudio descriptivo con el fin de evaluar el desarrollo de la Ley General de Salud Pública, promulgada en España en 2011. Se remitió una encuesta a las 19 comunidades y ciudades autónom...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published inGaceta sanitaria Vol. 30; no. 4; pp. 308 - 310
Main Authors Pousa, Anxela, Godoy, Pere, Aragonés, Nuria, Cano, Rosa, Sierra, María José, González, Francisco, Mayoral, José María
Format Journal Article
LanguageSpanish
Published Elsevier Espana 01.07.2016
Ediciones Doyma, S.L
Elsevier
Subjects
Online AccessGet full text
ISSN0213-9111
DOI10.1016/j.gaceta.2016.03.002

Cover

Abstract En 2014, el Grupo de Trabajo de Vigilancia Epidemiológica de la Sociedad Española de Epidemiología llevó a cabo un estudio descriptivo con el fin de evaluar el desarrollo de la Ley General de Salud Pública, promulgada en España en 2011. Se remitió una encuesta a las 19 comunidades y ciudades autónomas para evaluar la existencia de sistemas de información y otros aspectos de los distintos apartados de vigilancia incluidos en la ley. Todas disponían de un sistema de información para enfermedades transmisibles y en seis para condicionantes sociales; 18 vigilaban al menos una enfermedad crónica y 14 alguno de sus determinantes. El 100% analizaba sistemáticamente la información procedente de la vigilancia de las enfermedades transmisibles. Hay margen de mejora para la vigilancia de la salud pública en España. La acción debe ir dirigida a los principales problemas de salud. In 2014, the Epidemiological Surveillance Working Group of the Sociedad Española de Epidemiología (Spanish Society of Epidemiology), carried out a descriptive study in order to evaluate the level of development of the Spanish Public Health Law since its enactment in 2011. A survey collecting data on the existence of information systems and other aspects pertaining to each surveillance section included in the law was sent to all 19 autonomous communities and cities. All regional authorities reported the presence of an information system for communicable diseases, and six also reported an information system for social factors. 18 reported that at least one chronic disease was subject to surveillance and 14 confirmed surveillance of some of its determinants. They all systematically analysed the data derived from the communicable diseases. There is room for improvement in Public Health surveillance in Spain, and action should be aimed at the main health problems.
AbstractList En 2014, el Grupo de Trabajo de Vigilancia Epidemiológica de la Sociedad Española de Epidemiología llevó a cabo un estudio descriptivo con el fin de evaluar el desarrollo de la Ley General de Salud Pública, promulgada en España en 2011. Se remitió una encuesta a las 19 comunidades y ciudades autónomas para evaluar la existencia de sistemas de información y otros aspectos de los distintos apartados de vigilancia incluidos en la ley. Todas disponían de un sistema de información para enfermedades transmisibles y en seis para condicionantes sociales; 18 vigilaban al menos una enfermedad crónica y 14 alguno de sus determinantes. El 100% analizaba sistemáticamente la información procedente de la vigilancia de las enfermedades transmisibles. Hay margen de mejora para la vigilancia de la salud pública en España. La acción debe ir dirigida a los principales problemas de salud.
En 2014, el Grupo de Trabajo de Vigilancia Epidemiológica de la Sociedad Española de Epidemiología llevó a cabo un estudio descriptivo con el fin de evaluar el desarrollo de la Ley General de Salud Pública, promulgada en España en 2011. Se remitió una encuesta a las 19 comunidades y ciudades autónomas para evaluar la existencia de sistemas de información y otros aspectos de los distintos apartados de vigilancia incluidos en la ley. Todas disponían de un sistema de información para enfermedades transmisibles y en seis para condicionantes sociales; 18 vigilaban al menos una enfermedad crónica y 14 alguno de sus determinantes. El 100% analizaba sistemáticamente la información procedente de la vigilancia de las enfermedades transmisibles. Hay margen de mejora para la vigilancia de la salud pública en España. La acción debe ir dirigida a los principales problemas de salud. In 2014, the Epidemiological Surveillance Working Group of the Sociedad Española de Epidemiología (Spanish Society of Epidemiology), carried out a descriptive study in order to evaluate the level of development of the Spanish Public Health Law since its enactment in 2011. A survey collecting data on the existence of information systems and other aspects pertaining to each surveillance section included in the law was sent to all 19 autonomous communities and cities. All regional authorities reported the presence of an information system for communicable diseases, and six also reported an information system for social factors. 18 reported that at least one chronic disease was subject to surveillance and 14 confirmed surveillance of some of its determinants. They all systematically analysed the data derived from the communicable diseases. There is room for improvement in Public Health surveillance in Spain, and action should be aimed at the main health problems.
