Predicting segmental substitution errors in aphasic patients with phonological and phonetic encoding impairments

This paper analyses the factors that predict substitution errors produced by four Broca’s and four conduction aphasic subjects, all native speakers of Spanish, in reading and repetition tasks. Errors were elicited using a list of words where type of consonant, lexical stress and phonetic context wer...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published inLoquens Vol. 2; no. 2; p. e023
Main Authors Marczyk, Anna, Baqué, Lorraine
Format Journal Article
LanguageEnglish
Published Consejo Superior de Investigaciones Científicas 30.12.2015
Subjects
Online AccessGet full text
ISSN2386-2637
2386-2637
DOI10.3989/loquens.2015.023

Cover

Abstract This paper analyses the factors that predict substitution errors produced by four Broca’s and four conduction aphasic subjects, all native speakers of Spanish, in reading and repetition tasks. Errors were elicited using a list of words where type of consonant, lexical stress and phonetic context were controlled for and where variables related to frequency of occurrence (word and syllable) and phonological neighbourhood characteristics were assigned using available online corpora. 675 substitution errors were obtained and preferential tendencies to devoice, occlusivise or spirantise were identified. Logistic regression mixed-effect models were performed on these three types of substitution errors to identify the predictors depending on the aphasic profile. While our results lent support to the hypothesis of a concomitant phonetic deficit in fluent aphasia, contrary to the classical claim, it also revealed differential patterns in the phonic behaviour of patients regarding the access to mental syllabary or syllabic position effects. Our results are discussed in relation to the phonetic vs. phonological impairments dimension in aphasia and the seriality/ interactivity axis in speech architectures.
AbstractList This paper analyses the factors that predict substitution errors produced by four Broca’s and four conduction aphasic subjects, all native speakers of Spanish, in reading and repetition tasks. Errors were elicited using a list of words where type of consonant, lexical stress and phonetic context were controlled for and where variables related to frequency of occurrence (word and syllable) and phonological neighbourhood characteristics were assigned using available online corpora. 675 substitution errors were obtained and preferential tendencies to devoice, occlusivise or spirantise were identified. Logistic regression mixed-effect models were performed on these three types of substitution errors to identify the predictors depending on the aphasic profile. While our results lent support to the hypothesis of a concomitant phonetic deficit in fluent aphasia, contrary to the classical claim, it also revealed differential patterns in the phonic behaviour of patients regarding the access to mental syllabary or syllabic position effects. Our results are discussed in relation to the phonetic vs. phonological impairments dimension in aphasia and the seriality/ interactivity axis in speech architectures.
Abstract_FL Este estudio se propone identificar los factores que permiten predecir la aparición de errores segmentales de sustitución producidos por pacientes con afasia de Broca y de conducción en tareas de lectura y de repetición. El corpus utilizado para obtener los errores consistía en 240 palabras en las que las consonantes objeto de estudio —oclusivas, fricativas y africadas del español— se encontraban en distintos contextos fonéticos y acentuales. Posteriormente, se atribuyó a las palabras del corpus los valores relativos a la frecuencia léxica y silábica, así como las características relacionadas con la vecindad fonológica, empleando para ello corpus disponibles en línea. En total, se obtuvieron 675 sustituciones, en las que prevalecen tres tendencias: ensordecimiento de las oclusivas sonoras, refuerzo (oclusivización) de las fricativas y espirantización de las oclusivas. Para identificar los predictores de cualquiera de estos tres tipos de substitución en relación con el perfil clínico de afasia, se efectuó un análisis mediante el modelo mixto de regresión logística. Los resultados son globalmente congruentes con la hipótesis de un déficit fonético concomitante al déficit fonológico en la afasia de conducción, contrariamente a las predicciones de la hipótesis clásica. Sin embargo, el examen de los errores revela también patrones de tratamiento fónico distintos según el cuadro clínico, en relación con el silabario mental y la influencia de la posición silábica. Se propone una interpretación de estos resultados en el marco del espectro de déficits fonético-fonológicos en la afasia, así como en relación con la dimensión serialidad vs. interactividad que los modelos de codificación del habla.
