British-Chilean Newspapers From Informal Empire to Hybridity in Print

Since the 1820s, Chile and Great Britain have shared a unique relationship that shaped the development of both countries and is still influential today. Despite their importance, however, the historical connections between Britain and Latin America are understudied. This essay analyzes the English-l...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published inMedia history Vol. 30; no. 3; pp. 353 - 375
Main Authors Hayward, Jennifer, Prain-Brice, Michelle
Format Journal Article
LanguageEnglish
Published Routledge 02.07.2024
Subjects
Online AccessGet full text

Cover

Loading…
Abstract Since the 1820s, Chile and Great Britain have shared a unique relationship that shaped the development of both countries and is still influential today. Despite their importance, however, the historical connections between Britain and Latin America are understudied. This essay analyzes the English-language periodical press published in nineteenth-century Chile, using the newspapers digitized by the authors' Anglophone Chile Newspaper Project (http://anglophonechile.org/news-archive/) to build on the bifocal post-colonial studies established by Fernando Coronil, the transatlantic and transdisciplinary model developed by Julio Ortega and the notion of the contact zone pioneered by Mary Louise Pratt. By tracing the Anglophone periodical press through three stages of development, from the colony's beginnings in commerce, through the era of informal empire, to the eventual hybridization of the Anglo colony with the local culture, the essay maps longstanding interrelations between the global north and south and illuminates the changing dynamics of informal empire.
AbstractList Since the 1820s, Chile and Great Britain have shared a unique relationship that shaped the development of both countries and is still influential today. Despite their importance, however, the historical connections between Britain and Latin America are understudied. This essay analyzes the English-language periodical press published in nineteenth-century Chile, using the newspapers digitized by the authors' Anglophone Chile Newspaper Project (http://anglophonechile.org/news-archive/) to build on the bifocal post-colonial studies established by Fernando Coronil, the transatlantic and transdisciplinary model developed by Julio Ortega and the notion of the contact zone pioneered by Mary Louise Pratt. By tracing the Anglophone periodical press through three stages of development, from the colony's beginnings in commerce, through the era of informal empire, to the eventual hybridization of the Anglo colony with the local culture, the essay maps longstanding interrelations between the global north and south and illuminates the changing dynamics of informal empire.
Author Prain-Brice, Michelle
Hayward, Jennifer
Author_xml – sequence: 1
  givenname: Jennifer
  orcidid: 0000-0003-4919-5593
  surname: Hayward
  fullname: Hayward, Jennifer
  email: jhayward@wooster.edu
– sequence: 2
  givenname: Michelle
  orcidid: 0000-0001-7355-642X
  surname: Prain-Brice
  fullname: Prain-Brice, Michelle
BookMark eNp9j81KAzEcxINUsK2-gCD4Aqn_fG72pi5WhdJe9BySbEIj290lWSh9e3dpvXqZmcPMwG-BZm3XeoQeCKwIKHgiTCqlgK8o0FEYU4TQKzQnXJa4LGg5G_PYwVPpBi1y_gEASRmdo_vXFIeY97jax8ab9nHrj7k3vU_5Fl0H02R_d_El-l6_fVUfeLN7_6xeNthRoQZcMs6pKxRxwtFailAoK62pBfeBemAyCEdsbbg3MgRinSqtACeMZUJCIdkSifOvS13OyQfdp3gw6aQJ6AlQ_wHqCVBfAMfd83kX29Clgzl2qan1YE5Nl0IyrYtZs_8vfgHHAlg3
Cites_doi 10.2307/2591017
10.1080/13688804.2018.1481374
10.1017/CBO9780511805868
10.1093/acprof:oso/9780198752967.001.0001
10.1002/9781444306613
10.1057/9780230522565
10.1093/acprof:oso/9780199265121.001.0001
10.1017/CCOL0521826942.012
