Blurring borders in intralingual translation research: the case of journalistic translation

• Published in: Perspectives, studies in translatology Vol. 33; no. 4; pp. 726 - 742
• Main Authors: Moreno Tovar, Manuel, van Doorslaer, Luc
• Format: Journal Article
• Language: English
• Published: Routledge 04.07.2025
• Subjects: definitions of translation; Intralingual translation; journalistic translation; news translation; remediation; typologies of translation

Intralingual translation research is on the rise, as evidenced by the numerous recent publications and academic events on this subject. Some scholars have (re)defined and typologized intralingual translation, attempting to shed light on an otherwise seemingly nebulous concept. However, in view of th...