Author Baqué, Lorraine
Marczyk, Anna
Author_xml – sequence: 1
  givenname: Anna
  surname: Marczyk
  fullname: Marczyk, Anna
  organization: Universitat Autònoma de Barcelona
– sequence: 2
  givenname: Lorraine
  surname: Baqué
  fullname: Baqué, Lorraine
  organization: Universitat Autònoma de Barcelona
BookMark eNp9kE9PwyAYh4mZiXPu7pEvsEmB0vZoFv8lS_SgZ0KBbpgOKi_T-O2lOo3xIBcI_J5fXp5TNPHBW4TOC7JkTd1c9OFlbz0sKSnKJaHsCE0pq8WCClZNfp1P0BzgmRBSiLpihE3R8BCtcTo5v8FgNzvrk-ox7FtILu2TCx7bGEME7DxWw1aB03hQyeUg4DeXtnjYBh_6sHE6k8qbzwubcs56HczY7HaDcnEshzN03Kke7Pywz9DT9dXj6naxvr-5W12uFzoPmhYV7RrTlqUQpGo4bXhV86ZreEFZwbmpjaGciby41qLtSsYMV1Z3hlimdCvYDImvXh0DQLSd1C6p8UMpKtfLgshRnTyok6M6mdVlkPwBh-h2Kr7_h1QHJNv5iX_Hon11kBTIz1cLUsUsp7eS1uwDYk6PDQ
CitedBy_id crossref_primary_10_1080_02699206_2017_1305449
Cites_doi 10.1002/9781444301007.ch31
10.3109/02699208708985007
10.1044/1092-4388(2012/11-0200)
10.1080/01690960902719259
10.1016/B978-0-08-045352-1.00012-4
10.1037/0278-7393.20.4.824
10.3109/02699209808985212
10.1016/j.cortex.2015.12.005
10.1177/002383099704000301
10.1207/s15516709cog1002_4
10.1044/jshr.2602.231
10.3406/lgge.1989.1558
10.1080/026992099299086
10.1080/02643298808253281
10.1007/978-94-010-0844-0
10.1080/01690960701273532
10.1207/s15516709cog1702_1
10.1159/000090100
10.1017/CBO9780511816772.005
10.1017/CBO9780511526817
10.1016/S0093-934X(02)00001-9
10.1080/01690960500287196
10.1037/0278-7393.28.4.735
10.1016/0093-934X(90)90003-Y
10.1055/s-2002-35798
10.3109/02699209308985558
10.1016/0010-0277(94)90030-2
10.1080/01690960500181332
10.1037/0033-295X.104.4.801
10.1016/0093-934X(80)90137-6
10.1371/journal.pone.0043230
10.3109/02699209208985518
10.1016/S0010-9452(08)70749-4
10.1016/0093-934X(85)90131-2
10.1016/j.jml.2009.11.008
10.3758/BF03192738
10.4324/9780203934869
10.1016/0010-0277(92)90046-K
10.1016/j.jml.2006.05.001
10.1016/j.langsci.2013.02.015
10.1080/01688639508405124
10.3758/BRM.42.1.118
10.1037/a0021322
10.1207/s15516709cog2304_6
10.1515/9783110895094.9
10.1016/S1364-6613(99)01319-4
10.1037/0033-295X.107.3.460
10.1006/brln.1995.1004
10.3917/rne.071.0027
10.1515/9783110887433
10.1016/S0010-9452(69)80031-6
10.1044/2014_JSLHR-S-12-0412
10.1006/jpho.2000.0122
10.1016/S0010-9452(08)70022-4
ContentType Journal Article
Copyright Copyright (c) 2015 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Copyright_xml – notice: Copyright (c) 2015 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
DBID 2J8
HRC
AAYXX
CITATION
DOI 10.3989/loquens.2015.023
DatabaseName Revistas Cientificas Del CSIC
Revistas Cientificas Del CSIC Free Journals
CrossRef
DatabaseTitle CrossRef
DatabaseTitleList
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
Discipline Languages & Literatures
DocumentTitle_FL Estudio de predictores de los errores segmentales de sustitución en pacientes afásicos con un déficit fonético-fonológico
EISSN 2386-2637
ExternalDocumentID 10_3989_loquens_2015_023
28
Genre Articles
GroupedDBID 2J8
3J0
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
HRC
M~E
R9V
AAYXX
CITATION
R9Y
ID FETCH-LOGICAL-c263t-72f9db556607942947849f94123144d8dd24366664cc6bf533d4aecfd0e3acb63
ISSN 2386-2637
IngestDate Tue Jul 01 00:52:51 EDT 2025
Thu Apr 24 23:12:25 EDT 2025
Wed Jan 22 02:17:36 EST 2025
