Transférer l’eau du Rhône dans le Languedoc : regard critique sur les incidences du projet Aqua Domitia et les contradictions territoriales

La gestion intégrée des ressources en eau (GIRE) est un concept élaboré depuis 20 ans pour modifier les politiques publiques de l’eau et les pratiques des utilisateurs dans des territoires bien déterminés. Cet article montre les contradictions territoriales dans l’application des principes de la GIR...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published inTerritoire en mouvement (Villeneuve-d'Ascq) no. 25-26
Main Author Ruf, Thierry
Format Journal Article
LanguageEnglish
French
Published Université des Sciences et Technologies de Lille 2015
Subjects
Online AccessGet full text

Cover

Loading…
Abstract La gestion intégrée des ressources en eau (GIRE) est un concept élaboré depuis 20 ans pour modifier les politiques publiques de l’eau et les pratiques des utilisateurs dans des territoires bien déterminés. Cet article montre les contradictions territoriales dans l’application des principes de la GIRE lors de la mise en place d’un transfert d’eau interbassins au sud de la France. De septembre à décembre 2011, la Commission nationale du débat public a organisé en Languedoc un long processus de débat sur le projet de transfert d'eau du Rhône jusqu'à Narbonne (http://debatpublic-aquadomitia.org/). Dans ce processus encore exceptionnel en France, ce qui apparaissait au départ comme une simple modalité de validation des choix technico-économiques de transfert d'eau est devenu le théâtre des prises de position des acteurs de plus en plus nuancées. L’émergence d'alternatives aboutit à un bilan équilibré entre arguments des promoteurs du transfert industriel de l'eau du Rhône et détracteurs demandant que toutes les autres solutions soient aussi bien étudiées que le projet Aqua Domitia.Nous présentons d’abord le contexte historique des aménagements hydrauliques languedociens. Aqua Domitia est avant tout le produit d'une histoire des aménageurs et des ingénieurs mais aussi des visions politiques du territoire régional. Ensuite, nous examinerons comment le projet va largement à l'encontre des principes de gestion concertée par bassin versant. La logique du transfert met en veille celle des solidarités amont-aval sur l'ensemble des problématiques de l'eau : la répartition en temps d'étiage, la gestion en temps de crue dans des années régulières, les adaptations pour les années exceptionnellement singulières par la sécheresse ou par les inondations. Des alternatives existent mais qu'elles ont été minorées, écartées au profit d'une seule vision.
AbstractList La gestion intégrée des ressources en eau (GIRE) est un concept élaboré depuis 20 ans pour modifier les politiques publiques de l’eau et les pratiques des utilisateurs dans des territoires bien déterminés. Cet article montre les contradictions territoriales dans l’application des principes de la GIRE lors de la mise en place d’un transfert d’eau interbassins au sud de la France. De septembre à décembre 2011, la Commission nationale du débat public a organisé en Languedoc un long processus de débat sur le projet de transfert d'eau du Rhône jusqu'à Narbonne (http://debatpublic-aquadomitia.org/). Dans ce processus encore exceptionnel en France, ce qui apparaissait au départ comme une simple modalité de validation des choix technico-économiques de transfert d'eau est devenu le théâtre des prises de position des acteurs de plus en plus nuancées. L’émergence d'alternatives aboutit à un bilan équilibré entre arguments des promoteurs du transfert industriel de l'eau du Rhône et détracteurs demandant que toutes les autres solutions soient aussi bien étudiées que le projet Aqua Domitia.Nous présentons d’abord le contexte historique des aménagements hydrauliques languedociens. Aqua Domitia est avant tout le produit d'une histoire des aménageurs et des ingénieurs mais aussi des visions politiques du territoire régional. Ensuite, nous examinerons comment le projet va largement à l'encontre des principes de gestion concertée par bassin versant. La logique du transfert met en veille celle des solidarités amont-aval sur l'ensemble des problématiques de l'eau : la répartition en temps d'étiage, la gestion en temps de crue dans des années régulières, les adaptations pour les années exceptionnellement singulières par la sécheresse ou par les inondations. Des alternatives existent mais qu'elles ont été minorées, écartées au profit d'une seule vision.
Author Ruf, Thierry
Author_xml – sequence: 1
  fullname: Ruf, Thierry