Resumen En 2014, el Grupo de Trabajo de Vigilancia Epidemiológica de la Sociedad Española de Epidemiología llevó a cabo un estudio descriptivo con el fin de evaluar el desarrollo de la Ley General de Salud Pública, promulgada en España en 2011. Se remitió una encuesta a las 19 comunidades y ciudades autónomas para evaluar la existencia de sistemas de información y otros aspectos de los distintos apartados de vigilancia incluidos en la ley. Todas disponían de un sistema de información para enfermedades transmisibles y en seis para condicionantes sociales; 18 vigilaban al menos una enfermedad crónica y 14 alguno de sus determinantes. El 100% analizaba sistemáticamente la información procedente de la vigilancia de las enfermedades transmisibles. Hay margen de mejora para la vigilancia de la salud pública en España. La acción debe ir dirigida a los principales problemas de salud.
Author Pousa, Anxela
Godoy, Pere
Sierra, María José
Cano, Rosa
Mayoral, José María
González, Francisco
Aragonés, Nuria
AuthorAffiliation Sociedad Española de Epidemiología
AuthorAffiliation_xml – name: Sociedad Española de Epidemiología
Author_xml – sequence: 1
  givenname: Anxela
  surname: Pousa
  fullname: Pousa, Anxela
  email: anxela.pousa.ortega@sergas.es
– sequence: 2
  givenname: Pere
  surname: Godoy
  fullname: Godoy, Pere
– sequence: 3
  givenname: Nuria
  surname: Aragonés
  fullname: Aragonés, Nuria
– sequence: 4
  givenname: Rosa
  surname: Cano
  fullname: Cano, Rosa
– sequence: 5
  givenname: María José
  surname: Sierra
  fullname: Sierra, María José
– sequence: 6
  givenname: Francisco
  surname: González
  fullname: González, Francisco
– sequence: 7
  givenname: José María
  surname: Mayoral
  fullname: Mayoral, José María
BookMark eNqVUctqHDEQnIMDsZ38QQ7zAzvpHmnnEUIgGMcxLDjg5Cxaj1k0UUaLNGvYT8rR11z3xyJ5jA8BY3IQLRWq6q7qs-Jk8pMpincIFQI278dqS8rMVNXpVQGrAOqT4hRqZKseEV8XZzGOCYS-g9NCb6i8s1vraFKWSjOVl3FHx3sqWZmKj6U2cbc__s6X0uUfcyD98DPxfHiEN-ZQXpnJBHIZuSW31-W34x_prKI3xauBXDRvH-t58ePL5feLr6vNzdX1xefNSrGGs1XTKlgPyFqOnA8IUjYIRvWdglZz3qLsh6GV2GNtOtVz2bF1J3FYD63Wg-zZeXG96GpPo9gF-4vCQXiy4gHwYSsozFY5I7BXVDOlU4-Oa9nJtgWSrWFaQ6NJJ61q0YrKGufF6PdhSsOL2xylyFHmhAGAp4MsEfhCUMHHGMzwNACCyKsRo1hWIzJRABNpC4n24R-asjPN1uecrXuJ_Gkhm5TqnTVB5GknZbQNRs3Jtv1fAeXslFbmfpqDiU-mUcRawOI9W8eGATDIkX98XuDl_n8BbSfYSg
CitedBy_id crossref_primary_10_1016_j_gaceta_2016_11_002
crossref_primary_10_1016_j_gaceta_2022_02_004
crossref_primary_10_1016_j_gaceta_2016_12_016
crossref_primary_10_19052_sv_3900
Cites_doi 10.5888/pcd10.120239
10.1186/1471-2458-2-2
ContentType Journal Article
Copyright 2016 SESPAS
SESPAS
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Copyright_xml – notice: 2016 SESPAS
– notice: SESPAS
– notice: This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
DBID 6I.