IsDoiOpenAccess true
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed true
IsScholarly true
Issue 2
Keywords aphasia
phonetic and phonological impairments
trastornos fonéticos y fonológicos
afasia
errores de sustitución
substitution errors
Language English
License https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
LinkModel OpenURL
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-c263t-72f9db556607942947849f94123144d8dd24366664cc6bf533d4aecfd0e3acb63
OpenAccessLink https://loquens.revistas.csic.es/index.php/loquens/article/view/28
ParticipantIDs crossref_citationtrail_10_3989_loquens_2015_023
crossref_primary_10_3989_loquens_2015_023
csic_primary_loquens_revistas_csic_es_article_28
ProviderPackageCode CITATION
AAYXX
PublicationCentury 2000
PublicationDate 20151230
PublicationDateYYYYMMDD 2015-12-30
PublicationDate_xml – month: 12
  year: 2015
  text: 20151230
  day: 30
PublicationDecade 2010
PublicationTitle Loquens
PublicationTitleAbbrev LOQ
PublicationTitle_FL Loquens
PublicationYear 2015
Publisher Consejo Superior de Investigaciones Científicas
Publisher_xml – name: Consejo Superior de Investigaciones Científicas
References ref13
ref57
ref12
ref56
ref15
ref59
ref14
ref52
ref11
ref10
ref54
ref17
ref16
ref18
Blumstein (ref8) 1973
ref51
Levelt (ref41) 1989
ref50
Valdois (ref58) 1998
Gordon (ref32) 2001; 79
ref45
ref48
ref47
ref42
ref44
ref43
Cuetos (ref19) 2011; 32
Alajouanine (ref1) 1939
ref49
ref7
Baqué (ref4) 2015
ref9
Baqué (ref3) 2015; 7
ref6
ref5
ref40
Vitevitch (ref62) 1997; 40
Fox (ref27) 2011
ref35
ref34
ref37
ref36
ref31
ref30
ref33
ref2
ref39
ref38
Tesak (ref55) 2008
Garrett (ref28) 1980
ref24
ref23
ref26
ref25
ref20
ref64
ref63
ref22
ref66
ref21
ref65
Nespoulous (ref46) 1987
(ref53) 2015; 29
Alameda (ref2) 1995
ref29
Varley (ref60) 2001; 15
ref61
References_xml – ident: ref66
  doi: 10.1002/9781444301007.ch31
– ident: ref15
  doi: 10.3109/02699208708985007
– start-page: 360
  volume-title: Traité de Neuropsychologie Humaine
  year: 1998
  ident: ref58
  article-title: Perturbation du traitement phonologique et phonétique du langage.
– ident: ref10
  doi: 10.1044/1092-4388(2012/11-0200)
– volume: 79
  start-page: 21
  issn: 0093934X
  year: 2001
  ident: ref32
  article-title: Phonological neighborhood effects: Evidence from aphasia and connectionist modeling.
  publication-title: Brain Lang
– ident: ref39
  doi: 10.1080/01690960902719259
– ident: ref14
  doi: 10.1016/B978-0-08-045352-1.00012-4
– ident: ref33
  doi: 10.1037/0278-7393.20.4.824
– ident: ref18
  doi: 10.3109/02699209808985212
– ident: ref36
  doi: 10.1016/j.cortex.2015.12.005
– volume: 40
  start-page: 211
  issn: 00238309
  issue: 3
  year: 1997
  ident: ref62
  article-title: The neighborhood characteristics of malapropisms.
  publication-title: Lang Speech
  doi: 10.1177/002383099704000301
– ident: ref12
  doi: 10.1207/s15516709cog1002_4
– ident: ref35
  doi: 10.1044/jshr.2602.231
– ident: ref7
  doi: 10.3406/lgge.1989.1558
– volume: 7
  start-page: 297
  volume-title: Normas Perspectivas actuales en el análisis fónico del habla
  year: 2015
  ident: ref3
  article-title: Velocidad de articulación y estructuración del espacio vocálico en función del acento en la afasia: un estudio preliminar.
