The construal of English as a global language in Korean EFL textbooks for primary school children

Reflecting the continued rise of English as a global language, English as a foreign language (EFL) has become a compulsory primary school subject across many non-English-speaking countries. This trend has been accompanied by publishers' investment in the development of EFL teaching materials fo...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published inAsian Englishes Vol. 22; no. 1; pp. 68 - 84
Main Authors Joo, Sun Jung, Chik, Alice, Djonov, Emilia
Format Journal Article
LanguageEnglish
Published Abingdon Routledge 02.01.2020
Taylor & Francis Ltd
Subjects
Online AccessGet full text
ISSN1348-8678
2331-2548
DOI10.1080/13488678.2019.1627636

Cover

Abstract Reflecting the continued rise of English as a global language, English as a foreign language (EFL) has become a compulsory primary school subject across many non-English-speaking countries. This trend has been accompanied by publishers' investment in the development of EFL teaching materials for young learners. Such materials rely heavily on images, with relatively sparse writing in English and the children's first language. This study examines EFL textbooks for the year in which EFL is first introduced as a compulsory primary school subject in South Korea. Specifically, we analyse whether and how the multimodal resources used in five EFL textbooks approved by the South Korean government for use in Grade 3 address the curriculum requirement to present English as an important bridge connecting different countries. The critical multimodal content analysis of textbook characters and their interactions suggests that a general western bias and implicit support of native-speakerism are still existent in Korean EFL textbooks.
AbstractList Reflecting the continued rise of English as a global language, English as a foreign language (EFL) has become a compulsory primary school subject across many non-English-speaking countries. This trend has been accompanied by publishers' investment in the development of EFL teaching materials for young learners. Such materials rely heavily on images, with relatively sparse writing in English and the children's first language. This study examines EFL textbooks for the year in which EFL is first introduced as a compulsory primary school subject in South Korea. Specifically, we analyse whether and how the multimodal resources used in five EFL textbooks approved by the South Korean government for use in Grade 3 address the curriculum requirement to present English as an important bridge connecting different countries. The critical multimodal content analysis of textbook characters and their interactions suggests that a general western bias and implicit support of native-speakerism are still existent in Korean EFL textbooks.
Author Djonov, Emilia
Joo, Sun Jung
Chik, Alice
Author_xml – sequence: 1
  givenname: Sun Jung