AAFTH
AAYXX
CITATION
GPN
DOA
DOI 10.1016/j.gaceta.2016.03.002
DatabaseName ScienceDirect Open Access Titles
Elsevier:ScienceDirect:Open Access
CrossRef
SciELO
Open Access: DOAJ - Directory of Open Access Journals
DatabaseTitle CrossRef
DatabaseTitleList




Database_xml – sequence: 1
  dbid: DOA
  name: DOAJ Directory of Open Access Journals
  url: https://www.doaj.org/
  sourceTypes: Open Website
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
Discipline Public Health
Psychology
DocumentTitleAlternate Surveillance in Spain 3 years since the enactment of the Public Health Law
EndPage 310
ExternalDocumentID oai_doaj_org_article_19ca23cdbb684db8b770ab7e3dd06dad
S0213_91112016000400013
10_1016_j_gaceta_2016_03_002
S0213911116300309
1_s2_0_S0213911116300309
GroupedDBID 0R~
29H
2WC
4.4
457
53G
5GY
5VS
65R
AAEDW
AALRI
AAXUO
AAYWO
ABMAC
ACGFS
ACHQT
ACVFH
ADBBV
ADCNI
ADCUG
ADVLN
AENEX
AEUPX
AEVXI
AFPUW
AFTJW
AGHFR
AIGII
AITUG
AKBMS
AKRWK
AKYEP
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
AMRAJ
APOWU
ASPBG
AVWKF
AZFZN
BAWUL
BCNDV
C1A
CS3
DIK
DU5
E3Z
EBS
EJD
F5P
FDB
FEDTE
FGOYB
FIRID
GROUPED_DOAJ
HVGLF
HZ~
IPNFZ
KQ8
O9-
OK1
OVT
R2-
RIG
RNS
ROL
RSL
SCD
SES
SSZ
XSB
Z7D
~OR
0SF
AACTN
M~E
NCXOZ
RSK
6I.
AAFTH
AAYXX
CITATION
GPN
ID FETCH-LOGICAL-c3643-67c05f1374144f10bb610ec98c07d4471b9ff7b1912e8c94b8358b1f5f7ddfb93
IEDL.DBID DOA
ISSN 0213-9111
IngestDate Wed Aug 27 01:31:25 EDT 2025
Tue Aug 19 13:46:16 EDT 2025
Tue Jul 01 02:31:00 EDT 2025
Thu Apr 24 23:01:13 EDT 2025
Fri Feb 23 02:18:29 EST 2024
Tue Feb 25 19:58:20 EST 2025
Tue Aug 26 16:31:59 EDT 2025
IsDoiOpenAccess true
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed true
IsScholarly true
Issue 4
Keywords Sistemas de información
Salud pública
Vigilancia epidemiológica
Epidemiological monitoring
Legislation
Legislación
Public health
Information systems
Language Spanish
License This is an open access article under the CC BY-NC-ND license.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
LinkModel DirectLink
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-c3643-67c05f1374144f10bb610ec98c07d4471b9ff7b1912e8c94b8358b1f5f7ddfb93
OpenAccessLink https://doaj.org/article/19ca23cdbb684db8b770ab7e3dd06dad
PageCount 3
ParticipantIDs doaj_primary_oai_doaj_org_article_19ca23cdbb684db8b770ab7e3dd06dad
scielo_journals_S0213_91112016000400013
crossref_primary_10_1016_j_gaceta_2016_03_002
crossref_citationtrail_10_1016_j_gaceta_2016_03_002
elsevier_sciencedirect_doi_10_1016_j_gaceta_2016_03_002
elsevier_clinicalkeyesjournals_1_s2_0_S0213911116300309
elsevier_clinicalkey_doi_10_1016_j_gaceta_2016_03_002
ProviderPackageCode CITATION
AAYXX
PublicationCentury 2000
PublicationDate July-August 2016
PublicationDateYYYYMMDD 2016-07-01
PublicationDate_xml – month: 07