10.1215/00182168-3677615
10.1353/book.75905
10.48160/18520499prismas27.1394
10.4324/9780429330636
ContentType Journal Article
Copyright 2024 Informa UK Limited, trading as Taylor & Francis Group 2024
Copyright_xml – notice: 2024 Informa UK Limited, trading as Taylor & Francis Group 2024
DBID AAYXX
CITATION
DOI 10.1080/13688804.2024.2338112
DatabaseName CrossRef
DatabaseTitle CrossRef
DatabaseTitleList
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
Discipline Journalism & Communications
EISSN 1469-9729
EndPage 375
ExternalDocumentID 10_1080_13688804_2024_2338112
2338112
Genre Articles
GrantInformation_xml – fundername: Research Society for Victorian Periodicals
  grantid: Eileen Curran Field Development Grant (2018)
– fundername: Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica Chile´s Beca Doctorado Nacional
  grantid: 21131238
GroupedDBID -~X
.7I
.QK
0BK
0R~
29M
2DF
3YN
4.4
5GY
AAGZJ
AAIKC
AAMFJ
AAMIU
AAMNW
AAPUL
AATTQ
AAZMC
ABCCY
ABFIM
ABJNI
ABLIJ
ABPEM
ABTAI
ABXYU
ABZLS
ACGFO
ACGFS
ACTIO
ACTOA
ADAHI
ADCVX
ADKVQ
ADLRE
ADXPE
AECIN
AEGXH
AEGYZ
AEISY
AEKEX
AEMXT
AEOZL
AEPSL
AEYOC
AEZRU
AGDLA
AGMYJ
AGRBW
AHDZW
AIAGR
AIJEM
AJWEG
AKBVH
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
ALQZU
AVBZW
AWYRJ
BEJHT
BLEHA
BMOTO
BOHLJ
CCCUG
CQ1
CS3
DKSSO
EBS
ECE
E~B
E~C
F5P
G-F
GS5
GTTXZ
H13
HF~
HZ~
IN-
IPNFZ
J.O
KYCEM
LJTGL
M4Z
NA5
O9-
P2P
RIG
RNANH
ROSJB
RSYQP
S-F
STATR
TBQAZ
TCF
TDBHL
TFH
TFL
TFW
TNTFI
TRJHH
TUROJ
UT5
UT9
VAE
~01
~45
~S~
AAYXX
CITATION
DGFLZ
NY0
ID FETCH-LOGICAL-c258t-93442c781c5c2d65f78b6bad54ef2e036f5c1bda4ea6ff1bc89b50c5ab3560763
ISSN 1368-8804
IngestDate Fri Nov 22 02:05:23 EST 2024
Wed Oct 23 04:25:07 EDT 2024
IsPeerReviewed true
IsScholarly true
Issue 3
Language English
LinkModel OpenURL
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-c258t-93442c781c5c2d65f78b6bad54ef2e036f5c1bda4ea6ff1bc89b50c5ab3560763
ORCID 0000-0003-4919-5593
0000-0001-7355-642X
PageCount 23
ParticipantIDs informaworld_taylorfrancis_310_1080_13688804_2024_2338112
crossref_primary_10_1080_13688804_2024_2338112
PublicationCentury 2000
PublicationDate 2024-07-02
PublicationDateYYYYMMDD 2024-07-02
PublicationDate_xml – month: 07
  year: 2024
  text: 2024-07-02
  day: 02
PublicationDecade 2020
PublicationTitle Media history
PublicationYear 2024
Publisher Routledge
Publisher_xml – name: Routledge
References e_1_3_4_4_1
e_1_3_4_3_1
e_1_3_4_2_1
García-Huidobro Cecilia (e_1_3_4_10_1) 2012
Prain Brice Michelle. (e_1_3_4_21_1) 2007; 6
Mayo John. (e_1_3_4_17_1) 1987
Hayward Jennifer (e_1_3_4_12_1) 2021
e_1_3_4_9_1
e_1_3_4_8_1
e_1_3_4_7_1
e_1_3_4_20_1
Silva Castro Raúl. (e_1_3_4_28_1) 1958
e_1_3_4_5_1
e_1_3_4_23_1
e_1_3_4_22_1
e_1_3_4_27_1
Hall Stuart. (e_1_3_4_11_1) 2010
Cavieres Eduardo. (e_1_3_4_6_1) 1988
Marshall Oliver. (e_1_3_4_16_1) 1996
Santa Cruz Achurra Eduardo. (e_1_3_4_25_1) 2011; 17
Santa Cruz Achurra Eduardo (e_1_3_4_24_1) 2010
Somervell Philip. (e_1_3_4_29_1) 1982
Soto Ángel. (e_1_3_4_30_1) 2004
e_1_3_4_13_1
U.A (e_1_3_4_31_1) 2011; 41
e_1_3_4_32_1
Wagner Rudolf G. (e_1_3_4_33_1) 2012; 30
e_1_3_4_14_1
Ortega Julio. (e_1_3_4_18_1) 2003
e_1_3_4_15_1
e_1_3_4_19_1
Santos Tornero Recaredo. (e_1_3_4_26_1) 1889
References_xml – ident: e_1_3_4_9_1
  doi: 10.2307/2591017
– volume-title: British Merchants and Chilean Development
  year: 1987
  ident: e_1_3_4_17_1
  contributor:
    fullname: Mayo John.
– ident: e_1_3_4_8_1
– volume-title: The English-Language Press in Latin America
  year: 1996
  ident: e_1_3_4_16_1
  contributor:
    fullname: Marshall Oliver.
– start-page: 8
  year: 1982
  ident: e_1_3_4_29_1
  article-title: Searching for the Roots of Our Literary Past
  publication-title: Santiago Chronicle
  contributor:
    fullname: Somervell Philip.