  orcidid: 0000-0001-7575-3347
  surname: Joo
  fullname: Joo, Sun Jung
  email: sun-jung.joo@mq.edu.au
  organization: Department of Educational Studies, Macquarie University
– sequence: 2
  givenname: Alice
  orcidid: 0000-0002-5873-4731
  surname: Chik
  fullname: Chik, Alice
  organization: Department of Educational Studies, Macquarie University
– sequence: 3
  givenname: Emilia
  orcidid: 0000-0003-1593-6365
  surname: Djonov
  fullname: Djonov, Emilia
  organization: Department of Educational Studies, Macquarie University
BookMark eNqFkMtKAzEUhoNUsF4eQQi4nppb0wxulFIvWHCj63BmJmmjaVKTFPXtndK6caGrA4fvP5fvGA1CDAahc0pGlChySblQSk7UiBFaj6hkE8nlARoyzmnFxkIN0HDLVFvoCJ3l_EoIoVySWrAhguelwW0MuaQNeBwtnoWFd3mJIWPACx-bvu0hLDawMNgF_BiTgYBnt3NczGdpYnzL2MaE18mtIH3h3C5j9LhdOt8lE07RoQWfzdm-nqCX29nz9L6aP909TG_mVcu5KlVDu6ZWnBNFqZK2ZtY2UhnBGbFMcOiIUB10jTU9XnM2oQ0zrP-SiB4cAz9BF7u56xTfNyYX_Ro3KfQrNRtLUQsuleip8Y5qU8w5Gav3Z2tK9Fao_hGqt0L1Xmifu_qVa12B4mIoCZz_N329S7vQm1rBR0y-0wW-fEw2QWhd1vzvEd8ZaI-_
CitedBy_id crossref_primary_10_1155_2022_7092811
crossref_primary_10_29000_rumelide_1369167
crossref_primary_10_31004_obsesi_v6i5_2925
crossref_primary_10_1080_01434632_2021_1999964
crossref_primary_10_1080_01434632_2023_2178443
crossref_primary_10_1080_15427587_2023_2198130
crossref_primary_10_1080_19463014_2022_2079693
crossref_primary_10_1177_13621688231198420
crossref_primary_10_1080_09588221_2021_1976801
crossref_primary_10_1177_21582440231178195
crossref_primary_10_18510_hssr_2021_9377
crossref_primary_10_3390_su14127002
crossref_primary_10_1515_CJAL_2023_0308
crossref_primary_10_1111_weng_12716
crossref_primary_10_1080_09500782_2021_1981928
crossref_primary_10_1080_13488678_2020_1717794
Cites_doi 10.1111/j.1540-4781.2007.00678.x
10.1017/S026607840900008X
10.1093/elt/ccl030
10.1515/9781503627130
10.1002/tesq.242
10.4324/9781315734347
10.1080/17501229.2015.1120736
10.1080/01434632.2010.502967
10.1080/14675986.2013.809248
10.1093/applin/amp008
10.1093/acprof:oso/9780195323306.001.0001
10.4135/9781446269107
10.1111/j.1467-971X.1990.tb00683.x
10.1002/9780470757598.ch15
10.1080/13569310600687908
10.1017/S0261444800006583
10.1111/j.1467-9841.2003.00240.x
10.1002/j.1545-7249.2009.tb00187.x
10.1080/14664208.2014.858657
10.1017/CBO9781139196970
10.1002/tesq.246
10.1111/1473-4192.00011
10.1080/13488678.2018.1426216
10.21832/9781847698704
10.21832/9781783092246-008
10.4324/9780203619728
10.2307/3587438
ContentType Journal Article
Copyright 2019 Informa UK Limited, trading as Taylor & Francis Group 2019
2019 Informa UK Limited, trading as Taylor & Francis Group
Copyright_xml – notice: 2019 Informa UK Limited, trading as Taylor & Francis Group 2019
– notice: 2019 Informa UK Limited, trading as Taylor & Francis Group
DBID AAYXX
CITATION
7T9
DOI 10.1080/13488678.2019.1627636
DatabaseName CrossRef
Linguistics and Language Behavior Abstracts (LLBA)
DatabaseTitle CrossRef
Linguistics and Language Behavior Abstracts (LLBA)
DatabaseTitleList