  year: 2016
  text: July-August 2016
PublicationDecade 2010
PublicationTitle Gaceta sanitaria
PublicationTitleAlternate Gac Sanit
PublicationYear 2016
Publisher Elsevier Espana
Ediciones Doyma, S.L
Elsevier
Publisher_xml – name: Elsevier Espana
– name: Ediciones Doyma, S.L
– name: Elsevier
References Goodman, Posner, Huang (bib0090) 2013; 10
Proyecto MEDEA [Internet]. Barcelona: Ciber de Epidemiología y Salud Pública de España. (Consultado el 1/10/2015.) Disponible en
German, Lee, Horan (bib0085) 2001; 50
Centers for Disease Control and Prevention-Behavioral Risk Factor Surveillance System (BRFSS). [Internet]. Atlanta: CDC. (Consultado el 20/12/2015.) Disponible en
Instituto Nacional de Estadística (INE) - Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad (MSSSI). Encuesta Nacional de Salud de España 2011-12. Madrid: INE-MSSSI. (Consultado el 1/10/2015.) Disponible en
Buehler (bib0070) 2012; 61
(bib0060) 2015; 64
World Health Organization. Public Health Surveillance definition, 2012. (Consultado el 27/2/2016.) Disponible en
McNabb, Chungong, Ryan (bib0075) 2002; 2
Ley 33/2011, de 4 de octubre, General de Salud Pública. BOE Nª 240/2011 (5 de octubre de 2011).
.
German (10.1016/j.gaceta.2016.03.002_bib0085) 2001; 50
10.1016/j.gaceta.2016.03.002_bib0100
10.1016/j.gaceta.2016.03.002_bib0065
10.1016/j.gaceta.2016.03.002_bib0055
Goodman (10.1016/j.gaceta.2016.03.002_bib0090) 2013; 10
McNabb (10.1016/j.gaceta.2016.03.002_bib0075) 2002; 2
10.1016/j.gaceta.2016.03.002_bib0080
Buehler (10.1016/j.gaceta.2016.03.002_bib0070) 2012; 61
(10.1016/j.gaceta.2016.03.002_bib0060) 2015; 64
10.1016/j.gaceta.2016.03.002_bib0095
Buehler, JW 2012; 61
2012
German, RR; Lee, LM; Horan, JM 2001; 50
2011; 240/2011
2015; 64
McNabb, SJN; Chungong, S; Ryan, M 2002; 2
Goodman, RA; Posner, SF; Huang, ES 2013; 10
References_xml – reference: World Health Organization. Public Health Surveillance definition, 2012. (Consultado el 27/2/2016.) Disponible en:
– reference: Ley 33/2011, de 4 de octubre, General de Salud Pública. BOE Nª 240/2011 (5 de octubre de 2011).
– volume: 10
  start-page: E66
  year: 2013
  ident: bib0090
  article-title: Defining and measuring chronic conditions: imperatives for research, policy, program, and practice
  publication-title: Prev Chronic Dis.
– volume: 64
  start-page: 1
  year: 2015
  end-page: 246
  ident: bib0060
  article-title: Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Indicators for Chronic Disease Surveillance — United States, 2013
  publication-title: MMWR Recomm Rep.
– volume: 2
  start-page: 2
  year: 2002
  ident: bib0075
  article-title: Conceptual framework of public health surveillance and action and its application in health sector reform
  publication-title: BMC Public Health.
