The situation of "vernacular languages" in the Francoist primary education. Pressures, claims and debates on the inclusion of these languages in the General Education Act of the Spanish State (1970)

The General Education Law was approved half a century ago. It was designed by Francoism to reform the educational system, adjusting itself to the liberal-developmental approach that Franco's regime followed in its last few decades. The oppression that the so-called "vernacular languages&qu...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published inPaedagogica historica Vol. 59; no. 4; pp. 669 - 687
Main Authors Rodríguez Álvarez, Marcos, Terrón Bañuelos, Aida, González Riaño, Xosé Antón
Format Journal Article
LanguageEnglish
Published Abingdon Routledge 04.07.2023
Taylor & Francis Ltd
Subjects
Online AccessGet full text

Cover

Loading…
Abstract The General Education Law was approved half a century ago. It was designed by Francoism to reform the educational system, adjusting itself to the liberal-developmental approach that Franco's regime followed in its last few decades. The oppression that the so-called "vernacular languages" were subject to during the former years of Francoism made their learning recognition stand out amidst the rest of the changes and developments that this law provided. The aim of this paper is to review the concepts and measures that structured Francoist educational politics in regard to languages. Special attention will be paid to the causes, foreseen in the Libro Blanco (Spanish for "White Book"), that fostered the change established in the 1970 Law. The idea will be presented that the incorporation of regional languages in the new policies happened to fulfil the idiomatic regulations requested by UNESCO and the Catholic Church, and to meet the need to cope with the popular currents of linguistic demand emerging in the scenario of socio-labour conflict that characterised the final years of the dictatorship. This moment was determined by the tensions generated within a system reluctant to change its traditional values, although it was forced to resolve the external and internal pressures that urged it to recognise the multilingual reality of the Spanish State in schools.
AbstractList The General Education Law was approved half a century ago. It was designed by Francoism to reform the educational system, adjusting itself to the liberal-developmental approach that Franco's regime followed in its last few decades. The oppression that the so-called "vernacular languages" were subject to during the former years of Francoism made their learning recognition stand out amidst the rest of the changes and developments that this law provided. The aim of this paper is to review the concepts and measures that structured Francoist educational politics in regard to languages. Special attention will be paid to the causes, foreseen in the Libro Blanco (Spanish for "White Book"), that fostered the change established in the 1970 Law. The idea will be presented that the incorporation of regional languages in the new policies happened to fulfil the idiomatic regulations requested by UNESCO and the Catholic Church, and to meet the need to cope with the popular currents of linguistic demand emerging in the scenario of socio-labour conflict that characterised the final years of the dictatorship. This moment was determined by the tensions generated within a system reluctant to change its traditional values, although it was forced to resolve the external and internal pressures that urged it to recognise the multilingual reality of the Spanish State in schools.