Linguistics and Language Behavior Abstracts (LLBA)
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
Discipline Languages & Literatures
EISSN 2331-2548
EndPage 84
ExternalDocumentID 10_1080_13488678_2019_1627636
1627636
Genre Article
GeographicLocations South Korea
GeographicLocations_xml – name: South Korea
GroupedDBID 0BK
0R~
4.4
AAMFJ
AAMIU
AAPUL
AAZMC
ABCCY
ABFIM
ABJNI
ABLIJ
ABPEM
ABTAI
ABXUL
ABXYU
ACGFS
ACTIO
ACTOA
ADAHI
ADCVX
ADKVQ
AECIN
AEISY
AEYOC
AEZRU
AGDLA
AGRBW
AHDZW
AIJEM
AJVKE
AKBVH
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
ALQZU
AVBZW
AWYRJ
BEJHT
BLEHA
BMOTO
BOHLJ
CCCUG
DGFLZ
DKSSO
EBS
E~B
E~C
G-F
GJSVG
GTTXZ
H13
HZ~
IPNFZ
KYCEM
LJTGL
M4Z
O9-
RIG
RNANH
ROSJB
RSYQP
S-F
STATR
TBQAZ
TDBHL
TEA
TFH
TFW
TNTFI
TRJHH
TUROJ
UT5
AAGDL
AAHIA
AAYXX
ADYSH
AEFOU
AFRVT
AIYEW
AMPGV
CITATION
7T9
TASJS
ID FETCH-LOGICAL-c338t-b1db9833081186f92ffb68e4320f243ad048dadbfe33893271b2e223304fb65a3
ISSN 1348-8678
IngestDate Sun Jul 13 05:31:05 EDT 2025
Tue Jul 01 01:16:51 EDT 2025
Thu Apr 24 23:01:45 EDT 2025
Wed Dec 25 09:08:44 EST 2024
IsPeerReviewed false
IsScholarly true
Issue 1
Language English
LinkModel OpenURL
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-c338t-b1db9833081186f92ffb68e4320f243ad048dadbfe33893271b2e223304fb65a3
Notes ObjectType-Article-1
SourceType-Scholarly Journals-1
ObjectType-Feature-2
content type line 14
ORCID 0000-0001-7575-3347
0000-0003-1593-6365
0000-0002-5873-4731
PQID 2564943684
PQPubID 5165646
PageCount 17
ParticipantIDs crossref_primary_10_1080_13488678_2019_1627636
informaworld_taylorfrancis_310_1080_13488678_2019_1627636
crossref_citationtrail_10_1080_13488678_2019_1627636
proquest_journals_2564943684
ProviderPackageCode CITATION
AAYXX
PublicationCentury 2000
PublicationDate 2020-01-02
PublicationDateYYYYMMDD 2020-01-02
PublicationDate_xml – month: 01
  year: 2020
  text: 2020-01-02
  day: 02
PublicationDecade 2020
PublicationPlace Abingdon
PublicationPlace_xml – name: Abingdon
PublicationTitle Asian Englishes
PublicationYear 2020
Publisher Routledge
Taylor & Francis Ltd
Publisher_xml – name: Routledge
– name: Taylor & Francis Ltd
References CIT0010
CIT0032
CIT0031
CIT0034
Phillipson R. (CIT0030) 1992
CIT0033
Horii S. Y. (CIT0012) 2015
Kim N. Y. (CIT0020) 2008
Jenkins J. (CIT0015) 2003
CIT0014
CIT0036
CIT0013
CIT0035
CIT0038
Graddol D. (CIT0008) 1997
Ministry of Education (CIT0023) 2015
CIT0037
CIT0018
CIT0017
Mughal N. H. (CIT0025) 2017; 57
Kachru B. B. (CIT0019) 2006
CIT0021
Graddol D. (CIT0009) 2006
Lee I. (CIT0022) 2009; 11
CIT0001
Ministry of Education and Human Resources Development (CIT0024) 2007
CIT0003
CIT0002
CIT0005
CIT0027
CIT0004
CIT0026
CIT0007
CIT0029
CIT0006
Holliday A. (CIT0011) 2011
CIT0028
References_xml – ident: CIT0003
  doi: 10.1111/j.1540-4781.2007.00678.x
– volume-title: English curriculum
  year: 2007
  ident: CIT0024
– ident: CIT0027
  doi: 10.1017/S026607840900008X
– ident: CIT0010
  doi: 10.1093/elt/ccl030
– volume-title: The future of English?