– volume: 32
  start-page: 133
  issn: 02112159
  year: 2011
  ident: ref19
  article-title: SUBTLEX-ESP: Spanish word frequencies based on film subtitles.
  publication-title: Psicologica (Valencia)
– volume-title: Le syndrome de désintégration phonétique dans l aphasie
  year: 1939
  ident: ref1
– ident: ref47
  doi: 10.1080/026992099299086
– ident: ref57
  doi: 10.1080/02643298808253281
– ident: ref2
  doi: 10.1007/978-94-010-0844-0
– ident: ref11
  doi: 10.1080/01690960701273532
– ident: ref23
  doi: 10.1207/s15516709cog1702_1
– ident: ref49
  doi: 10.1159/000090100
– ident: ref56
  doi: 10.1017/CBO9780511816772.005
– volume-title: An R Companion to Applied Regression
  year: 2011
  ident: ref27
– ident: ref54
  doi: 10.1017/CBO9780511526817
– ident: ref31
  doi: 10.1016/S0093-934X(02)00001-9
– volume: 15
  start-page: 39
  issn: 02687038
  year: 2001
  ident: ref60
  article-title: What is the underlying impairment in acquired apraxia of speech.
  publication-title: Aphasiology
– ident: ref64
  doi: 10.1080/01690960500287196
– volume: 29
  start-page: 48
  issn: 0093934X
  year: 2015
  ident: ref53
  article-title: RStudio: Integrated Development Environment for R. Boston, MA: RStudio, Inc. Ryalls, J. (1986). An acoustic study of vowel production in aphasia.
  publication-title: Brain Lang
– ident: ref63
  doi: 10.1037/0278-7393.28.4.735
– ident: ref5
  doi: 10.1016/0093-934X(90)90003-Y
– ident: ref65
  doi: 10.1055/s-2002-35798
– ident: ref6
  doi: 10.3109/02699209308985558
– ident: ref43
  doi: 10.1016/0010-0277(94)90030-2
– ident: ref29
  doi: 10.1080/01690960500181332
– ident: ref25
  doi: 10.1037/0033-295X.104.4.801
– ident: ref9
  doi: 10.1016/0093-934X(80)90137-6
– ident: ref44
  doi: 10.1371/journal.pone.0043230
– ident: ref13
  doi: 10.3109/02699209208985518
– ident: ref59
  doi: 10.1016/S0010-9452(08)70749-4
– ident: ref16
  doi: 10.1016/0093-934X(85)90131-2
– ident: ref30
  doi: 10.1016/j.jml.2009.11.008
– ident: ref20
  doi: 10.3758/BF03192738
– volume-title: Milestones in the history of aphasia
  year: 2008
  ident: ref55
  doi: 10.4324/9780203934869
– ident: ref24
  doi: 10.1016/0010-0277(92)90046-K
– ident: ref38
  doi: 10.1016/j.jml.2006.05.001
– ident: ref45
  doi: 10.1016/j.langsci.2013.02.015
– ident: ref48
  doi: 10.1080/01688639508405124
– ident: ref26
  doi: 10.3758/BRM.42.1.118
– ident: ref17
  doi: 10.1037/a0021322
– ident: ref21
  doi: 10.1207/s15516709cog2304_6
– ident: ref22
  doi: 10.1515/9783110895094.9
– start-page: 144
  volume-title: Neuropsycholinguistic perspectives on language cognition
  year: 2015
  ident: ref4
  article-title: Disability, repair strategies and communicative effectiveness at the phonic level: Evidence from a multiple-case study.