Author Rodríguez Álvarez, Marcos
Terrón Bañuelos, Aida
González Riaño, Xosé Antón
Author_xml – sequence: 1
  givenname: Marcos
  orcidid: 0000-0001-7948-069X
  surname: Rodríguez Álvarez
  fullname: Rodríguez Álvarez, Marcos
  email: rodriguezamarcos@uniovi.es
  organization: University of Oviedo
– sequence: 2
  givenname: Aida
  surname: Terrón Bañuelos
  fullname: Terrón Bañuelos, Aida
  organization: University of Oviedo
– sequence: 3
  givenname: Xosé Antón
  surname: González Riaño
  fullname: González Riaño, Xosé Antón
  organization: University of Oviedo
BackLink http://eric.ed.gov/ERICWebPortal/detail?accno=EJ1394461$$DView record in ERIC
BookMark eNqFkVFrFDEUhYNUcNv6Ewqhvig422SSnZngi6Vsa6Wg0Aq-hUzmpk3JJtsko_QP-ruc6cwq-FBfciH3O-fAPftozwcPCB1RsqSkISeEMCJKRpYlKemSilKwFXuBFpTXdVHV_PseWoxMMUKv0H5K92Qgq7JZoF83d4CTzb3KNngcDD7-AdEr3TsVsVP-tle3kI6x9TgP6HlUXgebMt5Gu1HxEUPX6yfxEn-NkFI_PO-xdspuEla-wx20KkPCYXKwXrs-zWHDR4K_MbuUC_AQlcPrnTc-1Xnm8fVWeZvu8HUebPFbKmry7hC9NMoleD3PA_TtfH1z9qm4-nJxeXZ6VWhWkVzUhhHNa9qJpuNclKC6Bpqma40wK9FyI2rOV1qzmrS8MZTTilQVJW0FZcdaYAfozeS7jeGhh5TlfeiHc7kky4bTkjIumoE6miiIVsv5UHL9mTLBeUWH_Wra6xhSimD-MJTIsVK5q1SOlcq50kH34R-dtvnpPjkq6_6r_jiprTchbtTPEF0ns3p0IZqxVpske97iN329vD4
CitedBy_id crossref_primary_10_1080_19313152_2024_2311508
ContentType Journal Article
Copyright 2021 Stichting Paedagogica Historica 2021
2021 Stichting Paedagogica Historica
Copyright_xml – notice: 2021 Stichting Paedagogica Historica 2021
– notice: 2021 Stichting Paedagogica Historica
DBID AAYXX
CITATION
7SW
BJH
BNH
BNI
BNJ
BNO
ERI
PET
REK
WWN
AHOVV
DOI 10.1080/00309230.2021.1929353
DatabaseName CrossRef
ERIC
ERIC (Ovid)
ERIC
ERIC
ERIC (Legacy Platform)
ERIC( SilverPlatter )
ERIC
ERIC PlusText (Legacy Platform)
Education Resources Information Center (ERIC)
ERIC
Education Research Index
DatabaseTitle CrossRef
ERIC
DatabaseTitleList
ERIC

Database_xml – sequence: 1
  dbid: ERI
  name: ERIC
  url: https://eric.ed.gov/
  sourceTypes: Index Database
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
Discipline Education
EISSN 1477-674X
ERIC EJ1394461
EndPage 687
ExternalDocumentID EJ1394461
10_1080_00309230_2021_1929353
1929353
Genre Research Article
GeographicLocations Spain
GeographicLocations_xml – name: Spain
GroupedDBID -W8
-~X
.4H
.7I
.QK
0BK
0R~
123
29O
4.4
42P
5VS
AAGZJ
AAHSB
AAMFJ
AAMIU
AAPUL
AATTQ
AAZJI
AAZMC
ABCCY
ABDBF
ABFIM
ABJNI
ABLIJ
ABLJU
ABPEM
ABTAI
ABXUL
ABXYU
ABZLS
ACGFS
ACHQT
ACNCT
ACTIO
ACTOA
ACUHS
ADAHI
ADCVX
ADKVQ
ADLRE
ADMHG
ADXPE
AECIN
AEISY
AEKEX
AEOZL
AEPSL
AEYOC
AEZRU
AGDLA
AGMYJ
AGRBW
AHDZW
AIJEM
AJWEG
AKBVH
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
ALQZU
AVBZW
AWYRJ
BEJHT
BLEHA
BMOTO
BOHLJ
CCCUG
CQ1
CS3
DGFLZ
DKSSO
DU5
EAP
EBS
EDJ
EHI
EMK
EPL
ESX
E~B
E~C
F5P
G-F
GTTXZ
H13
HF~
HMHOC
HZ~
IPNFZ
J.O
KYCEM
LJTGL
M4Z
NA5
NX.
O9-
P2P
PQQKQ
RIG
RNANH
ROSJB
RSYQP
S-F
STATR
TBQAZ
TED
TFH
TFL