  year: 1997
  ident: CIT0008
– volume-title: English next
  year: 2006
  ident: CIT0009
– volume-title: Imperial citizens: Koreans and race from Seoul to LA
  year: 2008
  ident: CIT0020
  doi: 10.1515/9781503627130
– ident: CIT0036
  doi: 10.1002/tesq.242
– ident: CIT0006
  doi: 10.4324/9781315734347
– ident: CIT0033
  doi: 10.1080/17501229.2015.1120736
– ident: CIT0038
  doi: 10.1080/01434632.2010.502967
– ident: CIT0032
  doi: 10.1080/14675986.2013.809248
– ident: CIT0028
  doi: 10.1093/applin/amp008
– ident: CIT0035
  doi: 10.1093/acprof:oso/9780195323306.001.0001
– volume-title: Intercultural communication and ideology
  year: 2011
  ident: CIT0011
  doi: 10.4135/9781446269107
– ident: CIT0017
  doi: 10.1111/j.1467-971X.1990.tb00683.x
– ident: CIT0002
  doi: 10.1002/9780470757598.ch15
– ident: CIT0034
  doi: 10.1080/13569310600687908
– volume-title: World Englishes: A resource book for students
  year: 2003
  ident: CIT0015
– ident: CIT0018
  doi: 10.1017/S0261444800006583
– ident: CIT0029
  doi: 10.1111/j.1467-9841.2003.00240.x
– ident: CIT0001
  doi: 10.1002/j.1545-7249.2009.tb00187.x
– ident: CIT0007
  doi: 10.1080/14664208.2014.858657
– start-page: 241
  volume-title: World Englishes: Critical concepts in linguistics
  year: 2006
  ident: CIT0019
– ident: CIT0004
  doi: 10.1017/CBO9781139196970
– ident: CIT0005
  doi: 10.1002/tesq.246
– ident: CIT0031
  doi: 10.1111/1473-4192.00011
– ident: CIT0026
  doi: 10.1080/13488678.2018.1426216
– start-page: 148
  volume-title: Language, ideology and education: The politics of textbooks in language education
  year: 2015
  ident: CIT0012
– volume: 57
  start-page: 57
  issue: 2
  year: 2017
  ident: CIT0025
  publication-title: NUML Journal of Critical Inquiry
– ident: CIT0013
  doi: 10.21832/9781847698704
– ident: CIT0014
  doi: 10.21832/9781783092246-008
– ident: CIT0021
  doi: 10.4324/9780203619728
– volume-title: 영어과 교육과정 [English curriculum]
  year: 2015
  ident: CIT0023
– ident: CIT0037
  doi: 10.2307/3587438
– volume: 11
  start-page: 1
  issue: 1
  year: 2009
  ident: CIT0022
  publication-title: Language and Literacy
– volume-title: Linguistic imperialism
  year: 1992
  ident: CIT0030
SSID ssj0001360942
Score 2.2331
Snippet Reflecting the continued rise of English as a global language, English as a foreign language (EFL) has become a compulsory primary school subject across many...
SourceID proquest
crossref
informaworld
SourceType Aggregation Database
Enrichment Source
Index Database
Publisher
StartPage 68
SubjectTerms Children
Content analysis
critical multimodal content analysis
Elementary education
English as a foreign language textbooks
English as a second language
English as a second language instruction
English as a second language teaching materials
English as an international language
Language textbooks
Multimodality
native-speakerism
Second language writing
Young English as a foreign language learners
Title The construal of English as a global language in Korean EFL textbooks for primary school children
URI https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/13488678.2019.1627636