– reference: Proyecto MEDEA [Internet]. Barcelona: Ciber de Epidemiología y Salud Pública de España. (Consultado el 1/10/2015.) Disponible en:
– volume: 50
  start-page: 1
  year: 2001
  end-page: 35
  ident: bib0085
  article-title: Updated guidelines for evaluating public health surveillance systems: recommendations from the Guidelines Working Group
  publication-title: MMWR Recomm Rep.
– reference: Centers for Disease Control and Prevention-Behavioral Risk Factor Surveillance System (BRFSS). [Internet]. Atlanta: CDC. (Consultado el 20/12/2015.) Disponible en:
– reference: Instituto Nacional de Estadística (INE) - Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad (MSSSI). Encuesta Nacional de Salud de España 2011-12. Madrid: INE-MSSSI. (Consultado el 1/10/2015.) Disponible en:
– volume: 61
  start-page: 1
  year: 2012
  end-page: 2
  ident: bib0070
  article-title: Centers for Disease Control and Prevention. CDC's vision for public health surveillance in the 21st century
  publication-title: MMWR Suppl.
– reference: .
– volume: 10
  start-page: E66
  year: 2013
  ident: 10.1016/j.gaceta.2016.03.002_bib0090
  article-title: Defining and measuring chronic conditions: imperatives for research, policy, program, and practice
  publication-title: Prev Chronic Dis.
  doi: 10.5888/pcd10.120239
– volume: 64
  start-page: 1
  year: 2015
  ident: 10.1016/j.gaceta.2016.03.002_bib0060
  article-title: Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Indicators for Chronic Disease Surveillance — United States, 2013
  publication-title: MMWR Recomm Rep.
– volume: 2
  start-page: 2
  year: 2002
  ident: 10.1016/j.gaceta.2016.03.002_bib0075
  article-title: Conceptual framework of public health surveillance and action and its application in health sector reform
  publication-title: BMC Public Health.
  doi: 10.1186/1471-2458-2-2
– volume: 50
  start-page: 1
  year: 2001
  ident: 10.1016/j.gaceta.2016.03.002_bib0085
  article-title: Updated guidelines for evaluating public health surveillance systems: recommendations from the Guidelines Working Group
  publication-title: MMWR Recomm Rep.
– volume: 61
  start-page: 1
  year: 2012
  ident: 10.1016/j.gaceta.2016.03.002_bib0070
  article-title: Centers for Disease Control and Prevention. CDC's vision for public health surveillance in the 21st century
  publication-title: MMWR Suppl.
– ident: 10.1016/j.gaceta.2016.03.002_bib0055
– ident: 10.1016/j.gaceta.2016.03.002_bib0065
– ident: 10.1016/j.gaceta.2016.03.002_bib0080
– ident: 10.1016/j.gaceta.2016.03.002_bib0100
– ident: 10.1016/j.gaceta.2016.03.002_bib0095
– volume: 50
  start-page: 1
  year: 2001
  end-page: 35
  article-title: Updated guidelines for evaluating public health surveillance systems: recommendations from the Guidelines Working Group
  publication-title: MMWR Recomm Rep
– volume: 64
  start-page: 1
  year: 2015
  end-page: 246
  article-title: Indicators for Chronic Disease Surveillance - United States, 2013
  publication-title: MMWR Recomm Rep
– volume: 10
  start-page: E66
  year: 2013
  article-title: Defining and measuring chronic conditions: imperatives for research, policy, program, and practice
  publication-title: Prev Chronic Dis
– volume: 61
  start-page: 1
  year: 2012
  end-page: 2
  article-title: CDC's vision for public health surveillance in the 21st century
  publication-title: MMWR Suppl
– publication-title: Proyecto MEDEA
– volume: 2
  start-page: 2
  year: 2002
  article-title: Conceptual framework of public health surveillance and action and its application in health sector reform
  publication-title: BMC Public Health
– publication-title: Encuesta Nacional de Salud de España 2011-12
– year: 2012
  publication-title: Public Health Surveillance definition
– volume: 240/2011
  year: 2011
  article-title: Ley 33/2011, de 4 de octubre, General de Salud Pública
  publication-title: BOE
SSID ssj0020980
Score 1.973242
Snippet En 2014, el Grupo de Trabajo de Vigilancia Epidemiológica de la Sociedad Española de Epidemiología llevó a cabo un estudio descriptivo con el fin de evaluar el...