TFW
TNTFI
TRJHH
TUROJ
UT5
UT9
VAE
WH7
XSW
ZCA
~01
~45
~S~
.GO
AAGDL
AAHIA
AAYXX
ADYSH
AEFOU
AFRVT
AIYEW
AMPGV
CITATION
07N
1TA
4B4
7SW
AAELO
AAMUQ
ABIFC
ABZJQ
ACDYK
ACMAZ
ADQZN
AEHJO
AETEA
AEWWQ
AFFNX
AFNSQ
AFPIY
AFYVU
AGDNC
AJQZJ
AKCKI
AKIDU
ASRXX
AYGLJ
BJH
BNH
BNI
BNJ
BNO
BRMHY
BUAEY
C5G
CAG
COF
CQVAZ
C~Y
DADXH
DCMBD
EJD
EORKJ
ERI
HLD
HTOLE
H~9
ICTAB
L7Z
LPU
ONUMK
PET
REK
TASJS
TBA
TZEDD
UA4
WWN
AHOVV
ID FETCH-LOGICAL-c360t-7f30c471d98d4492ead8e88dbf9f59b4f97445cc370b48f141606610b6e2d3be3
ISSN 0030-9230
IngestDate Sun Jul 27 14:39:47 EDT 2025
Tue Sep 02 19:37:45 EDT 2025
Tue Jul 01 03:18:12 EDT 2025
Thu Apr 24 22:50:48 EDT 2025
Wed Dec 25 09:03:24 EST 2024
IsDoiOpenAccess false
IsOpenAccess false
IsPeerReviewed true
IsScholarly true
Issue 4
Language English
LinkModel OpenURL
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-c360t-7f30c471d98d4492ead8e88dbf9f59b4f97445cc370b48f141606610b6e2d3be3
Notes ObjectType-Article-1
SourceType-Scholarly Journals-1
ObjectType-Feature-2
content type line 14
ORCID 0000-0001-7948-069X
PQID 2841213498
PQPubID 426804
PageCount 19
ParticipantIDs informaworld_taylorfrancis_310_1080_00309230_2021_1929353
crossref_citationtrail_10_1080_00309230_2021_1929353
crossref_primary_10_1080_00309230_2021_1929353
eric_primary_EJ1394461
proquest_journals_2841213498
ProviderPackageCode CITATION
AAYXX
PublicationCentury 2000
PublicationDate 2023-07-04
PublicationDateYYYYMMDD 2023-07-04
PublicationDate_xml – month: 07
  year: 2023
  text: 2023-07-04
  day: 04
PublicationDecade 2020
PublicationPlace Abingdon
PublicationPlace_xml – name: Abingdon
PublicationTitle Paedagogica historica
PublicationYear 2023
Publisher Routledge
Taylor & Francis Ltd
Publisher_xml – name: Routledge
– name: Taylor & Francis Ltd
SSID ssj0021628
Score 2.2582588
Snippet The General Education Law was approved half a century ago. It was designed by Francoism to reform the educational system, adjusting itself to the...
SourceID proquest
eric
crossref
informaworld
SourceType Aggregation Database
Index Database
Enrichment Source
Publisher
StartPage 669
SubjectTerms Authoritarianism
Bilingual education
bilingualism
Catholics
Churches
Conflict
Dialects
Education policy
Educational Change
Educational History
Educational Legislation
Educational Policy
Foreign Countries
Francoism
General Education
General Education Law
International Organizations
Language Attitudes
Language policy
Legislation
Linguistics
minoritary languages
Multilingualism
Political Attitudes
Politics
Politics of Education
Primary Education
Social Change
Spain
Standard Spoken Usage
Title The situation of "vernacular languages" in the Francoist primary education. Pressures, claims and debates on the inclusion of these languages in the General Education Act of the Spanish State (1970)
URI https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/00309230.2021.1929353
http://eric.ed.gov/ERICWebPortal/detail?accno=EJ1394461
https://www.proquest.com/docview/2841213498
Volume 59
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