https://www.proquest.com/docview/2564943684
Volume 22
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
link http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwnV1Lb9QwELaW9sIFlXdLQT4gLqssie04zrGCVqtl4YC2Um-RnThSoCSo2fbAr2f8yqZ01QeXKLJix8l8GX-ezAOh9yUtKwrbhIgCF4iYTmmUs5JHWZXGiapkpbgJFP76jc9P2eIsPZtMLsfRJWs1K_9sjSv5H6lCG8jVRMk-QLLDoNAA5yBfOIKE4XhvGZedzQHrOKUPyjXFY2TI9REsksay8aW7MJb345Pl1Hh8GIZt8zFMf_ukE71LyhlCvMfU9ciGW4aw343nYdc57552urj0y6B1F2h-ugCaZoOdzz-6truy6vdXc97IscmBxNbkMLJCJpSJSHBXe2embRuhNIlgtynGqpWQGxByepKL8YrLtupy5_xo7mVuZbzw8lnCCSjELbmz_1nTBk_DxKdADcMUZpjCD_MI7ZIsM3_3d1ffF_P5xjhHOWx77Z_y8Kgh-kvEH7dO6RqvuZb19sYqb6nLag898XsOfOQA9BRNdPsMvVp6XPT4A14OybX750gCrPAAK9zV2Asdyx5L7GCFA6xw02IHKwywwgOsMEwNe1hhByscYPUCnZ4crz7NI1-JIyopFetIJZXKBaXAHxPB65zUteJCM0rimjAqK1gHzHdda2oIMMkSRTQQTxozuDCV9CXaabtWv0YY-KrkKs1Ad1QsLoGgyorXStQ61TB2vI9YeI9F6dPUm2op58WtotxHs6Gbf7a7OuRjIRVrayCrXTWbgt7R9zBItPDqoC9g78ByU8-BHTx0Lm_Q481ndoh2QLz6LXDdtXrnkfkXpDGekQ
linkProvider Taylor & Francis
linkToHtml http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwpV07T8QwDLbgGGDh_X55QGw92ibNXUeEOBUoDOiQ2KImTSQE6iH1WPj1OG3KU4iBvY4Ux3E-u_ZngCPNdMkoTAgYYYGAm4QFKdciGJRJGKmyKJVwjcLXNyK745f3yf2nXhhXVuliaNsSRTS-2l1ul4zuSuJOIkZmR17WVWal_UjEdEnELMwlKT2HPZgb315m2UemhQmKYZrfniQXOMGulee3tb48Ul8oTH-47OYdGi2B7nbQlp889l-mqq9fv5E7_m-Ly7DoYSqetna1AjOmWoXN3Cc3azzG_J2PuV6DgqwN9aRhoyWxiUXfHoxFjQW2rCPY5UbxocKrCaHVCs9HObraE4f1ayQF4HNLf4F1Qw-KXbP5OtyNzsdnWeCHNwSaot5poKJSpUPGCHJEQ2HT2FolhoazOLQxZ0VJrsOZgjXMYaZ4EKnYEFZhIacPk4JtQK-aVGYLkCBOIVQyIHMreagJ0xSlsGpoTWJo7XAbeHdaUntmczdg40lGngC106Z02pRem9vQfxfze_tLIP1sCnLa5FRsOwBFsj9k9zq7kd5L1JLgJk_dCAC-84-lD2E-G1_nMr-4udqFhdglBFyOKN6DHp262SfUNFUH_lq8ATrKCFw
linkToPdf http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwpV1Lb9swDCa6FBh26WOPvtKWh2E3Z7YlK_GxaBukTRoMQwPsJliWBBQbnAJ2L_31pWypW1YUOfRuCqBEUR9p8iPA15KVmlGYEDHCAhE3GYtyXopoqLM4UbrQSrhG4Zu5mCz49a8sVBPWvqzSxdC2I4pofbW73Pfahoq47wkjqyMn6wqz8kEiUroj4h1sCtc12oPN25_Xk8nfRAsTFMK0fz1JLnKCoZPntbVW3qgVBtMXHrt9hsbboIICXfXJ78FDowbl43_cjm_ScAe2PEjFs86qdmHDVB9hb-ZTmzV-w9kzG3P9CQqyNSyXLRctiS0t-uZgLGossOMcwZAZxbsKp0vCqhVejmfoKk8c0q-R9Mf7jvwC65YcFEOr-WdYjC9vzyeRH90QlRTzNpFKtMpHjBHgSEbC5qm1SowMZ2lsU84KTY7DGYI1zCGmdJio1BBSYTGnD7OCfYFetazMPiABnEKobEjGpnlcEqIptLBqZE1maO34AHg4LFl6XnM3XuOPTDz9adhN6XZT-t08gMGzmNdtnUD-ryXIps2o2G78iWRrZPvBbKT3EbUksMlzNwCAH75h6VN4_-NiLGdX8-kRfEhdNsAliNI-9OjQzTFBpkad-EvxBOZ2BwA
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=The+construal+of+English+as+a+global+language+in+Korean+EFL+textbooks+for+primary+school+children&rft.jtitle=Asian+Englishes&rft.au=Joo%2C+Sun+Jung&rft.au=Chik%2C+Alice&rft.au=Djonov%2C+Emilia&rft.date=2020-01-02&rft.issn=1348-8678&rft.eissn=2331-2548&rft.volume=22&rft.issue=1&rft.spage=68&rft.epage=84&rft_id=info:doi/10.1080%2F13488678.2019.1627636&rft.externalDBID=n%2Fa&rft.externalDocID=10_1080_13488678_2019_1627636
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=1348-8678&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=1348-8678&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=1348-8678&client=summon