– ident: ref42
  doi: 10.1016/S1364-6613(99)01319-4
– ident: ref51
  doi: 10.1037/0033-295X.107.3.460
– ident: ref61
  doi: 10.1006/brln.1995.1004
– volume-title: Diccionario de frecuencias de las unidades lingü sticas del castellano
  year: 1995
  ident: ref2
  doi: 10.1007/978-94-010-0844-0
– ident: ref37
  doi: 10.3917/rne.071.0027
– volume-title: A phonological investigation of aphasic speech
  year: 1973
  ident: ref8
  doi: 10.1515/9783110887433
– volume-title: Speaking
  year: 1989
  ident: ref41
– ident: ref40
  doi: 10.1016/S0010-9452(69)80031-6
– ident: ref50
  doi: 10.1044/2014_JSLHR-S-12-0412
– start-page: 53
  volume-title: Motor and sensory processes of language
  year: 1987
  ident: ref46
  article-title: Production deficits in Broca's and conduction aphasia: Repetition versus reading.
– year: 1980
  ident: ref28
  article-title: Levels of processing in sentence production.
– ident: ref34
  doi: 10.1006/jpho.2000.0122
– ident: ref52
  doi: 10.1016/S0010-9452(08)70022-4
SSID ssj0001687303
Score 1.9436725
Snippet This paper analyses the factors that predict substitution errors produced by four Broca’s and four conduction aphasic subjects, all native speakers of Spanish,...
SourceID crossref
csic
SourceType Enrichment Source
Index Database
Publisher
StartPage e023
Title Predicting segmental substitution errors in aphasic patients with phonological and phonetic encoding impairments
URI https://loquens.revistas.csic.es/index.php/loquens/article/view/28
Volume 2
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
link http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwnV1Lb9QwELZguXBB5V1akA8ICVXZBsdxkiNCoAp1EYdW6i3yK7CihCXZHtpDf3tnbMdJVwVRLtHKyc56M5_HM_bMZ0Jew6ygwastk6ypTMILpROZMwxcZZlaCWoxWCi8-CIOjvnnk_xkpCdw1SVrNdcXN9aV_I9WoQ30ilWyt9BsFAoN8Bn0C1fQMFz_ScdfO9xmcYnLvf0WaPp7MAVu_x8Va7sOT9NZtnty9V2CRgYi1VDVhpnp0fw5zgBowLrGPSS49AUvYDCW3c-B8ykWT-OM0kaPfAED5uL8h8-RbMcoX_4-83vxbgHgV4cnUtjpUsO73BEapqNFguldJEx4lpa5vaEtmFQ2QQ6bmEeb-uLiTbudVSXSnp76nmPCXT4Pj16nyN6YumJCIYQyKKMOEmqUUIOEu-QeKwq3f7-4nCy-iRIsW-YOHgzd91vYKGR_sxvXXJaZ7pd64oIcbZEHIXag7z0QHpI7tn1Enh2GFeeevqGHkSS7f0xWIzxohAedwoN6eNBlSwM86AAPivCgU3hQgAcd4EEHeNAJPJ6Q408fjz4cJOGAjUTDX14nBYMBqnLw6FMwy6ziRcmrpuLgzUCcbUpjGM8gvhVca6EaiAwMl1Y3JrWZ1EpkT8mshZ99TqiR8EIVV01RKS65UhJ8aVMIZQWrYGLYJvvDO6x1YJ_HQ1BO6z-pbpu8jd9YeeaVvzybolric8N9zJSHIKuv3V3b12Go1qx8cQvxO-T-OBx2yWzdndmX4Iuu1SuHqyuOPpSN
linkProvider ISSN International Centre
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Predicting+segmental+substitution+errors+in+aphasic+patients+with+phonological+and+phonetic+encoding+impairments&rft.jtitle=Loquens&rft.au=Marczyk%2C+Anna&rft.au=Baqu%C3%A9%2C+Lorraine&rft.date=2015-12-30&rft.issn=2386-2637&rft.eissn=2386-2637&rft.volume=2&rft.issue=2&rft.spage=e023&rft_id=info:doi/10.3989%2Floquens.2015.023&rft.externalDBID=n%2Fa&rft.externalDocID=10_3989_loquens_2015_023
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=2386-2637&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=2386-2637&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=2386-2637&client=summon