– volume-title: Reminiscencias de un viejo editor
  year: 1889
  ident: e_1_3_4_26_1
  contributor:
    fullname: Santos Tornero Recaredo.
– volume-title: Entre tintas y plumas. Historias de la prensa chilena del siglo XIX
  year: 2004
  ident: e_1_3_4_30_1
  contributor:
    fullname: Soto Ángel.
– volume: 17
  start-page: 647
  issue: 2
  year: 2011
  ident: e_1_3_4_25_1
  article-title: Prensa y Modernización en América Latina y Chile en la Segunda Mitad del siglo XIX: La Crónica y los Cronistas
  publication-title: Estudios sobre el mensaje periodístico
  contributor:
    fullname: Santa Cruz Achurra Eduardo.
– volume-title: Prensa y Periodismo en Chile (1812–1956)
  year: 1958
  ident: e_1_3_4_28_1
  contributor:
    fullname: Silva Castro Raúl.
– ident: e_1_3_4_27_1
  doi: 10.1080/13688804.2018.1481374
– volume-title: Una historia de las revistas chilenas
  year: 2012
  ident: e_1_3_4_10_1
  contributor:
    fullname: García-Huidobro Cecilia
– ident: e_1_3_4_32_1
– start-page: 225
  volume-title: Figuras de lo común: Formas y disensos en los estudios literarios
  year: 2021
  ident: e_1_3_4_12_1
  contributor:
    fullname: Hayward Jennifer
– volume-title: Comercio Chileno Y Comerciantes Ingleses 1820-1880:Un Ciclo de Historia Económica
  year: 1988
  ident: e_1_3_4_6_1
  contributor:
    fullname: Cavieres Eduardo.
– ident: e_1_3_4_14_1
  doi: 10.1017/CBO9780511805868
– ident: e_1_3_4_19_1
  doi: 10.1093/acprof:oso/9780198752967.001.0001
– volume: 6
  start-page: 5
  issue: 2
  year: 2007
  ident: e_1_3_4_21_1
  article-title: Presencia británica en el Valparaíso del siglo XIX: una aproximación al legado institucional y cultural de la colonia británica en Chile
  publication-title: Bicentenario. Revista de Historia de Chile y América
  contributor:
    fullname: Prain Brice Michelle.
– ident: e_1_3_4_3_1
  doi: 10.1002/9781444306613
– ident: e_1_3_4_15_1
– volume-title: . La Prensa Chilena en el Siglo XIX. Patricios, Letrados, Burgueses y Plebeyos
  year: 2010
  ident: e_1_3_4_24_1
  contributor:
    fullname: Santa Cruz Achurra Eduardo
– volume: 41
  start-page: 44
  year: 2011
  ident: e_1_3_4_31_1
  article-title: La prensa de las colonias extranjeras
  publication-title: Revista de la Asociación Nacional de la Prensa
  contributor:
    fullname: U.A
– ident: e_1_3_4_2_1
  doi: 10.1057/9780230522565
– ident: e_1_3_4_20_1
  doi: 10.1093/acprof:oso/9780199265121.001.0001
– ident: e_1_3_4_7_1
  doi: 10.1017/CCOL0521826942.012
– ident: e_1_3_4_4_1
  doi: 10.1215/00182168-3677615
– volume-title: Sin garantías: trayectorias y problemáticas en estudios culturales
  year: 2010
  ident: e_1_3_4_11_1
  contributor:
    fullname: Hall Stuart.
– start-page: 109
  issue: 9
  year: 2003
  ident: e_1_3_4_18_1
  article-title: Post-teoría y estudios transatlánticos
  publication-title: Iberoamericana
  contributor:
    fullname: Ortega Julio.
– ident: e_1_3_4_22_1
– ident: e_1_3_4_23_1
  doi: 10.1353/book.75905
– volume: 30
  year: 2012
  ident: e_1_3_4_33_1
  article-title: Don't Mind the Gap! The Foreign-Language Press in Late-Qing and Republican China
  publication-title: China Heritage Quarterly
  contributor:
    fullname: Wagner Rudolf G.
– ident: e_1_3_4_5_1
  doi: 10.48160/18520499prismas27.1394
– ident: e_1_3_4_13_1
  doi: 10.4324/9780429330636
SSID ssj0006232
Score 2.335093
Snippet Since the 1820s, Chile and Great Britain have shared a unique relationship that shaped the development of both countries and is still influential today....