BookMark eNpFkM9KxDAQxoMouK6Cj5CjIF2nbdqm3sT_sCCInsuYTNcsu4kmreDNR_Dqzat3n8B9E5_ErIqe5hu-33ww3wZbtc4SY9spjAQA7HU0H2VVJVfYIK0LSIqylqvfWiRClvk62wphGkkoIS3zesCerzza0C7ePHk--3x6Iey57vnl7eLdEtfR5DPiY7STnrRTH6_73NMEvebKm87c98RDH08pcGOV0WRVlDHhzrspdfzgvkd-5OaRRR73Jaic7TxqozrjYn5HPkY5bzCam2ytxVmgrd85ZNcnx1eHZ8n44vT88GCcqExmMskKlACShGwx12UqhMAaAQRClVbiRhZQ1WlZQtGSELrIQecZaFR5q2UVfx-ynZ9c5V0Intrmzps5-scmhWZZZhPLbJZlRnT3F52R-8McmsbTQ0-hcX7yT38Bvzp9tA
CitedBy_id crossref_primary_10_4000_pds_12064
crossref_primary_10_3390_h8010013
crossref_primary_10_4000_mediterranee_8656
Cites_doi 10.3406/geo.1911.7330
ContentType Journal Article
DBID AAYXX
CITATION
DOI 10.4000/tem.2778
DatabaseName CrossRef
DatabaseTitle CrossRef
DatabaseTitleList
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
Discipline Economics
DocumentTitle_FL Transfering Water from the River Rhone to the Languedoc: a Ccritical Look on the Impact of the Project Aqua Domitia and on the Territorial Contradictions
EISSN 1950-5698
ExternalDocumentID 10_4000_tem_2778
oai_revues_org_tem_2778
GroupedDBID 5VS
AABPO
AAFWJ
ADBBV
ADJAA
AFPKN
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
AXZTB
BCNDV
E6A
GROUPED_DOAJ
M~E
OK1
PAKPZ
XN9
~V6
AAYXX
CITATION
ID FETCH-LOGICAL-c2828-25a8008e48fa3d61444a9a004a07174b8507916605fe44d530d320dac3fd87163
ISSN 1954-4863
IngestDate Fri Aug 23 02:00:22 EDT 2024
Wed Aug 23 02:54:56 EDT 2023
IsDoiOpenAccess true
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed true
IsScholarly true
Issue 25-26
Keywords histoire
hydraulics
Aqua Domitia
hydraulique
eau
Languedoc
history
water
Language English
French
LinkModel OpenURL
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-c2828-25a8008e48fa3d61444a9a004a07174b8507916605fe44d530d320dac3fd87163
OpenAccessLink http://dx.doi.org/10.4000/tem.2778
ParticipantIDs crossref_primary_10_4000_tem_2778
cleo_primary_oai_revues_org_tem_2778
PublicationCentury 2000
PublicationDate 2015-00-00
PublicationDateYYYYMMDD 2015-01-01
PublicationDate_xml – year: 2015
  text: 2015-00-00
PublicationDecade 2010
PublicationTitle Territoire en mouvement (Villeneuve-d'Ascq)
PublicationYear 2015
Publisher Université des Sciences et Technologies de Lille
Publisher_xml – name: Université des Sciences et Technologies de Lille
References ref0
References_xml – ident: ref0
  doi: 10.3406/geo.1911.7330
SSID ssj0000601639
Score 1.8698934
Snippet La gestion intégrée des ressources en eau (GIRE) est un concept élaboré depuis 20 ans pour modifier les politiques publiques de l’eau et les pratiques des...
SourceID crossref
cleo
SourceType Aggregation Database
Publisher
Title Transférer l’eau du Rhône dans le Languedoc : regard critique sur les incidences du projet Aqua Domitia et les contradictions territoriales
URI http://journals.openedition.org/tem/2778
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
link http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwnV07b9RAEF4doYAG8RThpUVKKsvhzl6fz3RHBIoQUJwuKN1p7R0nJ92D-EFBRUWdNh0tPb-A_BN-Cd94beOgIAUa67we7a53vpuXZ2eF2AKIQqhZz9U0MK5KaejGJtRgyCDUeGJC4oD-23fDvX31-iA46PW-dLKWyiLeST5duK_kf7iKNvCVd8n-A2fbTtGA3-AvruAwrpfjcWV12m_dGWXOokldiEiXjimdyRE_fKFgSRqQOgty3nCAksw62d71tsd9jghkdMjBhITrG3E117xEV1WiVmKPHM25rypmUzjj41LD7F6CVju4Z8Iq312beWLT6gqu9sjFR6B88q71O7UPIGUdWjnLdVkVK69Knr7nPYkrQouLVQzHeXLcCVJMytRmM0GJ13nLdaTC7tLs1LvN54VdEMdgZrXoynmm7VeEOb8QVoKH7AjlKFCuGtWCkJq2vhsM7QnWf6oByCXOmyxoueOF9oSgC4pqZ_QRmne2zg5noJwx5RVx1YPACjquudXoMIyrQ-naqdg6xjzQs2YYKHWgYN0xcDqWyvSmuFG7GHJs8XJL9NLstrjW7EDP74gTi5uzb8CMXPz8fAq0SFPKydHZ9xVJRopckGyR8uPrc2kxIhuMSGAENLn8jRHuwWJEMkZkjRGJeyY8jxF5DiN3xf6rl9PdPbc-mcNN2EV3vUDD0RiRGqXaNxxTUDrS-GdqDg-oeAQvA34HXOWUlDKB3ze-1zc68VPDHrp_T2ys1iu6L6Tv6aFKDMGwj1QYBXE0CIeGUq7KFCvT3xRbvKqzD7b4yuwvnNsUT5tVb0nh3zKDWpoHl-vqobjO6LVxtkdio8hKegzLs4ifVLD4Bdo2jvA
link.rule.ids 315,783,787,867,4031,27935,27936,27937
linkProvider Directory of Open Access Journals
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Transf%C3%A9rer+l%E2%80%99eau+du+Rh%C3%B4ne+dans+le+Languedoc%C2%A0%3A+regard+critique+sur+les+incidences+du+projet+Aqua+Domitia+et+les+contradictions+territoriales&rft.jtitle=Territoire+en+mouvement+%28Villeneuve-d%27Ascq%29&rft.au=Ruf%2C+Thierry&rft.date=2015&rft.pub=Universit%C3%A9+des+Sciences+et+Technologies+de+Lille&rft.issn=1954-4863&rft.eissn=1950-5698&rft_id=info:doi/10.4000%2Ftem.2778&rft.externalDocID=oai_revues_org_tem_2778
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=1954-4863&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=1954-4863&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=1954-4863&client=summon