link http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwnV1Lb9NAEF5F7aFcEK-KlFKtKpBAwZHtdRz7mD4gqiiqaAoRF8uPdWXJxCiJOeQH8qe4MLM7Xie0qMDFitbrHSvzeffb2Xkw9mIYey5W3LZ8MRSWJ9PQihM3t4LEk8DwU-kPMMD5_IM_vvLOpoNpp_NzzWupXib9dHVrXMn_aBXaQK8YJfsPmjWDQgP8Bv3CFTQM17_W8WWxrA3te-m6n9DAp51L35MtElTlNv6MqpBGBbrtXVCeCePi0adYwbmeOY7LuPi6IFflBCkpHSzgnFLWCxIJ77CQrahGDqWzbkfvjXQwJt68hCkIMykppqtSRYVDu7FJEFO-iGUWX6uJmZIir3kV4fF-4JTf47k2gJ_D51oteh-rTJ_8n1zXctUaabHtyKllqX0KR0UW9yZyrvoeiTYWrqCeynw8hc7KiwATLFDP3rtqtlKtTkkCyGLiCuVd21pMN12taF0QtgVU115fFyhTebFu9FCTvK-Ly9xYfBpvTWHjUH0Q7fSBQIdCp0P-La_36ZmDQcm4dd92YY_jbrHt0fjky2djL3B8VxMJerkmAA1Tw98mZIftmEE3aBZ58m_k4r3BPRShmjxg92knxEca1g9ZR84eYRFxwstj9gOgxQ28eZXzwxbc3CDukBczDqjiBtqcoM1baHMD7TdcA5sDsDkBm1d6BANsFKaA3YpppBCw27E5ABv7400CNlfA5q8Q1q-fsKu3p5PjsUVlR6xU-PbSGubCToGzZWGQeV7owlwbyCDIkjzMB2Hi5bAF9wZpKoZ24gW5A1sa4O2OnfjSzUQixS7bmlUz-ZRxWD7TXBlZXAwoT0M7cTIvCTI_DzFGrsu8RktRSjn5sTRMGTlt6l6l6AgVHZGiu6xvHvum_9G7HthFCJjOBiZdFq6DIloqM2Gua_pE4o5B9xsERTQpLiJguypJZBjs_UnmM3av_Sr32dZyXsvnwOyXyQF9AQfKivULeF7sJQ
linkProvider Library Specific Holdings
linkToHtml http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwpV1Lb9QwELagPcAFyqPqQgujigNIJCSx8_CxQq3C0vYAW6k3a-3YIuqSrZrshR_I72L8yLYFoR56ySGJx0k8Hn_jzHxDyLtyzjJbcTsqaEkjphWP5jIzUSWZRoSvdJHbBOeT06I-Y9Pz_PxGLowNq7Q-tPFEEc5W28ltN6PHkLhP7v8dYmd077I0RozCaU4fks2cM4oO2Obs27Su125XWmTeHtMksq3GPJ7_Cbq1QoUg6Fs0pv-YbbcWHT0lanwLH4JyEa8GGatffxE83u81t8iTAFXhwOvWM_JAd89tlecQEfKC_EYdg74dPFs4LA3s28K9cxfaCuNOaL8PbQeIM8EV8ViiXsGl57gAPQqLwecp4uEjqMW8_dkDPjg0WlowDEsvoe3UYtWHzvBEr6-7GXsJRNqwflA4UEO4H76j8Wv7H-AwNrxPeZl8eEnOjg5nn-so1IWIFC2SISoNTRQuqg2vGsZ4hpOh0lXVSMNNziUz6COxXClaJpJVJkXMicAqTWShs4ZKTbfJRrfs9A4BtG_KOC84sxm_iicybZismsJwm8Q0IWzUBaECabqt3bEQ6TW3qhskYQdJhEGakHjdLHzRuxpsW0Vb33w4TW3GcpFOCL-pemJw-zjGF10R9A6hu6OeimCZeoFwxLH48erVPUS_JY_q2cmxOP5y-vU1eYyXqIthZrtkY7ha6T1EaoN8E6biHxJmLd8
linkToPdf http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwpV1Lb9QwELaglRAX3hVbCowqDiCRNI6dh48VdLUsUCFoJW7R2rFFxDZbkeyFH8jvYvzaUhDqoZccknjsxOPxN8nMN4S8qBY8txW3k5JVLOFaiWQhc5PUkmtE-EqXhU1w_nhczk75_GsRowmHEFZpfWjjiSKcrbaL-7w1MSLuwP2-Q-iM3l1OU4QoghXsJtkucT9CJd8--TyfzTZeFy1zb45ZlthWMY3nf4IubVAhBvoSi-k_VtttRdO7RMaH8BEo39P1KFP18y9-x2s95T1yJwBVOPSadZ_c0P0DW-M5xIM8JL9Qw2DoRs8VDisD-7Zs78IFtkL8DjrsQ9cDokxwJTxWqFVw7hkuQEdhKfgsRTy8BrVcdGcD4Lih1dJCYVh5CV2vlushdIYnBn3RTewl0GjDZqBwqMZwP3xB09cN38AhbHhJRZW9ekROp0cnb2ZJqAqRKFZmY1IZlincUltRt5yLHJdCreu6lUaYQkhu0EPihVKsyiSvDUXEibCKZrLUecukZjtkq1_1-jEBtG7KOB84t_m-SmSStlzWbWmETWGaEB5VoVGBMt1W7lg29IJZ1U1SYyepCZM0IemmWXijVzXYsXq2ufloTm2-ckknRPypec3ovuIYX3KlYVcI3Ytq2gS7NDQIRhyHn6h3ryH6Obn16e20-fDu-P0TchuvMBfAzPfI1vhjrZ8iTBvls7AQfwMmEyyD
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=The+Situation+of+%22Vernacular+Languages%22+in+the+Francoist+Primary+Education.+Pressures%2C+Claims+and+Debates+on+the+Inclusion+of+These+Languages+in+the+General+Education+Act+of+the+Spanish+State+%281970%29&rft.jtitle=Paedagogica+historica&rft.au=%C3%81lvarez%2C+Marcos+Rodr%C3%ADguez&rft.au=Ba%C3%B1uelos%2C+Aida+Terr%C3%B3n&rft.au=Ria%C3%B1o%2C+Xos%C3%A9+Ant%C3%B3n+Gonz%C3%A1lez&rft.date=2023-07-04&rft.pub=Routledge&rft.issn=0030-9230&rft.volume=59&rft.issue=4&rft.spage=669&rft_id=info:doi/10.1080%2F00309230.2021.1929353&rft.externalDocID=EJ1394461
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=0030-9230&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=0030-9230&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=0030-9230&client=summon