Resumen En 2014, el Grupo de Trabajo de Vigilancia Epidemiológica de la Sociedad Española de Epidemiología llevó a cabo un estudio descriptivo con el fin de...
SourceID doaj
scielo
crossref
elsevier
SourceType Open Website
Open Access Repository
Enrichment Source
Index Database
Publisher
StartPage 308
SubjectTerms Demography
Epidemiological monitoring
Health Care Sciences & Services
Health Policy & Services
Infectious Diseases
Information systems
Internal Medicine
Legislación
Legislation
Psychology
Public health
Public, Environmental & Occupational Health
Salud pública
Sistemas de información
Sociology
Vigilancia epidemiológica
Title La vigilancia en España 3 años después de la entrada en vigor de la Ley General de Salud Pública
URI https://www.clinicalkey.com/#!/content/1-s2.0-S0213911116300309
https://www.clinicalkey.es/playcontent/1-s2.0-S0213911116300309
https://dx.doi.org/10.1016/j.gaceta.2016.03.002
http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0213-91112016000400013&lng=en&tlng=en
https://doaj.org/article/19ca23cdbb684db8b770ab7e3dd06dad
Volume 30
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
link http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwrV1LixQxEA6ypwUR1weOrksOgqfGpJPudB9VdtmXIqwLewt5LiPNzDI9I_iTPHr1On_MqqR7mAVhPHhKE6oqTaVeCckXQt4IL5kpRSyqysECpapigSjkhXQ2CO9bqxxeTv70uT69luc31c3WU194JizDA2fFveOtA1nOW1s30tvGKsWMVSiI1d54jL6sZeNialhqsbbJuytcJHceL82lk123xoUlYg7xOgOclveSUsLuv5-bMBt124nn5DF5NFSM9H3-0wPyIMyekId5u43mW0RPib809Pv0dtol-AwaZvQYQsX6l6GCQjPvqQ_93Wr9Ez9ohxTLhfGJEvjmi6H7MvygAxI19lyZbuXpl_XvtLf3jFyfHH_9eFoMDygUTkClUdTKsSpyAVWDlJEz0CFnwbWNY8pLSEsWd2wtLNnK0LhWWijHGstjFZX30bbiOdmbzWfhBaGlKmPtZeuN9MAoTGWFUNDEunSRqwkRowa1G9DF8ZGLTo_HyL7prHeNetdMaND7hBQbrruMrrGD_gNOzoYWsbFTB1iMHixG77KYCanGqdXj9VMImCBoumNw9Te-0A9e32uu-1IzfYVmh1bHEc9MsHabcyhscsHyD2O-zbanN4Mk6RrFIx1LURjq-Jf_QzWvyD4KzceRD8necrEKr6HoWtoj8K-zi6PkZX8AlLso8A
linkProvider Directory of Open Access Journals
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=La+vigilancia+en+Espa%C3%B1a+3+a%C3%B1os+despu%C3%A9s+de+la+entrada+en+vigor+de+la+Ley+General+de+Salud+P%C3%BAblica&rft.jtitle=Gaceta+sanitaria&rft.au=Pousa%2C+Anxela&rft.au=Godoy%2C+Pere&rft.au=Aragon%C3%A9s%2C+Nuria&rft.au=Cano%2C+Rosa&rft.date=2016-07-01&rft.pub=Elsevier+Espana&rft.issn=0213-9111&rft.volume=30&rft.issue=4&rft.spage=308&rft.epage=310&rft_id=info:doi/10.1016%2Fj.gaceta.2016.03.002&rft.externalDocID=S0213911116300309
thumbnail_m http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/image/custom?url=https%3A%2F%2Fcdn.clinicalkey.com%2Fck-thumbnails%2F02139111%2FS0213911116X00039%2Fcov150h.gif