SourceID crossref
informaworld
SourceType Aggregation Database
Publisher
StartPage 353
SubjectTerms Nineteenth century periodical press
post-colonial studies
print culture
South America
transnational media
Subtitle From Informal Empire to Hybridity in Print
Title British-Chilean Newspapers
URI https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/13688804.2024.2338112
Volume 30
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
link http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwnV3PS8MwFA66XbyIP3GbSg_iLbNtkjY5qihjoAfZYLeStCns4ByuIvOv92VJ127KcF5CCTRp8zUv772-9z2ErlSkpK9CioWJbKeS-FhxGeBYcMK5DGmmjb_j6TnqDWl_xEZVRcFFdkmhuunXr3kl_0EV-gBXkyW7BbLLQaEDrgFfaAFhaP-EsWMkwoaf2HjUjcSayqkLai91TvMvRjpi4Xklceaf0oa1lwEuSylpqkbgu7IefBksWvcPwKob32PNZRiQiGPYpdZs17YPjGIsYudrcHLQ_R8Z183khVAjls7XnY_EVjr5IXptrKKZzUzWNY_SDcEADlyY9ArV9doRtAwMDBxjaTlMYoZJ3DC7qGnoDmkDNQcv_V5veeKCChfa_Dr7pmWmFvdvfn2eFR1khaG2plsMDtC-Mwq8W4vwIdrRkyPUcd3j2at37a0k8syOUXsNe6_C_gQNHx8G9z3s6lzgNGS8wIJQGqYxD1KWhlnE8pibLZQxqvNQg4qRszRQmaRaRnkeqJQLxfyUSUVAX4UD4hQ1Jm8TfYY8BdZ3lseRzllGY-FLkQllVGpfq4xL0kLd8s2TqaUzSTaueQuJ-vokxcKPlNuiLwnZeG9728k6aK_6gs9Ro3j_0Beg8xXq0kH-DY23SuQ
link.rule.ids 314,780,784,27924,27925,59651,60440
linkProvider Taylor & Francis
linkToHtml http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwpV07T8MwED6hdoCFN6ItjwyIzSVx7MQeEaIKpe2AWqlb5KeEEKWi6cKvx24S1CLB0iVDoouSs30vffcdwI1MpAglJoh7ZDsRcYgkExFKOYsZE5ho4-sdw1GSTUh_SqdrvTAeVulzaFsSRaxstT_cvhhdQ-LuojhxiVvoSyLYXVyWFflBw03KE-oOZ3P80s-yH3vsHDwuu68Y8lJ1H89fL9rwUBv8pWuep3cAqv7mEnDy1l0Wsqu-ftE5bvdTh7BfBabBfbmTjmDHzI6hU91-XbwHt8FGM8niBNoVIxLy_MhGzAJvMedi7iLKU5j0HscPGapmLSCFKSsQjwnBKmWRogrrhNqU-WXUlBiLjXNzlqpIakGMSKyNpGJc0lBRIWMXMzkjdQaN2cfMnEMgXQaobZoYSzVJeSi45tKHdaGRmom4Bd1av_m8pNTIo4qptFZC7pWQV0poAV9fhbxY1TJsOXgkj_-VbW8hew272Xg4yAdPo-cO7PlHK6AuvoBG8bk0ly4cKeRVtd--Af0E0ao
linkToPdf http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwpV1LS8NAEB6kBfHiW2zrIwfxtjXZ7Cabo6ilVi0iLXgL-wQRY7DpxV_vbrORVtCLlxwSJiSzu_Pim28AzkQieCgwQZlDthMeh0gwHqE0YzFjHBOlXb3jYZwMp2T0TBs04czDKl0ObWqiiIWtdoe7VKZBxF1EcWLzttBVRLC92CQrcnOG24kbn9yC9uRpNBx-m2Pr33HdfMWQk2raeH570YqDWqEvXXI8gy0QzSfXeJPX_rwSffn5g83xX_-0DZs-LA0u6320A2u62IWev_0yewvOg5VWktkedD0fEnLsyJoXgbOXJS9tPLkP08HN5GqI_KQFJDFlFcpiQrBMWSSpxCqhJmVuERUl2mBtnZyhMhKKE80TYyIhWSZoKCkXsY2YrIk6gFbxXuhDCITN_5RJE22oImkW8kxlwgV1oRaK8bgD_Ua9eVkTauSR5yltlJA7JeReCR3IlhchrxaVDFOPHcnjP2W7_5A9hfXH60F-fzu-68GGe7JA6eIjaFUfc31sY5FKnPjd9gWE-9BO
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=British-Chilean+Newspapers&rft.jtitle=Media+history&rft.au=Hayward%2C+Jennifer&rft.au=Prain-Brice%2C+Michelle&rft.date=2024-07-02&rft.issn=1368-8804&rft.eissn=1469-9729&rft.volume=30&rft.issue=3&rft.spage=353&rft.epage=375&rft_id=info:doi/10.1080%2F13688804.2024.2338112&rft.externalDBID=n%2Fa&rft.externalDocID=10_1080_13688804_2024_2338112
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=1368-8804&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=1368-8804&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=1368-8804&client=summon